tag:blogger.com,1999:blog-52280613433963722992024-03-05T03:01:42.290-05:00Bibliotecas Peruanas en Contexto de EncierroDebaehttp://www.blogger.com/profile/02306206688535052784noreply@blogger.comBlogger120125tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-89157556205940480252017-01-30T09:37:00.001-05:002017-01-30T09:37:32.167-05:00Exitosos resultados del programa "Bibliomaletas" en E.P. Mujeres de Chorrillos<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG309L40EzvObT7KE8kdgLyYc7PN6DDW2MbdiTOkQRyHT3fpanfqzmqMrJXDotYaHcU5PKC7KZzifRqtebZN0AbadGqnnFoM-TSkGB4mCbE3s3r8FL6b_AFiJHS0otsbUv6LTVSsu1FfQ/s1600/Libros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG309L40EzvObT7KE8kdgLyYc7PN6DDW2MbdiTOkQRyHT3fpanfqzmqMrJXDotYaHcU5PKC7KZzifRqtebZN0AbadGqnnFoM-TSkGB4mCbE3s3r8FL6b_AFiJHS0otsbUv6LTVSsu1FfQ/s400/Libros.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Por <i>Mauricio García-Arrese</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dentro de las actividades realizadas en el marco del programa “Bibliomaletas para Establecimientos Penitenciarios”, no hay otra más gratificante que la actividad que se realiza al terminar la estadía de las bibliomaletas en un establecimiento penitenciario, ya que en esta nos damos cuenta del buen uso que le dieron a los libros de la colección y la cantidad de veces que un interno pudo tener en su poder uno ellos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En el E.P Mujeres de Chorrillos no fue la excepción.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Muy temprano, las encargadas de la biblioteca central del establecimiento penal, Evelyn Zúñiga y Luisa Llanos, nos recibieron tan animosas como siempre. El área donde realizaríamos la actividad estaba muy ordenada, con las sillas distribuidas según la cantidad de internas que participarían (15 en total). Evelyn fue la encargada de ir buscarlas al pabellón, mientras que yo me distraje con algo que llamó mi atención.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sobre el escritorio de las chicas había dos pilas de libros. Una de libros muy maltratados por su uso y otra con libros que habían sido reparados. Al notar que los materiales con que habían sido reparados estaban sobre el escritorio, le pregunté a Luisa acerca de esto. Me explicó que había libros que leían tanto las internas que terminaban rompiéndose, debido a esto ella tuvo la iniciativa de reparar los libros utilizando los materiales que tenía a la mano.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo que más llamó mi atención fue los materiales que ella había usado para repararlos. Desde cartulina blanca, hasta pedazos de folders manila reciclados, todo había sido trabajado con precisión y esmero. Cabe destacar que ella no ha seguido ningún tipo de capacitación para realizar esta tarea, sólo su sentido común y las ganas de mantener la colección en buen estado para sus compañeras.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVQbHbsi7iCTbwa0oo7G6NMJ1g80nXBOaYTKU_O8YFe3E9i74p-tVKo_NJYoDdvoSp5h-47l6ErN2mzk6dfdtor90DqguzY6DRVuSWGzfQJcgn89x51A4C5xew6edwWCixMSMh7YnYIMM/s1600/Libro+Sandra+Brown.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVQbHbsi7iCTbwa0oo7G6NMJ1g80nXBOaYTKU_O8YFe3E9i74p-tVKo_NJYoDdvoSp5h-47l6ErN2mzk6dfdtor90DqguzY6DRVuSWGzfQJcgn89x51A4C5xew6edwWCixMSMh7YnYIMM/s1600/Libro+Sandra+Brown.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">También me mostró el libro más pedido de la biblioteca: “Imagen en el Espejo” de Sandra Brown. Tal como era de esperar, éste había sido ya reparado por Luisa un par de veces y sin embargo seguía siendo pedido por las internas, a quienes les importaba mucho más que se pudiera leer cada una de las página de la novela.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Evelyn llegó en ese momento con las chicas que participarían en la actividad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Angelo Tamayo, colaborador de la DEBAE fue el encargado de dirigir la actividad, que a modo de focus group, busca recopilar información importante que nos ayude a mejorar el funcionamiento del programa. Durante esta primera parte, Angelo realizó preguntas muy puntuales para que pudieran ser respondidas por cualquiera de las participantes. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Cuál es tu libro favorito de la colección? ¿Qué libro faltaría agregar a la colección? ¿Cuánto más lees desde la llegada de las bibliomaletas? Fueron algunas de las preguntas respondidas por las internas. Luego se les entregó una encuesta personal a todas, donde debían responder preguntas similares de manera anónima.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Entre los libros más leídos de las bibliomaletas tenemos:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “La ciudad y los perros”, de Mario Vargas Llosa</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “Cien años de soledad”, de Gabriel García Márquez</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “Crónica de una muerte anunciada”, de Gabriel García Márquez</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “El increíble poder de las emociones”, de Esther Hicks</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “Guía para ser buenos padres”, de Fernando Alberca</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">* “¿Amar o depender?”, de Walter Riso</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNnR16Nlq4ICQdn36smVBoGAYtp3Yhg17CYEBwQTBVGfWhPAWxYE_NEXYBozxkmm3DJW6p-B9pYVyjHmPR9DMeTgCWEscEI6XVgjKnoyXn3B5J04yhUgk28-u6iSCE2_OULGUEw0y2Cf4/s1600/La_ciudad_y_los_perros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNnR16Nlq4ICQdn36smVBoGAYtp3Yhg17CYEBwQTBVGfWhPAWxYE_NEXYBozxkmm3DJW6p-B9pYVyjHmPR9DMeTgCWEscEI6XVgjKnoyXn3B5J04yhUgk28-u6iSCE2_OULGUEw0y2Cf4/s320/La_ciudad_y_los_perros.jpg" width="180" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuX7EQaOqcx-3JJzcsMuvxCXSDBJcmAj2QmuGl8NwBWAsYy9ENH0P0huv8-brkJuZkk1-CZVlaE_mKol-PKJWP89xbXy3yFNCTAII7foCvEA9Wee2LT3C0itzqd7IXmcbOC2_1l7t2no/s1600/Cien+a%25C3%25B1os....jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuX7EQaOqcx-3JJzcsMuvxCXSDBJcmAj2QmuGl8NwBWAsYy9ENH0P0huv8-brkJuZkk1-CZVlaE_mKol-PKJWP89xbXy3yFNCTAII7foCvEA9Wee2LT3C0itzqd7IXmcbOC2_1l7t2no/s320/Cien+a%25C3%25B1os....jpg" width="218" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicjuPZfyq8MTikVeREm6p_KMV-Q5J_fTZy-eyy0tQEfJXtz0kjDqI6QnB_s6J8RXixwWBgcAs53SQUDhb8ga_aM_DgTfR3ZlKhQ4T8xlF8xt42no12GqzqTDzrg1u1J2hEnVbqYwslnNI/s1600/Cr%25C3%25B3nica+de+una+muerte....jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicjuPZfyq8MTikVeREm6p_KMV-Q5J_fTZy-eyy0tQEfJXtz0kjDqI6QnB_s6J8RXixwWBgcAs53SQUDhb8ga_aM_DgTfR3ZlKhQ4T8xlF8xt42no12GqzqTDzrg1u1J2hEnVbqYwslnNI/s1600/Cr%25C3%25B3nica+de+una+muerte....jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjAt5BhI6lWuRkDJFXGttix2Wq-ovkAxMD2yvTFDrlp4kCl_lz8KawNIP5nQ73ETvq823RD45WUaIzI8Bbj0u9KI_9vUKdg8DIxJW7QC0l087baikmZaimzg1J-vwR5H2_wIyMMTigVBg/s1600/el+increible+poder+de+las+emociones.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjAt5BhI6lWuRkDJFXGttix2Wq-ovkAxMD2yvTFDrlp4kCl_lz8KawNIP5nQ73ETvq823RD45WUaIzI8Bbj0u9KI_9vUKdg8DIxJW7QC0l087baikmZaimzg1J-vwR5H2_wIyMMTigVBg/s320/el+increible+poder+de+las+emociones.jpg" width="159" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMKTkRpVaj72gg35acZG7q8tG65HYbVtjAjoiFakyEtgzMcj2FLkZxnQVVE-M-bp_WV3mkVPZCJWQ-K5SdiwotMDSO2IyqTrmxdp_0idbXwDWiatBAQE_TdpFkhZCvP5EG7mKlw_QPJWg/s1600/Amar+o+depender.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMKTkRpVaj72gg35acZG7q8tG65HYbVtjAjoiFakyEtgzMcj2FLkZxnQVVE-M-bp_WV3mkVPZCJWQ-K5SdiwotMDSO2IyqTrmxdp_0idbXwDWiatBAQE_TdpFkhZCvP5EG7mKlw_QPJWg/s320/Amar+o+depender.jpg" width="196" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Después de compartir tan grato momento con las internas, dimos por concluida la actividad y se cerró el ciclo de las bibliomaletas en el penal, pero no por eso nuestra labor dentro del E.P Mujeres de Chorrillos ha terminado, ya que también pudimos recibir sugerencias de actividades que podrían desarrollarse durante el 2017 y que seguramente estaremos llevando en el transcurso del año.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El resultado de esta actividad se verá reflejado en los futuros cambios en el programa “Bibliomaletas para Establecimientos Penitenciarios”, que este año podrá llegar a los distintos penales de todo el país.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-17251503810852686892016-08-15T19:08:00.000-05:002016-08-16T14:14:58.247-05:00Científico Modesto Montoya dio charla en E.P. Miguel Castro Castro Castro<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiERuE2_uL6VEl8DPntQYDEmaYdq8vYurgqYAigZlt-eydNsGqkaY2FqECobM4NqvxhKsASo37SZn_d_w_mW53_9Ocl62QIDvqi-xAqI3aqwZ3o96p-nijERbqmOkc2RoXWVfU8g0jI9_g/s1600/IMG_0815.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiERuE2_uL6VEl8DPntQYDEmaYdq8vYurgqYAigZlt-eydNsGqkaY2FqECobM4NqvxhKsASo37SZn_d_w_mW53_9Ocl62QIDvqi-xAqI3aqwZ3o96p-nijERbqmOkc2RoXWVfU8g0jI9_g/s400/IMG_0815.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En el marco del programa "Bibliomaletas para establecimientos penitenciarios", se vienen desarrollando diversas actividades culturales con temas afines a la colección bibliográfica proporcionada por el Comité Internacional de la Cruz Roja, con el objeto de animar a los internos a que se interesen en los temas que los libros presentan.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En julio, a solicitud de los propios internos, quienes leyeron la autobiografía de Stephen Hawking ("Breve historia de mi vida"), así como su libro "Historia del tiempo", invitamos al destacado científico peruano Dr. Modesto Montoya, quien generosamente aceptó compartir su tiempo con los internos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo recogimos de su domicilio en San Antonio (Miraflores) y nos dirigimos a San Juan de Lurigancho. La fría mañana de julio estuvo amenizada por las interesantes historias y anédoctas relatadas por el Dr. Montoya. Al llegar a Castro Castro un tibio sol fue el presagio de que pasaríamos un estupendo momento. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Fuimos recibidos por el profesor John Fernández, responsable de las bibliotecas del penal, quien nos condujo al pabellón 4 A. Un grupo de aproximadamente cien internos esperaba escuchar y ver al reconocido físico nacional. Fue recibido con un caluroso aplauso.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El Dr. Montoya dio una explicación sobre el origen del universo, de la teoría del Big Bang (una gran explosión) a la existencia de los agujeros negros, los cuales no se pueden ver pero se sabe que están. Habló también del contexto de la ciencia como actividad experimental, mencionando a Galileo, Isaac Newton y Albert Einstein, hasta llegar a la mecánica cuántica que dice que todo en el universo está correlacionado, nada es individual.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsU57BPoXpUD2dZlnYaN8Xt6aQfjG8gsk06ECJ_Td8iNwD5R8WVaMJSYMprban1zTq9XE-H1rNCTphbDtPSTiiPbb7ThrbUFwX2Eh5UqaQQyazF9WNx9SEMwHbJN4KJ_ANICAnvRauHE0/s1600/IMG_0818.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsU57BPoXpUD2dZlnYaN8Xt6aQfjG8gsk06ECJ_Td8iNwD5R8WVaMJSYMprban1zTq9XE-H1rNCTphbDtPSTiiPbb7ThrbUFwX2Eh5UqaQQyazF9WNx9SEMwHbJN4KJ_ANICAnvRauHE0/s400/IMG_0818.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El plato fuerte de esa mañana protagonizada por la ciencia, fue la ronda de preguntas por parte de los internos. Ellos habían leído a Hawking, se habían preparado y formularon preguntas por demás interesantes que fueron respondidas de muy buen ánimo por el Dr. Montoya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Llegó la hora de la paila y el diálogo continuaba y se hacía cada vez más interesante. Se habló también sobre la existencia de Dios, sobre el ateísmo de algunos científicos, a lo que el Dr. Montoya replicó que para estar bien con el universo lo único necesario era proceder con los demás como quisiéramos que procedan con nosotros: "Si no quieres que te insulten, no insultes; si quieres que te traten bien, trata bien a los demas...".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Quisieron que esa tarde nos quedáramos a almorzar con ellos, pero el Dr. Montoya tenía que cumplir una serie de compromisos de su recargada agenda. Nos retiramos felices, con la satisfacción de haber podido complacer el pedido de los internos: poder dialogar sobre ciencia con el Dr. Modesto Montoya.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¡Gracias por compartir sus conocimientos y su tiempo, Dr. Montoya! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¡Qué viva la ciencia!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXFqpU__nroLO-M5csoU640gpyCrhyphenhyphen4pg4ZaprC0joFOZZcsNzBfJZtwF4HYjwo_pD66S6zrDUspZQ7HEAEqP45Fsur2cycTOhdECTDw3SuGtsHZv4GcAlgtP3_JBfOime5SgCIdFZWQ/s1600/IMG_0827+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZXFqpU__nroLO-M5csoU640gpyCrhyphenhyphen4pg4ZaprC0joFOZZcsNzBfJZtwF4HYjwo_pD66S6zrDUspZQ7HEAEqP45Fsur2cycTOhdECTDw3SuGtsHZv4GcAlgtP3_JBfOime5SgCIdFZWQ/s400/IMG_0827+%25282%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK5wwELY3BzgE8T3MCfHIKjdvxvbLXY_fWhxNt40NImINOwTgsNBsHxvb0BAgem4W2V7IB7iJ2NFRF2hJAsaugLtXGyOvyPbtwC4n0SZJxL10O6yy-QoEOh4YMmQ86xP0fkEUsxdcS__s/s1600/IMG_0829+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK5wwELY3BzgE8T3MCfHIKjdvxvbLXY_fWhxNt40NImINOwTgsNBsHxvb0BAgem4W2V7IB7iJ2NFRF2hJAsaugLtXGyOvyPbtwC4n0SZJxL10O6yy-QoEOh4YMmQ86xP0fkEUsxdcS__s/s400/IMG_0829+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHgYlpzP2AFZhe49GaL_J6bGEEWtw5ViQtiuNNsNG_Goz6kNVPT3wQ8ikMKUPW1JM9AoMdcp4Lx7yC7ZaE3wrRrlN61pm2rFaAvpiqjotMXRYbazVzMgxocKIjxonUs08f6bUlt0Y-l0/s1600/IMG_0833+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNHgYlpzP2AFZhe49GaL_J6bGEEWtw5ViQtiuNNsNG_Goz6kNVPT3wQ8ikMKUPW1JM9AoMdcp4Lx7yC7ZaE3wrRrlN61pm2rFaAvpiqjotMXRYbazVzMgxocKIjxonUs08f6bUlt0Y-l0/s400/IMG_0833+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Publicado por <i>Cecilia Ferrer Mariátegui</i></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-3162373487198255792016-08-02T01:58:00.000-05:002016-08-03T16:24:59.827-05:00EXPOSICIÓN "LIBRES EN EL ARTE"<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i><b>El arte es la expresión del alma que desea ser escuchada...</b></i></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyU9e2hn3e5FIZ895an7bnAoPD9ziO_XTIRnMGHXYVIWpvjmoXOi9wZv5vvNUZp_cwsQKJPWcyjcSHLiXSqZk9NmQRm7GQyzJr4tP86B7luiloun9RmHp6UKdHFywnP2zZyh9zmV0mqqo/s1600/FLYER+EXPO+BNP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyU9e2hn3e5FIZ895an7bnAoPD9ziO_XTIRnMGHXYVIWpvjmoXOi9wZv5vvNUZp_cwsQKJPWcyjcSHLiXSqZk9NmQRm7GQyzJr4tP86B7luiloun9RmHp6UKdHFywnP2zZyh9zmV0mqqo/s400/FLYER+EXPO+BNP.jpg" width="281" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El jueves 04 de agosto, a las 18:30 horas, se inaugura la Exposición Colectiva "Libres en el Arte" que reúne los trabajos de dibujo y pintura de los internos del E.P. AncónI (antes Piedras Gordas) elaborados en el taller que ofreció la artista plástica Consuelo Amat y León en el año 2006, como parte del ambicioso proyecto "Libres por la creatividad", ejecutado por la Biblioteca Nacional del Perú con el apoyo económico del Comité Internacional de la Cruz Roja.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Se podrán apreciar 25 obras realizadas por los internos, gracias a las cuales pudieron expresar sus anhelos, recuerdos y frustraciones. La ternura, la familia, la añoranza del hogar y de la tierra se ponen de manifiesto en las creaciones de este grupo humano, a través del cual es posible demostrar que el arte es un camino que conduce a la reconciliación del ser humano consigo mismo y con la sociedad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¡Los esperamos!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-73939642431158660272016-06-08T18:42:00.000-05:002016-06-08T18:42:59.636-05:00AGRADECIMIENTO DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ A OSWALDO REYNOSO*<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El Programa Bibliotecas en Cárceles de la Biblioteca Nacional del Perú tiene mucho que agradecerle al notable escritor Oswaldo Reynoso (Arequipa, 1931), fallecido recientemente en la ciudad de Lima.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Reynoso fue un entusiasta visitante de las bibliotecas penitenciarias y un extraordinario maestro de Literatura. En sus visitas a los diferentes penales de Lima, compartía con los internos charlas muy amenas y, a la vez, muy profundas sobre la importancia de la lectura en la vida cotidiana. Compartía, también, la lectura de sus obras y tenía los dones característicos de todo buen maestro: inspiraba, motivaba y conmovía. Muchas conciencias y corazones se transformaron con sus charlas y la lectura de sus obras.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwKSzdE_CEPwLJGDYlfg2Mm7d2dGEaIHYLXXpe4aknpG7fThSWybkGk1p98fe8NJqj68imo6c0Kbe8gxHM55FrlEMG9f7Ae55MMdyMIAj2NX0_df6h35cBlbk3SXLs7WdbMh9pI2V1-0c/s1600/bibliotecas-penitenciarias1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwKSzdE_CEPwLJGDYlfg2Mm7d2dGEaIHYLXXpe4aknpG7fThSWybkGk1p98fe8NJqj68imo6c0Kbe8gxHM55FrlEMG9f7Ae55MMdyMIAj2NX0_df6h35cBlbk3SXLs7WdbMh9pI2V1-0c/s400/bibliotecas-penitenciarias1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Presentando su libro "En busca de la sonrisa encontrada" <br />en el E.P. Miguel Castro Castro</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La primera vez que visitó una biblioteca penitenciaria, como parte del programa de la BNP, fue en setiembre del 2011. El equipo de la Dirección de Bibliotecas Académicas y Especializadas (DEBAE), responsable de dicho programa, realizaba círculos de lectura con los jóvenes internos del Establecimiento Penitenciario Ancón II. La lectura de Los inocentes despertó en aquellos muchachos su interés por la obra de Reynoso. Se identificaban con personajes como “Colorete”, “Cara de ángel” y “El rosquita”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cuando se le invitó, Oswaldo aceptó gustoso y acudió presto a conversar con los internos, en su mayor parte jóvenes entre los 18 y 25 años. Compartió con ellos algunas anécdotas de Los inocentes y leyó también un episodio de su novela El goce de la piel, en torno a la historia de Malte, un joven que es injustamente encarcelado en Lurigancho.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Su charla fue tan sentida, que algunos de los jóvenes se emocionaron hasta las lágrimas. Fue despedido entre aplausos y todos querían retratarse con el autor. No podían creer que un escritor de la talla literaria de Reynoso los visitara y compartiera con ellos el amor por la lectura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9a0nYI6xD-nG6kQ3x-Wm-zYZ3iFeUCA74KIB8PH8_egU-Nkda-dBzVzeh0apCnJDeAQ-ByV1N0TQVdp99jxuEBxMFxwVmUw7FEmOFXedl-D0KoHhZYCTFCxwSvZ4lAKwq0Kvz63hRBVE/s1600/bibliotecas-penitenciarias2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9a0nYI6xD-nG6kQ3x-Wm-zYZ3iFeUCA74KIB8PH8_egU-Nkda-dBzVzeh0apCnJDeAQ-ByV1N0TQVdp99jxuEBxMFxwVmUw7FEmOFXedl-D0KoHhZYCTFCxwSvZ4lAKwq0Kvz63hRBVE/s400/bibliotecas-penitenciarias2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con los jóvenes internos del E.p. Ancón II (setiembre 2011)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Oswaldo visitó también los Establecimientos Penitenciarios Anexo Mujeres de Chorrillos, Miguel Castro Castro, Ancón I y Huaral. En este último participó en la premiación de un concurso de cuentos realizado en setiembre del 2014. Previamente a la entrega de los premios, ofreció una vibrante y emotiva conferencia titulada “Ficción y realidad en la literatura”. Mencionó, entre otras cosas, la importancia de la lectura, sobre todo en un contexto de reclusión, e invitó a los internos a concurrir a su biblioteca y leer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj9MJVKKb6gPMIfyJlwztO0pkuZ9mjhz7tXj1W4e42_54zhEwM7QP-vB_oyrM0rwrhJtFXYyNk6A8R38tEP8Bd5yFdpwX0-bufIQDjCaoEwdaSzSBEdWKj9x-XY1niKgCYBjUCXHYxOK0/s1600/bibliotecas-penitenciarias3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj9MJVKKb6gPMIfyJlwztO0pkuZ9mjhz7tXj1W4e42_54zhEwM7QP-vB_oyrM0rwrhJtFXYyNk6A8R38tEP8Bd5yFdpwX0-bufIQDjCaoEwdaSzSBEdWKj9x-XY1niKgCYBjUCXHYxOK0/s400/bibliotecas-penitenciarias3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con las internas del E.P. Anexo Mujeres de Chorrillos</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>"En octubre sí hay milagros..."</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La última visita de Oswaldo a un establecimiento penitenciario fue el 26 de octubre del 2015, fecha en que se celebró el <b>Día de la Biblioteca Penitenciaria</b>, en el marco del Programa "Bibliomaletas para Establecimientos Penitenciarios" que la Biblioteca Nacional desarrolla conjuntamente con el INPE y el Comité Internacional de la Cruz Roja. Fue padrino de la biblioteca "César Vallejo" del Módulo III del E.P. Ancón II. Ofreció a los internos una charla alusiva a nuestro máximo poeta, y mencionó que tanto Vallejo como José María Arguedas atravesaron por la dura experiencia del encierro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyG7FBUdYbcR9XQyyFkhE6TQgBZ77h47jXRefZHGTf4vxLCc0IgMTs7k7kYiRZSZgcp3M8k3uEzSH10oHcMpBmgHDQ8dZm8kLChA-YNeuvJQF5F2d8_Qymp9vTNLh5VcdLuDU4Ey8hY9c/s1600/bibliotecas-penitenciarias4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyG7FBUdYbcR9XQyyFkhE6TQgBZ77h47jXRefZHGTf4vxLCc0IgMTs7k7kYiRZSZgcp3M8k3uEzSH10oHcMpBmgHDQ8dZm8kLChA-YNeuvJQF5F2d8_Qymp9vTNLh5VcdLuDU4Ey8hY9c/s400/bibliotecas-penitenciarias4.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Charla sobre César Vallejo en el E.P. Ancón II en el "Día de la Biblioteca<br />Penitenciaria" (26/10/2015)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh6dCXCeAbGBzCFSntCnB9DeturMpyQ-KxwA7yG43iNGmRKxex4fS8b7AZTMzjYh6t2d7i77kbuKWqOXrXNCqRQibmMWt2lAD2l04quaIouMX_T9hOvta5mwu2UeX8YHh9qUikuIPMQuk/s1600/bibliotecas-penitenciarias5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh6dCXCeAbGBzCFSntCnB9DeturMpyQ-KxwA7yG43iNGmRKxex4fS8b7AZTMzjYh6t2d7i77kbuKWqOXrXNCqRQibmMWt2lAD2l04quaIouMX_T9hOvta5mwu2UeX8YHh9qUikuIPMQuk/s400/bibliotecas-penitenciarias5.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inauguración de la biblioteca "César Vallejo" en el E.P. Ancón II, celebrando el<br />"Día de la Biblioteca Penitenciaria" (26/10/2015)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al finalizar la charla, uno de los internos se puso de pie y le agradeció con estas palabras: «En octubre sí hay milagros, el milagro que usted haya venido hoy a visitarnos». Como era costumbre en todas sus visitas a los establecimientos penitenciarios, se retiró entre los aplausos de los internos de Ancón II.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gracias, Oswaldo, por compartir tu literatura y tu tiempo con la personas que han perdido su libertad, y a las que trataste de igual a igual, sin juzgarlas, demostrando tu corazón generoso y tu gran calidad humana.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">*Texto elaborado por la Dirección de Bibliotecas Académicas y Especializadas</span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-55567758424720203192016-05-24T16:23:00.000-05:002016-05-24T16:46:47.816-05:00El Adiós a un Maestro<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5-PiRAvI3A_-YwiMj8SILCX13asJfwu-rODC_pT-FmXDsl5GI-3ZiNhGJ0hkzWCzD87gMAs84w2FiOfu9tw1Y6HhBHlKcwmJDz4elIiWQwxiyj_EIIQJuvBd4_0dgFmpZ0y0zj5SZNY/s1600/IMG_4231.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5-PiRAvI3A_-YwiMj8SILCX13asJfwu-rODC_pT-FmXDsl5GI-3ZiNhGJ0hkzWCzD87gMAs84w2FiOfu9tw1Y6HhBHlKcwmJDz4elIiWQwxiyj_EIIQJuvBd4_0dgFmpZ0y0zj5SZNY/s400/IMG_4231.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oswaldo Reynoso entregando los premios del concurso de cuentos realizado en el<br />Establecimiento Penitenciario de Huaral (8/9/2014)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Testimonio de Mauricio García-Arrese</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ha fallecido Oswaldo Reynoso.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Podría decirles que es uno de los más importante escritores peruanos, que es de la “Generación del 50”, que “Los Inocentes” es un gran legado y miles de cosas más, pero eso lo pueden encontrar en todas las notas periodísticas que saldrán y ya han salido debido a su fallecimiento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo que yo les voy a contar tal vez no lo encuentren dentro de esos artículos; es una opinión más personal acerca de quién fue el Sr. Reynoso y cómo ha influido en la vida de tantas personas. Sobre todo en la mía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hace unos años yo no tenía ni idea de quién era Oswaldo Reynoso, no había leído nada de él y de la “Generación del 50” ni hablar… Pero un buen día me encontré una publicación que reunía varios comics de artistas peruanos. La que más me llamó la atención fue el cómic que narraba la historia de un joven estudiante que había caído en la cárcel y tenía el apoyo de un profesor amigo suyo. Me sorprendió la crudeza con la que se describían algunos detalles del penal de Lurigancho y, sobre todo, cómo el relato lograba transmitir la angustia del personaje principal al ser encerrado y la posterior alegría al ser liberado. Las ilustraciones eran muy buenas, pero la historia era aún mejor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuánto me sorprendí cuando luego supe que el cómic se basaba en uno de los cuentos incluidos en “El Goce de la Piel”, una de las más notables obras de Reynoso.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Años después lo pude conocer en persona por el trabajo que realizó en las bibliotecas de los penales. Y es aquí donde quiero que las mentes que están leyendo esto se activen y presten mucha atención a la importante labor de Oswaldo Reynoso en los penales, ya que esto no lo hace cualquiera.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El Sr. Oswaldo Reynoso, hasta el final de sus días, visitó continuamente muchos penales del país, dando charlas a los internos acerca de sus libros y dando consejos a los interesados en escribir.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Yo lo conocí en el penal de Huaral, cuando fue a entregar los premios de un concurso de cuentos realizado entre los internos. Desde ese día, nos hemos cruzado en varias de mis visitas a las bibliotecas de los penales y nos acompañó en la inauguración de una biblioteca en el E.P Ancón II hace tan solo unos meses. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es decir, el Sr. Reynoso nunca paró. Pudiendo haberse retirado hace muchos años, él continuaba con sus viajes, con sus charlas, con sus visitas a los penales, etc. Decidió compartir su tiempo con personas con las que la mayoría de nosotros no quisiéramos ni cruzarnos por la calle. Porque él veía más que las personas comunes, él veía el gran potencial que tenían muchos de ellos y no los condenaba por los errores cometidos. Repito, eso, no lo hace cualquiera.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Quiero terminar con algo muy valioso para mí. Un consejo del mismo Sr. Reynoso, un consejo que aplica no solo a los escritores, sino a todos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando le dije al Sr. Reynoso que me diera un consejo para mejorar mi redacción, me dijo:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Te voy a dar 3 consejos para escribir:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">1ero: ESCRIBE, escribe mucho, no importa si escribes mal o bien, lo importante es que escribas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">2do: LEE, lee en cada momento libre que tengas y todo tipo de literatura. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y por último VIVE, porque si no vive...¿de qué MIERDA vas a escribir?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Descanse en paz Maestro</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-15400608060537237652016-01-03T15:19:00.000-05:002016-01-03T15:22:07.337-05:00Gianfranco Brero dio charla en el E.P. Ancón II<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtFyvQ21RwDqOeTxX8-Xa2Cnf6TF2e3PCcGntNSdSR-tHSWD_N3u4Y2BThSNGOj5RX2Mrcl9_2w9XO5l46-56ecDKWS1Kz5w1uUA5Uz1y8YT7k5wfKOv5ABIGESL-63h5qFmWD5i4Kc7g/s1600/DSC03688.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtFyvQ21RwDqOeTxX8-Xa2Cnf6TF2e3PCcGntNSdSR-tHSWD_N3u4Y2BThSNGOj5RX2Mrcl9_2w9XO5l46-56ecDKWS1Kz5w1uUA5Uz1y8YT7k5wfKOv5ABIGESL-63h5qFmWD5i4Kc7g/s400/DSC03688.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las actividades culturales desarrolladas en el marco del Programa “Bibliomaletas para establecimientos penitenciarios” durante el año 2015, culminaron en el E.P. Ancón II con una aleccionadora y entretenida charla a cargo del actor Gianfranco Brero el martes 1° de diciembre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gianfranco es autor del libro “¿Cómo lo digo?”, escrito conjuntamente con Patricia Bruce, el cual forma parte de la colección de las bibliomaletas, proporcionada por el Comité Internacional de la Cruz Roja. La inclusión de libros en torno a la comunicación y expresión oral obedece a la necesidad planteada por los propios internos en los sondeos realizados por el equipo de la DEBAE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Muchos internos e internas no cuentan con la capacidad comunicativa para sustentar sus argumentos ante las autoridades judiciales; se ha visto más de un caso que por falta de desarrollo de dicha capacidad se cumplen sentencias no del todo justas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En tal sentido, Gianfranco proporcionó a los internos que asistieron a la charla, algunos aspectos teóricos muy importantes sobre la comunicación humana, puesto que de ella parte la necesidad del ser humano de conseguir algo. En el caso de los recién nacidos, explicó Brero, lloran para expresar que tienen hambre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Explicó también que la base de la comunicación es la confianza que se tiene en uno mismo, por eso en tan importante ser consciente de la forma en cómo cada uno se siente consigo mismo. Indicó, asimismo, que algunas veces las palabras pueden mentir, pero el cuerpo no miente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi07b_gcWmTGv9AWAlFgDkmM2Vm8yApp59RhqOL2AGke3xaEFW-YnjErZZrHxt_E27QyLhhs27qoAF7xXDQRzfayn-Do2f41ikGi54hyphenhyphen4Y_9cMiZu3tNYqsIPvEoB3fJjSVZxK8Iznxrwo/s1600/DSC03691.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi07b_gcWmTGv9AWAlFgDkmM2Vm8yApp59RhqOL2AGke3xaEFW-YnjErZZrHxt_E27QyLhhs27qoAF7xXDQRzfayn-Do2f41ikGi54hyphenhyphen4Y_9cMiZu3tNYqsIPvEoB3fJjSVZxK8Iznxrwo/s400/DSC03691.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La charla fue muy interactiva. Los internos pudieron hacer preguntas, participar y comentar sus propias experiencias. Lo más importante, señaló Brero, es saber sobre qué vamos a hablar y a quién se dirige nuestro mensaje.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La sesión terminó con el ofrecimiento de Gianfranco de retornar en enero para ofrecerles ya no una charla, sino un taller de comunicación, gesto que los internos aplaudieron largamente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El equipo de la DEBAE agradece la generosidad de Gianfranco Brero, quien además donó diez ejemplares de su libro para que se distribuyan en las bibliotecas que funcionan al interior del E.P. Ancón II. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Agradecemos también el valioso apoyo del personal docente, liderado por la directora del CETPRO-CEBA “José María Arguedas”, Lic. Norma Marcelo, con el apoyo de la profesora responsable de las bibliotecas, Lic. Ana Mamani, y los docentes de los cuatro Módulos del E.P. Ancón II.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, les alcanzamos algunas imágenes del evento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdKAc5fvFZCgDBaFYApKPzs_1T7Y4QQe8HoamxAirEyAf1XOg4yxRZ4bfhgVLd2BDL7v-Q6hmoiAoexjyFFU2h7pMmFpKEv2kOFozuXg0sYciMHfjNqbw9sEAyoi4CXkFWFOg_sndRLvo/s1600/DSC03694.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdKAc5fvFZCgDBaFYApKPzs_1T7Y4QQe8HoamxAirEyAf1XOg4yxRZ4bfhgVLd2BDL7v-Q6hmoiAoexjyFFU2h7pMmFpKEv2kOFozuXg0sYciMHfjNqbw9sEAyoi4CXkFWFOg_sndRLvo/s400/DSC03694.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La charla estuvo cargada de momentos de mucho humor.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTy7RvsWUuqQohRxn59TGzMTgaiyiXZD2Yqdyu3KQm633ohaZKRLEGXW0-uWnjWuM7eWi-0HBqvK8RoKM0LC6exAZLRjzvB7Yg0bK6ikqX2JRrdaFL1OOhxKa_EOtpWdsLa8n9LgCPpBo/s1600/DSC03690.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTy7RvsWUuqQohRxn59TGzMTgaiyiXZD2Yqdyu3KQm633ohaZKRLEGXW0-uWnjWuM7eWi-0HBqvK8RoKM0LC6exAZLRjzvB7Yg0bK6ikqX2JRrdaFL1OOhxKa_EOtpWdsLa8n9LgCPpBo/s400/DSC03690.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los ejemplos y preguntas no se hicieron esperar.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_bB1lM9jdjHBNqWwx13cr7thVmbZU4HVSfJNu3fimoT_YODW78x8ujxEfa57yJghjzIF8LuvsNHCnKr6mnzM1D5e7hXADsNU7Vw-yD33xKBlSBdhSfcRwHWz6Y5HT3tyTAcCPK_XExP8/s1600/DSC03699.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_bB1lM9jdjHBNqWwx13cr7thVmbZU4HVSfJNu3fimoT_YODW78x8ujxEfa57yJghjzIF8LuvsNHCnKr6mnzM1D5e7hXADsNU7Vw-yD33xKBlSBdhSfcRwHWz6Y5HT3tyTAcCPK_XExP8/s400/DSC03699.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La representante de la DEBAE, Cecilia Ferrer, agradece la generosidad <br />
de Gianfranco Brero.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinuLeotK_eoGhk1zWw7IkBHjKdivCeEEln4kOvBBK5gMQ_v5F_q-IuZKbX8uTse7RP9jQS2PjAwpIIh5gGnLtSSXkSCjRNmANlQijUmSyuGK2wRIUtzEfS1Z_pgMkGap_c0mWRhLuQhMs/s1600/DSC03704.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinuLeotK_eoGhk1zWw7IkBHjKdivCeEEln4kOvBBK5gMQ_v5F_q-IuZKbX8uTse7RP9jQS2PjAwpIIh5gGnLtSSXkSCjRNmANlQijUmSyuGK2wRIUtzEfS1Z_pgMkGap_c0mWRhLuQhMs/s400/DSC03704.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El autor del libro con el grupo de internas que asistió a la charla.En el extremo<br />
izquierdo figuran las docentes Ana Mamani y Marleny Milla.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsjuCER_NoL0xK4lgr7lnqZHkGH7IHZ4pkRPf9ezdVhI1HC_V1qMXtsrWAWW5dy6m-h0UlIzcdpDAfdWdZApOIYG7LHyC76CtK4aPOw7_-M_Es-swAlby8RJ40I-vg9xatx6foCvJYjY/s1600/DSC03705.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhsjuCER_NoL0xK4lgr7lnqZHkGH7IHZ4pkRPf9ezdVhI1HC_V1qMXtsrWAWW5dy6m-h0UlIzcdpDAfdWdZApOIYG7LHyC76CtK4aPOw7_-M_Es-swAlby8RJ40I-vg9xatx6foCvJYjY/s400/DSC03705.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grupo de internos que asistió a la charla.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Publicado por <i>Cecilia Ferrer M.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-40206155565707008412015-12-22T10:25:00.001-05:002015-12-22T12:18:38.202-05:00 Proyecto "Leer para imaginar": Clausura de taller de redacción literaria en E.P. Chiclayo<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6YLlFUZ6rk2-6dHzIqhYA_Q3n40rvGGD7cegH8xjZhOtRZqU-9KGBJ-znu6aKlSTPho1IYsfP5ssBHNFuMnpz1DVKV2v_sucFGRXMWN8wYOR5RK5WysjFA3yZCyrYIn9Cex2KGCh7I4/s1600/DSC03862.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji6YLlFUZ6rk2-6dHzIqhYA_Q3n40rvGGD7cegH8xjZhOtRZqU-9KGBJ-znu6aKlSTPho1IYsfP5ssBHNFuMnpz1DVKV2v_sucFGRXMWN8wYOR5RK5WysjFA3yZCyrYIn9Cex2KGCh7I4/s400/DSC03862.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Internos que participaron en el Taller de redacción literaria.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Por <i>Mauricio García-Arrese</i></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El Viernes 11 de diciembre se realizó en el E.P Chiclayo (PICSI) la clausura del Taller de redacción literaria, en el marco del Proyecto "Leer para imaginar", presentado por la Biblioteca Nacional del Perú en virtud al convenio con el Instituto Nacional Penitenciario.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El taller fue desarrollado por Mark Hansel Nuñez Estrada y Luis Fermín Chávez Mego, alumnos de los últimos ciclos de la Facultad de Educación de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque, quienes desde el inicio se mostraron muy entusiasmados por participar en un proyecto que contempla la creación literaria y la inclusión social.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El proyecto fue desarrollado tomando en cuenta que a muchos de los internos les gusta escribir sus experiencias dentro del penal, pero muchas veces no saben cómo hacerlo o temen cometer errores y que alguien se pueda burlar de ellos. Si bien el “leer nos hace libres”, escribir es otra gran vía de escape, que les permite, al menos por un momento, sentir que sus palabras se extienden más allá de los muros del penal, ya sea con una carta a sus familias o con un cuento dedicado a sus hijos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikAFJJvLOM_StbzpPSFDc8HAvFksN3OBt0zE0QbrhSn4HjY-PXw9K3Sb5fuqQ7Nz2D7mc60EnFQbEWD8eU2hvzQukVOc1ZMcISS1ZXvArTumHCto8PhWlsww1Vyqj_iVhg9pCdSWFRLXs/s1600/DSC03852.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikAFJJvLOM_StbzpPSFDc8HAvFksN3OBt0zE0QbrhSn4HjY-PXw9K3Sb5fuqQ7Nz2D7mc60EnFQbEWD8eU2hvzQukVOc1ZMcISS1ZXvArTumHCto8PhWlsww1Vyqj_iVhg9pCdSWFRLXs/s400/DSC03852.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los internos que asistieron al taller demostraron tener mucho talento literario.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Durante los meses de noviembre y diciembre, los jóvenes estudiantes universitarios fueron los encargados de desarrollar con éxito el taller de redacción que, cabe precisar, dentro de las limitaciones de tiempo ha sido muy bien manejado, ya que pudieron rescatar las técnicas esenciales de redacción y acortar el periodo dedicado a los temas menos esenciales. Dos sesiones a la semana, de dos horas cada una, fue el tiempo invertido para no sólo lograr que internos que disfrutaban de la redacción desarrollaran sus habilidades, sino también para que aquellos internos que se inscribieron por curiosidad lograran despertar habilidades que ellos mismos ignoraban que tenían.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para la clausura se contó con el valioso apoyo del director del CEBA, el Lic. Walter Ruiz, y del profesor encargado durante las sesiones del taller, el Lic. Alex Sanchez Deza, quienes se encargaron de reunir a todos los participantes en las instalaciones del área educativa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El evento se inició con palabras de agradecimiento del director del CEBA a la Biblioteca Nacional del Perú por haber organizado el taller, a los alumnos de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo, encargados de desarrollar el taller, y a los internos por haber participado. El Lic. Alex Sánchez Deza, quien fue el que acompañó a los internos en cada sesión del taller, muy emocionado, dio palabras de agradecimiento a la Biblioteca Nacional del Perú por la iniciativa de llevar talleres de esta naturaleza a los penales y sobre todo por haber elegido uno de provincia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMHL0ZUuas2hqEDou-h9McFLi8_ZjrrRCFawZ-afuZyfIjf3jEwdW-ZX9wyZAfVPWJZInpadSyK0sYHBtdC6xJGO8ApGgYOl654pMHdqkNP5p7y9sGhMHmbPdA0SccETx7hPyTy7sWpRg/s1600/DSC03848.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMHL0ZUuas2hqEDou-h9McFLi8_ZjrrRCFawZ-afuZyfIjf3jEwdW-ZX9wyZAfVPWJZInpadSyK0sYHBtdC6xJGO8ApGgYOl654pMHdqkNP5p7y9sGhMHmbPdA0SccETx7hPyTy7sWpRg/s400/DSC03848.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Alex Sánchez, docente encargado de la biblioteca del penal.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIxxpSAL_ZrrtAbdaV0U_KhiA4BJPGeIO1_fSzvjAXVDFVTV1twqpDXDkQT9rZ0tUmvya-NiByyds3KLs_8Y6d_WUMy-XnJ6cAOdz6johKO08CsHEN1g6sWLQcTaZtY97Nxhn5wP0AOnk/s1600/DSC03865.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIxxpSAL_ZrrtAbdaV0U_KhiA4BJPGeIO1_fSzvjAXVDFVTV1twqpDXDkQT9rZ0tUmvya-NiByyds3KLs_8Y6d_WUMy-XnJ6cAOdz6johKO08CsHEN1g6sWLQcTaZtY97Nxhn5wP0AOnk/s400/DSC03865.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los jóvenes talleristas, Mark Hansel Nuñez y Luis Fermín Chávez (izquierda),<br />
compartiendo con los internos.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los talleristas se dirigieron a los internos agradeciendo su participación y expresaron lo mucho que disfrutaron desarrollando el taller en el penal. Los exhortaron a no dejar de escribir y seguir desarrollando las técnicas aprendidas en el taller, como también animarse a iniciar la redacción de una novela o cuaderno de crónicas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Acto seguido, revisaron los trabajos finales entregados, leyendo uno a uno y eligiendo por votación a los tres mejores.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los tres seleccionados recibieron premios enviados por la Biblioteca Nacional del Perú. Estos consistieron en ejemplares de la revista cultural “Libros & Artes” y un texto de poesía. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Irwing Sandoval Larrea, uno de los internos ganadores, dedicó estas emotivas palabras a los responsables del evento:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>En nombre de mis compañeros quiero agradecerles por haber traído este taller hasta Chiclayo. El haber aprendido a escribir, ahora nos permitirá no solo tener otra opción dentro de nuestro día a día, sino también compartir lo que vivimos a través de las letras, en cuentos, poesías o novelas. Solo pedimos que en el futuro se den más talleres de este tipo que ayudan al interno a salir siendo una mejor persona. Gracias.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Palabras motivadoras que cerraron con broche de oro un taller que demostró la gran aceptación que tienen los temas educativos y culturales dentro de los establecimientos penitenciarios del país.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, publicamos algunas fotos de la biblioteca del E.P. Chiclayo, la cual ha sido reubicada luego del incendio acontecido en octubre pasado. Los docentes e internos lograron salvar algunos libros, otros lamentablemente desaparecieron por el fuego. La biblioteca se encuentra ahora en un lugar más seguro. Diversas instituciones, como Editorial Arsam, han aportado donaciones de libros para recuperar la colección bibliográfica.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl6VzcMpZN9tm_ZlId_quqQmb6tRy8BpxBOGk53xRHlWOclngmtY78nlIfC-2aIZ-N7-Ep_zOJ2hYfUsqF_qeHzliU1MT2WOZUQ9Sf2Y92062hBwyDveFeaR2whCwb3Xofl0oGjV_SgfU/s1600/DSC03807.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl6VzcMpZN9tm_ZlId_quqQmb6tRy8BpxBOGk53xRHlWOclngmtY78nlIfC-2aIZ-N7-Ep_zOJ2hYfUsqF_qeHzliU1MT2WOZUQ9Sf2Y92062hBwyDveFeaR2whCwb3Xofl0oGjV_SgfU/s400/DSC03807.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Poco a poco la biblioteca va recuperando su colección después del incendio.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid99h8wbvBfspM4z6r_oH37ERHx33A7WMxxnPkgTtz0q2nn12NZ48XDAg05ZrJRcTUDFKyzVvL8n9dksYPCxX1h3lln1dcU7n7PcZPoETe4r5z2CsKht5kXUoPJTuBNLNt70cYz2gHA9Q/s1600/DSC03819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid99h8wbvBfspM4z6r_oH37ERHx33A7WMxxnPkgTtz0q2nn12NZ48XDAg05ZrJRcTUDFKyzVvL8n9dksYPCxX1h3lln1dcU7n7PcZPoETe4r5z2CsKht5kXUoPJTuBNLNt70cYz2gHA9Q/s400/DSC03819.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Rueda, responsable de Educación de la Oficina Regional Norte del INPE,<br />
con el joven tallerista Luis Fermín Chávez.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTTWMp1ca0TiNtOr2MhFnZRFOdBoXVV3K4RAX0a7ywIL5RHgBtheE4z-Ng0yL9Qomqd6DB6Kb396HNUQzbat2eAm2w5CUOF8-6E5ZU9VcfN9kLt6vLNZz3xulhQEtLPsxV9L88HqFWZJM/s1600/DSC03824.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTTWMp1ca0TiNtOr2MhFnZRFOdBoXVV3K4RAX0a7ywIL5RHgBtheE4z-Ng0yL9Qomqd6DB6Kb396HNUQzbat2eAm2w5CUOF8-6E5ZU9VcfN9kLt6vLNZz3xulhQEtLPsxV9L88HqFWZJM/s400/DSC03824.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Editorial Arsam donó un paquete de libros nuevos para la biblioteca.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOQGbieae9T8OkeFvMe5ZBNzChFqd_OD2NAMiC1BWVmcAg7QNdf6mJqrW3mSiY6fB4E5caIi1yAxxmpwQMJtpaO9kH7OyeebKjrr-xF89qg7PKJRKkLYObFbj4ey-vvSG1-aX1C9K8_DI/s1600/DSC03821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOQGbieae9T8OkeFvMe5ZBNzChFqd_OD2NAMiC1BWVmcAg7QNdf6mJqrW3mSiY6fB4E5caIi1yAxxmpwQMJtpaO9kH7OyeebKjrr-xF89qg7PKJRKkLYObFbj4ey-vvSG1-aX1C9K8_DI/s400/DSC03821.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Donación de ejemplares del libro "Bolognesi" editado por la Telefónica del Perú<br />
en el marco de su Campaña de Valores.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-46139608539652440042015-12-14T13:11:00.001-05:002015-12-14T15:17:33.607-05:00Maestro Alberto Quintanilla: "El arte es una puerta abierta hacia la libertad"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ1Z4yU8Tbz395Z6Bw6DB0ynyb6y226TniZs8_BrW8ITwvztB-oWSaz8_IdFL5or9nhyphenhyphenYyykCSjdlHot6CLWVdoy24mCLeTplNcr76i3aMG-RcYM8J6OQKyOsg1wcwhyphenhyphentYxSELfxG6la0/s1600/IMG_3290.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ1Z4yU8Tbz395Z6Bw6DB0ynyb6y226TniZs8_BrW8ITwvztB-oWSaz8_IdFL5or9nhyphenhyphenYyykCSjdlHot6CLWVdoy24mCLeTplNcr76i3aMG-RcYM8J6OQKyOsg1wcwhyphenhyphentYxSELfxG6la0/s400/IMG_3290.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El maestro Quintanilla fue el encargado de entregar los premios a los internos<br />
ganadores del concurso de dibujo y pintura realizado meses atrás.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Una grata visita recibieron los internos del E.P. Miguel Castro Castro. El reconocido artista plástico Alberto Quintanilla Del Mar ofreció una charla sobre su vida y obra, compartiendo con los internos su experiencia vital y artística.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La charla tuvo lugar en la biblioteca "José María Arguedas" del pabellón 2A. Lo esperaba un entusiasta grupo de 80 internos, ávidos por escuchar las enseñanzas del maestro en el ámbito de las artes plásticas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Como acto previo, los internos alumnos del "Taller de música" interpretaron las melodías "El cóndor pasa", "Adiós pueblo de Ayacucho" y "Valicha".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjIxGoYDgFa-BStpLn5tvT7tnwQpBZ5ctd3ulKOS6etFvOFRJQkxfuNQQntiKCTqvlsQQtsc0PzkpeUl9yUTELQI6_SR6xWvsBpJlpv-IyZTE7lhdW346seKi6P0pjomd4BLsnJlfUPfw/s1600/IMG_3304.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjIxGoYDgFa-BStpLn5tvT7tnwQpBZ5ctd3ulKOS6etFvOFRJQkxfuNQQntiKCTqvlsQQtsc0PzkpeUl9yUTELQI6_SR6xWvsBpJlpv-IyZTE7lhdW346seKi6P0pjomd4BLsnJlfUPfw/s400/IMG_3304.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Quintanilla recordó haber leído "Los miserables" de Víctor Hugo a los 8 años<br />
de edad y los libros de Herman Hesse a los 15 años.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El maestro Quintanilla ofreció una edificante charla en la que habló sobre la riqueza cultural de nuestro país, proveniente de catorce culturas, entre ellas Tiahuanaco, Nazca e Inca. Un país rico que proporcionó al mundo 78 alimentos; sin embargo, "este país fue traumatizado porque vinieron a robarnos todo", expresó el maestro con el temperamento que lo caracteriza. El artista es cultor de los mitos andinos y de la costa de nuestro país, cuyos personajes ha plasmado en su obra, plena de fantasía y matices cromáticos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Quintanilla invitó a los internos a que cultiven el arte: "Salgan de esta prisión aportando algo; el arte es una puerta abierta hacia la libertad". Luego se realizó una entretenida y enriquecedora rueda de preguntas sobre su trayectoria artística. El maestro contó que en sus primeros años como estudiante en Francia hizo de todo para ganarse la vida, trabajó como lavaplatos en un restaurante y también como cantante. Una noche en que faltó un intérprete, el joven Quintanilla subió al escenario y cantó un huayno acompañado de su guitarra. Ha tenido el honor de compartir canciones con Violeta Parra, la recordada cantautora chilena.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">En el marco de esa mañana dedicada al arte, tuvo lugar la entrega de premios a los internos que participaron en la actividad de <i>cuentacuentos</i> sobre Gabriel García Márquez, realizada el pasado 31 de marzo. Participaron 21 internos y fueron seleccionados los tres mejores trabajos. El primer puesto correspondió a Julio César Canahualpa; el segudo, a Rigoberto Baltazar; y el tercero, a Jhonn Tristán. Se entregaron además tres menciones honrosas a Jhonatan Jimenez, Domingo Quispe y Omar Alvarado, respectivamente. El jurado estuvo conformado por el destacado artista plástico Juan Pastorelli y por un representante de la Biblioteca Nacional del Perú/DEBAE. Los premios fueron un generoso aporte de la familia Smitchz-Alarcón, consistieron en kits de pintura (sketch book, paletas, pínceles y témperas).</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Up-zAuEzncgAnXrSuQYjKQHAGlcsFAy5uditELqbnRZ-WCaDyhhnY41F31QGOOob8K0wjOmw93_zZy-UUiZtJyr5rxz6U98945W-BVUVXNM855eTUTmek94FqSHiKXlCfQhlTC8Ze7A/s1600/IMG_3312.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Up-zAuEzncgAnXrSuQYjKQHAGlcsFAy5uditELqbnRZ-WCaDyhhnY41F31QGOOob8K0wjOmw93_zZy-UUiZtJyr5rxz6U98945W-BVUVXNM855eTUTmek94FqSHiKXlCfQhlTC8Ze7A/s400/IMG_3312.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El maestro elogió el trabajo que desarrollan los internos en el "Taller de arte".</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La agradable mañana culminó con la visita del maestro al "Taller de arte" del E.P. Miguel Castro Castro, donde apreció y elogió el trabajo de los internos en los rubros de pintura y cerámica. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Sobre el maestro Alberto Quintanilla</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nació en el Cusco hace 83 años. Cultivó desde niño el arte del dibujo y la pintura. Más adelante siguió estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes del Cusco y posteriormente en la Escuela Superior de Bellas Artes de Lima. Es compañero generacional de artistas plásticos de la talla de Tilsa Tsuchiya, Enrique Galdos Rivas y Gerardo Chávez. Egresó con la Medalla de oro y viajó becado por el gobierno de Francia a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de París. Su vida transcurre en sus talleres ubicados en Lima y París.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A continuación presentamos un informe gráfico de la actividad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgELKcqEO36bUjUE8T5G7hO7CzmdWOC0gJX9mrvdINywLnIHaGR6skdD2YgF19ox3KZdICW7iLAQ7tUoXeS8mpGdXhxnRTkccLoacDgqO2SnGsPzh10mz3XiHPeyCAo1jHw6ck6H_1xC3E/s1600/IMG_3315.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgELKcqEO36bUjUE8T5G7hO7CzmdWOC0gJX9mrvdINywLnIHaGR6skdD2YgF19ox3KZdICW7iLAQ7tUoXeS8mpGdXhxnRTkccLoacDgqO2SnGsPzh10mz3XiHPeyCAo1jHw6ck6H_1xC3E/s400/IMG_3315.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Apreciando los trabajos de artesanía en cerámica.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjclr-4jJwTE-81bQRmiYqBYQTELVQPtI3FOHikkmz900vm7sfBiMkkRKl34kB3pHTBryWq8pPVeAEOUc2X-jeeLXVVAve_TWTAM24PvnFMvDtsAEq5_xI_w9od0RiXBX20iiRPpO72Iys/s1600/IMG_3301+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjclr-4jJwTE-81bQRmiYqBYQTELVQPtI3FOHikkmz900vm7sfBiMkkRKl34kB3pHTBryWq8pPVeAEOUc2X-jeeLXVVAve_TWTAM24PvnFMvDtsAEq5_xI_w9od0RiXBX20iiRPpO72Iys/s400/IMG_3301+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los alumnos del "Taller de arte" entregaron un presente al maestro Quintanilla.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDWk3Xl20viHFAigey1WtjZ44tIUV2mCRHyYRPY9uJuEUv10h_Ckg9qEiBUVeewYqifND5uZXpkpxHk11-QEg_VPFhYeXapllWsWenMxCbz6bdt-JQzsuKuJaoqVll6K0RTkd4aRZJjNE/s1600/1er+puesto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDWk3Xl20viHFAigey1WtjZ44tIUV2mCRHyYRPY9uJuEUv10h_Ckg9qEiBUVeewYqifND5uZXpkpxHk11-QEg_VPFhYeXapllWsWenMxCbz6bdt-JQzsuKuJaoqVll6K0RTkd4aRZJjNE/s400/1er+puesto.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ganador del 1er. puesto en concurso sobre cuentos de García Márquez.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3xYqiqJOoyq-i68lo5safmBBIm91Wk7syTYyqs4wU_GyME7EouMr5o6_fx0GyYCZ1TL3pbPNYKnDlGRA_RUelZ8jBxrlz4I8Qg-nxhO72EV_pYl_vX7MitrWGK9hKUCJ_KnTKSOL8J9E/s1600/2do+puesto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3xYqiqJOoyq-i68lo5safmBBIm91Wk7syTYyqs4wU_GyME7EouMr5o6_fx0GyYCZ1TL3pbPNYKnDlGRA_RUelZ8jBxrlz4I8Qg-nxhO72EV_pYl_vX7MitrWGK9hKUCJ_KnTKSOL8J9E/s400/2do+puesto.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dibujo ganador del segundo puesto.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6pZJ-tVdddncOyoFqz8xOcVkPO8VIPWLGbwbaD_AdmHR00TfC0JdyCQk-pixpGfkDebi-UJYwH98xVPr2WiY2BcsSk7e-pgi-QtQBOo2J-2l7yRzle9HOOqZxLqS2_B-3Tt0kYFttpk/s1600/3er+puesto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw6pZJ-tVdddncOyoFqz8xOcVkPO8VIPWLGbwbaD_AdmHR00TfC0JdyCQk-pixpGfkDebi-UJYwH98xVPr2WiY2BcsSk7e-pgi-QtQBOo2J-2l7yRzle9HOOqZxLqS2_B-3Tt0kYFttpk/s400/3er+puesto.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ganador del tercer puesto.<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntzoOO8wk_WMpGutbIiEcBiiH4ocKUvem0ftSIEKGhWHSxnyWcSuSAr0HpHM7fJu1OeP-NHWU9K1dFlIPm9SX_CxjfolYDGSXkqvNzC_r8JCprbzBhhIRwKzatQfyrCQOXnlK_-qyV_U/s1600/1era+menci%25C3%25B3n+honrosa.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntzoOO8wk_WMpGutbIiEcBiiH4ocKUvem0ftSIEKGhWHSxnyWcSuSAr0HpHM7fJu1OeP-NHWU9K1dFlIPm9SX_CxjfolYDGSXkqvNzC_r8JCprbzBhhIRwKzatQfyrCQOXnlK_-qyV_U/s400/1era+menci%25C3%25B3n+honrosa.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Primera mención honrosa.<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Publicado por <i>cefemaria</i></b></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-35385185949076929852015-10-21T00:51:00.002-05:002015-10-21T00:53:16.245-05:00Alistándonos para celebrar el "Día de la Biblioteca Penitenciaria y Fomento de la Lectura"<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3BjjaCR3T8LJ9Pc6E2D7f-Z-OiQ61JW8XBHwxWodZgUimNb3H1z1dOj-KKruaJLL1aXckEoVllzMFF0ccrwEofeayvXdcI3vTqiY0taMEj2pYyO2APce35HLu7DrWqO26gU05B2h7Kbc/s1600/Flyer+d%25C3%25ADa+biblioteca+penitenciaria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3BjjaCR3T8LJ9Pc6E2D7f-Z-OiQ61JW8XBHwxWodZgUimNb3H1z1dOj-KKruaJLL1aXckEoVllzMFF0ccrwEofeayvXdcI3vTqiY0taMEj2pYyO2APce35HLu7DrWqO26gU05B2h7Kbc/s400/Flyer+d%25C3%25ADa+biblioteca+penitenciaria.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con un nutrido programa de actividades, las bibliotecas penitenciarias del país se alistan para celebrar el próximo 26 de octubre el "Día de la Biblioteca Penitenciaria y del Fomento de la Lectura".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La fecha fue establecida gracias a la Directiva 08-2007-INPE Directiva para la Administración de las Bibliotecas Penitenciarias y Fomento de la Lectura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La celebración central se realizará en el E.P. Ancón II, donde se encuentran las tres bibliomaletas proporcionadas por el Comité Internacional de la Cruz Roja en el marco del programa "Bibliomaletas para establecimientos penitenciarios".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos de los cuatro módulos podrán disfrutar de las presentaciones de danza, teatro, música y poesía que se han preparado especialmente para esta fecha. El escritor Oswaldo Reynoso es el invitado especial de la celebración y será quien inaugure la biblioteca "César Vallejo" del Módulo III.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una celebración similar se realizará en el E.P. Callao (antes sarita Colonia). El jueves 29 de octubre habrá función de cuentacuentos, recital de poesía y concurso de crucigramas, entre otras actividades. En dicho penal se encuentran en servicio dos bibliomaletas del fondo bibliográfico de la Sala Escolar de la Biblioteca Nacional del Perú, destinadas a reforzar los estudios que se imparten en el CETPRO "Miguel Grau" y en el CEBA "Alfonso Ugarte".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es realmente meritorio el trabajo desplegado por el cuerpo docente del INPE para el desarrollo exitoso de las numerosas actividades, cuyo único fin es incentivar el hábito lector en la población penitenciaria. El lema es "A más educación, menos reincidencia".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP8CFtiF-Xey9dEiveSNh-OGCn34GxB-wkwmJnNfMtwjz5ir5MY2OjQGqq5-mtGFDyBGxo6L-MT_HDe_ubWo5MDvTagufSUkbpBLQXJfbR0FYXF3J7aE_A4fkPVL3qeeAP8H4RGUbbZOA/s1600/DSC02908.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP8CFtiF-Xey9dEiveSNh-OGCn34GxB-wkwmJnNfMtwjz5ir5MY2OjQGqq5-mtGFDyBGxo6L-MT_HDe_ubWo5MDvTagufSUkbpBLQXJfbR0FYXF3J7aE_A4fkPVL3qeeAP8H4RGUbbZOA/s400/DSC02908.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rosa Facio (BNP/DEBAE) dirige la obra "La hormiguita que quería ser escritora"<br />
del autor Cronwell Jara, con las internas del Módulo I.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYAMW9ZtyWoEYL3bba4Fisk-fpWdB00_MnBqZAOBwXJG7TzZ59d9D8D6N_aU8joiWHjOe38lb0gnyIw-OKNf81TofTzoWWTPtd8Jsh2j5aOZs5dhhv-dROC5ad8tQg5l-SX234DUmTpmc/s1600/DSC02891.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYAMW9ZtyWoEYL3bba4Fisk-fpWdB00_MnBqZAOBwXJG7TzZ59d9D8D6N_aU8joiWHjOe38lb0gnyIw-OKNf81TofTzoWWTPtd8Jsh2j5aOZs5dhhv-dROC5ad8tQg5l-SX234DUmTpmc/s400/DSC02891.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Profesora de danza ensaya con los jóvenes del Módulo II.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWWwGuxnEfGtoDg6IWekwStkDh47Ixxw8R936g0x1vz9bFANGjAn5FHZWql9sLDXNeUtiuwtw8Mm9qMbtx0WOO3lpRkrq6qKrn2HVorON-7TWi0hVS4cH-9Vt_1kR6_R0xxxOyil9mKw0/s1600/mariana-libertad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWWwGuxnEfGtoDg6IWekwStkDh47Ixxw8R936g0x1vz9bFANGjAn5FHZWql9sLDXNeUtiuwtw8Mm9qMbtx0WOO3lpRkrq6qKrn2HVorON-7TWi0hVS4cH-9Vt_1kR6_R0xxxOyil9mKw0/s400/mariana-libertad.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mariana Libertad Suárez, destacada profesora de Literatura y narradora oral,<br />
estará relatando historias en el E.P. Callao.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLmUKBXp-P6gGDYM1beaza-9Um2mFHyjvsk3H1S-CwS3DoPXu5LDaKTzQO366a6GjAfPNjcKk3C34y5vE385ij79206JJ1dNGrfOcq00n_7V9AwhWBQ1t9mr6MZ_H2MenjOVmjPcXsQQ/s1600/papo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbLmUKBXp-P6gGDYM1beaza-9Um2mFHyjvsk3H1S-CwS3DoPXu5LDaKTzQO366a6GjAfPNjcKk3C34y5vE385ij79206JJ1dNGrfOcq00n_7V9AwhWBQ1t9mr6MZ_H2MenjOVmjPcXsQQ/s400/papo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En una fecha tan especial no puede faltar el gran papo Cuentacuentos.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-54813428617610506232015-09-29T01:24:00.000-05:002015-09-29T01:32:07.334-05:00La fiesta de la palabra llegó a tres penales de Lima<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilkC4logFrie5RvQ3wEZ9KMpV3l3b6GDPtX1F5o9kdQXEB74F2ciOUcwjEQT9q8hmZaSFdYm7ENsgeISvggXwp4-QumKHydfZT8EMUElBXpQINF0pcomad-YgdHwiawv6C5mm7Z5QtqPE/s1600/DSC02646.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilkC4logFrie5RvQ3wEZ9KMpV3l3b6GDPtX1F5o9kdQXEB74F2ciOUcwjEQT9q8hmZaSFdYm7ENsgeISvggXwp4-QumKHydfZT8EMUElBXpQINF0pcomad-YgdHwiawv6C5mm7Z5QtqPE/s400/DSC02646.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Internos disfrutaron con las canciones de Daniel F.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <b>FESTIVAL DE NARRACIÓN ORAL SE INAUGURÓ EN ANCÓN I</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Por <b><i>Mauricio García-Arrese</i></b> y <b><i>Rosa Facio</i></b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por cuarto año consecutivo la fiesta de la palabra se hizo presente en los establecimientos penitenciarios de Lima. Gracias a la Asociación Cultural Wasi, organizadora del V Festival Internacional de Narración Oral “¡Todas las palabras, TODAS!”, un grupo de narradores orales visitó los penales de Ancón I, Lurigancho y Chorrillos. Las actividades fueron coordinadas por la DEBAE. Los directores de los CETPRO-CEBA y los docentes responsables de las bibliotecas dieron todas las facilidades para el éxito de las presentaciones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Asociación Cultural Wasi, desde el año 2011, viene realizando con gran éxito en el Perú el referido festival, el cual es un proyecto sociocultural que congrega a narradores orales de varias partes del mundo junto a representantes peruanos (profesionales y populares bilingües en lenguas nativas). Todos ellos comparten la sabiduría y conocimientos de sus culturas a través de la narración de cuentos, mitos, y leyendas. De esta forma se busca promover la identidad cultural, la diversidad, la integración, la valorización y cuidado de la memoria de los pueblos, el respeto hacia las diferencias, la promoción de la lectura y el desarrollo económico sostenible. A partir del año 2012 se decide llevar el festival a los establecimientos penitenciarios de Lima y Callao, seleccionados previamente por la DEBAE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Este año no sólo se repetiría la experiencia de los años anteriores, sino que se decidió hacer la primera fecha del festival dentro de un establecimiento penitenciario, es decir, los internos tuvieron el honor de ser los primeros en asistir a la función inaugural del festival.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es así que el martes 08 de septiembre, Mauricio García Arrese (representante de la DEBAE), acompañó a José Luis Guardia (“Papo Cuenta Cuentos”), César Alberto Villegas (“El Wayqui”) y Daniel Augusto Valdivia Fernández (“Daniel F”), al E.P Ancón I (antes conocido como Piedras Gordas).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El equipo partió de la Biblioteca Nacional en la Av. Abancay y luego de casi 2 horas de viaje, llegaron al penal. Fueron recibidos por la siempre entusiasta directora del CETPRO-CEBA del penal, Lic. Jeny Ramos Sosa, quien los condujo al pabellón 3, especialmente acondicionado para la función de cuentacuentos. Los internos se encontraban muy bien ubicados y listos para el inicio de la función.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhrBr0GaMHYjcjmeo_Evk9zOnf0ZUc7qu8WPgwlzg3PAr1zl6GlJlN4A4rsXM-pSAs69uyRAv0-jxM3wlytNTYKoWm4ij6benELQBeZvMCXJfHpEdX4BXBxz7gg7_fFgHYss3NNk2HOU/s1600/DSC02621.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhrBr0GaMHYjcjmeo_Evk9zOnf0ZUc7qu8WPgwlzg3PAr1zl6GlJlN4A4rsXM-pSAs69uyRAv0-jxM3wlytNTYKoWm4ij6benELQBeZvMCXJfHpEdX4BXBxz7gg7_fFgHYss3NNk2HOU/s400/DSC02621.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos abrió el festival con unos de los Cuentos de Canterbury.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La función de cuentacuentos se inició con José Luis Guardia. El relato elegido para abrir el evento fue uno de los cuentos de Canterbury, sobre Sir Lancelot, el rey Arturo y una bruja. Un cuento cargado de humor, heroísmo y con una lección final que no deberíamos olvidar nunca: lo que una mujer siempre quiere, es ser dueña de sus propias decisiones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le siguió el gran músico Daniel F, que compartió una anécdota con los internos, la que acompañó con una canción de su autoría.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta primera ronda de historias fue cerrada con la participación de César Wayqui Villegas, quien contó una historia de amor, acompañado de un pequeño instrumento musical llamado kalimba.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de esta primera rueda de intervenciones por parte de los invitados se hizo una más, en la que no faltó el buen humor por parte de los internos que aplaudían a más no poder finalizada cada intervención.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAjlqEUtEpHk0Q5jViNlCQ3jaqNSwmBXvVM3m_nqIoTIC4-One0ybh4wOZ65oO8gVsC8OQh10O2N0woJOYk6P87TU-Fs-7O_Xd_B4d2nxSrLdcxHBWMK5cQS5EMkZGAxV_-drFFX7NjQ/s1600/DSC02632.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiAjlqEUtEpHk0Q5jViNlCQ3jaqNSwmBXvVM3m_nqIoTIC4-One0ybh4wOZ65oO8gVsC8OQh10O2N0woJOYk6P87TU-Fs-7O_Xd_B4d2nxSrLdcxHBWMK5cQS5EMkZGAxV_-drFFX7NjQ/s400/DSC02632.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Daniel F, entre Wayqui y Papo Cuentacuentos, cantando "El oso".</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A modo de despedida, Daniel F interpretó uno de sus más conocidos temas: “El Oso”, una canción que narra la historia de un oso que pierde la libertad y es llevado a un circo, para unos años después recuperar su ansiada libertad. Los internos quedaron emocionalmente estremecidos luego de identificarse con la historia de ese personaje.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los aplausos de agradecimiento no faltaron para los invitados al terminar el evento, incluso se animaron tres internos a participar con historias propias, gesto aplaudido también por sus demás compañeros y por los invitados.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El evento duró dos horas, pero por ellos hubiera seguido más tiempo, de no ser por los horarios que rigen sus vidas en la actualidad; horarios de los que se olvidaron por un momento, al ser traslados mágicamente por cada una de las historias a esos mundos fantásticos que describían.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los narradores invitados salieron de Ancón I con una gran sonrisa. Ellos saben que no sólo les llevaron un momento de alegría a este grupo de valiosas personas, sino que seguramente inspiraron a más de uno a imitar este bello arte.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>NARRANDO EN EL E.P. LURIGANCHO</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El amplio comedor del establecimiento fue especialmente acondicionado para recibir a Papo Cuentacuentos el jueves 10 de setiembre. Los internos alumnos del CETPRO “José Olaya” y CEBA “Manuel Gonzales Prada” esperaban con mucha expectativa la llegada de Papo Cuentacuentos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los cuentos compartidos fueron muy bien recibidos por los internos quienes tomaron mucha atención y participaron activamente interactuando con el narrador. Fueron momentos inolvidables que disfrutó aquel grupo de internos que estudian en uno de los penales más hacinados del país.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ENERGÍA FEMENINA EN EL E.P. CHORRILLOS</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El amplio auditorio del penal de mujeres de Chorrillos (antes Santa Mónica) fue el escenario de la tercera visita programada a los establecimientos penitenciarios. Se dio inicio a los cuentacuentos, a cargo de José Luis Guardia Yaranga – Papo Cuentacuentos-, quien seleccionó historias de su repertorio con temas que destacaban el rol de la mujer y el respeto hacia el género femenino. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Relatos con humor y que invitaban a la reflexión, hicieron el deleite no solo de las internas, sino también del personal docente y personal técnico que participó de la actividad. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Finalizada las narraciones muchas internas se acercaron a saludar al narrador, Papo Cuentacuentos, por los momentos gratos que pasaron durante la narración de cuentos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">De esta manera culminó un año más la gran fiesta de la palabra en los espacios donde conviven las personas privadas de libertad. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Publicado por <i>cefemaria</i></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-8718331766902274852015-09-02T02:00:00.002-05:002015-09-02T02:00:42.166-05:00Se dio inicio al círculo de lectura sobre Walter Riso en el E.P. Ancón II-Módulo I<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por <i>Mauricio García-Arrese</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUmgMIO4AFGZtsjdVqoh8zuu3hT05Jr928gRKNGbW1wPCm_ZZMDH64r2LKHGMwPzMlNwRT5sVN_Uu-yb9A0enESX2B-Wo9cNNZP2vO7XGbR858sS8J57BhVIkLb_UjhkcVm__Q9Feokmg/s1600/DSC02549.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUmgMIO4AFGZtsjdVqoh8zuu3hT05Jr928gRKNGbW1wPCm_ZZMDH64r2LKHGMwPzMlNwRT5sVN_Uu-yb9A0enESX2B-Wo9cNNZP2vO7XGbR858sS8J57BhVIkLb_UjhkcVm__Q9Feokmg/s400/DSC02549.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kimberly García comparte la lectura de "Amar o depender" con un<br />entusiasta grupo de internas usuarias del programa "Bibliomaletas".</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El Jueves 27 de agosto se dio inició a las actividades culturales relacionadas con el programa “Bibliomaletas para Establecimientos Penitenciarios”, tal como estaba establecido en el acuerdo con el Comité Internacional de la Cruz Roja, institución que ha proporcionado la colección itinerante compuesta por 154 libros dispuestos en tres maletas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conforme a lo programado, la actividad se inició con nuestras amigas internas del E.P Ancón II - Módulo I.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A las 9:00 a.m. partió de la BNP la móvil con los tres miembros de la DEBAE encargados de esta primera actividad: Rosa María Merino (Directora del área), Kimberly García (Colaboradora de actividades culturales) y Mauricio García-Arrese (Colaborador del programa "Bibliomaletas para E.P.").</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de un largo viaje por la Panamericana Norte y de batallar con el tráfico de todas las mañanas, el equipo llegó al E.P Ancón II, donde fue recibido por la directora del CETPRO, profesora Norma Marcelo, quien lo condujo al ambiente preparado para este primer círculo de lectura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El ambiente elegido para el evento fue la sala de lectura de la biblioteca del Módulo I “Clorinda Matto de Turner”, ubicada justamente frente a esta biblioteca.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La profesora Anita Mamani fue la encargada de presentar a los miembros del equipo de la DEBAE a las internas que ya se encontraban ubicadas en sus sitios, ansiosas porque se dé inicio a la actividad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Rosa María Merino fue la primera en saludar a las internas, explicando en qué consistiría la actividad y dando paso al siguiente miembro del equipo para dar inicio al círculo de lectura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Quien escribe esta entrada, con ayuda de diapositivas previamente preparadas, empezó con una pequeña biografía del autor en el que se basaría el círculo: Walter Riso. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlDNZFtR-12LVopP7behfJl1sPwB1h7hVNzCKCFqO-naqmhjT8Sb9uhyphenhyphenWT1IeQNUzs_PcE_Uq3QN7qHp3xin5_vyAkeL2eQqr81FlCuJC_I3Nbr1eevFshEFFtM7Nu_WuO57ILANaw8Y/s1600/DSC02573+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAlDNZFtR-12LVopP7behfJl1sPwB1h7hVNzCKCFqO-naqmhjT8Sb9uhyphenhyphenWT1IeQNUzs_PcE_Uq3QN7qHp3xin5_vyAkeL2eQqr81FlCuJC_I3Nbr1eevFshEFFtM7Nu_WuO57ILANaw8Y/s400/DSC02573+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mauricio García-Arrese presentó un interesante ppt. sobre la obra de Walter Riso.<br />A su lado, la Lic. Rosa María Merino, directora de la DEBAE.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Riso es un renombrado autor de más de veinte libros entre textos técnicos y de divulgación, siendo sus publicaciones más conocidas las de superación personal, que se enfocan sobre todo en problemas afectivos de pareja. El título que nos ocupaba es uno de los más conocidos de él: “Amar o depender”. Grandiosa obra que se sumerge en el tremendo problema del “apego afectivo”, explicándolo a detalle y dando técnicas muy útiles para evitarlo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las internas se mostraron muy interesadas en las diapositivas de la biografía del autor, que explicaba detalles interesantes de su vida como también contaba anécdotas curiosas de él. Esto permitió que ellas se pudieran conectar más con el autor antes de empezar el análisis de su obra, que como se podría esperar es algo complicado si no se ha tenido previo contacto con este tipo de material.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero nada de esto último sucedió, ya que a Kimberly García, colaboradora de la DEBAE, le bastaron unos cuantos minutos para poder conectar con las internas y así lograr captar toda su atención. Ella había leído la obra previamente y seleccionado dos capítulos, que sentía que servirían de claro ejemplo de lo que el autor trataba de explicar en el libro.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Es así que con la ayuda de las internas, leía cada capítulo seleccionado y al terminarlos iniciaba un profundo análisis junto a las internas, análisis que les ayudaba a darse cuenta de cómo podrían aplicarlo en su vida. El manejo que tuvo Kimberly García con las internas permitió incluso que ellas se sintieran animadas a expresar su opinión, debatir y compartir experiencias propias. A cada intervención de ellas, Rosa María Merino las premiaba con un chocolate, esto animaba la actividad y ayudaba a que otras internas se animaran a participar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvRdtWVJ_XwZNOu-GOhoLeDVZ-dyb7lm6XEVd7_IIrBvGzOPIPBCFqiiEZfDd6ScN1iVtUAmPmSdPEeBSnKHvrwdiEXo27uxAuvCdk-dbHdDv-PLoDlHrmsGA30tAsm1FgVt_xmXGlA0c/s1600/DSC02554+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvRdtWVJ_XwZNOu-GOhoLeDVZ-dyb7lm6XEVd7_IIrBvGzOPIPBCFqiiEZfDd6ScN1iVtUAmPmSdPEeBSnKHvrwdiEXo27uxAuvCdk-dbHdDv-PLoDlHrmsGA30tAsm1FgVt_xmXGlA0c/s400/DSC02554+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Las participantes del círculo escuchan con suma atención algunos pasajes<br />del libro "Amar o depender".</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Este primer círculo de lectura no pudo terminar de mejor manera. No sólo se sintieron más interesadas por la obra del autor, sino que también se dieron cuenta de lo fácil y útil que es organizar un círculo de lectura en los ambientes donde están viviendo ahora. Y lo más importante: aprendieron no sólo más del autor y de su obra, sino que en el corto tiempo que duró el círculo, ellas pudieron reflexionar sobre cómo podrían aplicar a sus vidas los consejos proporcionados por Walter Riso.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El que escribe esto no pudo sentirse más complacido con los resultados de la actividad. Gracias al gran desempeño del equipo de la DEBAE, se logró ofrecer a estas mujeres un grato momento de esparcimiento y sobre todo tuvieron un descanso de esa pesada carga que llevan día a día, carga que esperemos algún día se les retire del todo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm4BWZh13n8iTufXUvEht1_mc2b-Yf7snjaA27-Jnr4UGMTDoVfMz-AnFZrsY1t4B50hyq1u2SBObUGw27IDt3lGdspXEqVyl8HP1lRwP14QIcuykr6LBdb7mJEfQ0VX0DMYAqZvTWl-8/s1600/DSC02575+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm4BWZh13n8iTufXUvEht1_mc2b-Yf7snjaA27-Jnr4UGMTDoVfMz-AnFZrsY1t4B50hyq1u2SBObUGw27IDt3lGdspXEqVyl8HP1lRwP14QIcuykr6LBdb7mJEfQ0VX0DMYAqZvTWl-8/s400/DSC02575+%25281%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cafecito de rigor, luego de un grato momento de lectura compartida.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-73352315014500768432015-08-20T01:52:00.000-05:002015-08-20T23:44:14.887-05:00¡Y llegaron las "Bibliomaletas" al E.P. Ancón II!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdm6Y4BhkC60vXe8SzofzRh4awIhyphenhyphenoeJPKhlfkKXMYCMR4OO8N_dlSfksXJtmAUv2NDAgRJnqxKjnCHEcHpe08vTz_cqgtbV2wf6oo2y4XGFrt9k8TalWi44YtDlzu9NG2PV5CvP7Aox8/s1600/IMG_5278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdm6Y4BhkC60vXe8SzofzRh4awIhyphenhyphenoeJPKhlfkKXMYCMR4OO8N_dlSfksXJtmAUv2NDAgRJnqxKjnCHEcHpe08vTz_cqgtbV2wf6oo2y4XGFrt9k8TalWi44YtDlzu9NG2PV5CvP7Aox8/s400/IMG_5278.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pepe Cabana llevó su arte a Ancón II.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En un ambiente de alegría y gran expectativa fueron recibidas las "Bibliomaletas" proporcionadas por el Comité Internacional de la Cruz Roja. La Sala de Usos Múltiples (SUM) del E.P. Ancón II fue el escenario de la recepción del estupendo material bibliográfico que reúne 154 libros cuya temática ha sido sugerida por los propios usuarios de las bibliotecas en contexto de encierro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El acto de entrega comenzó con un espectáculo de cuentacuentos a cargo del reconocido narrador oral Pepe Cabana. Tanto las internas como internos disfrutraron de las historias de Cabana, compartiendo gratos momentos e interactuando con el narrador.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPyryEvPv2xcEV65xB2tILsfVBcGP3MHxxTmBBTvI9GrdhadEjDRKyrv6UuhqVsXA_LuCoImTm97kZnFw-hfuoctTvtIf513TSvM9pclxA4FoEsGFQghAZtn6zmvomrSZvJArb8V-KYg/s1600/IMG_5289.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPyryEvPv2xcEV65xB2tILsfVBcGP3MHxxTmBBTvI9GrdhadEjDRKyrv6UuhqVsXA_LuCoImTm97kZnFw-hfuoctTvtIf513TSvM9pclxA4FoEsGFQghAZtn6zmvomrSZvJArb8V-KYg/s400/IMG_5289.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mesa oficial conformada por representantes de las instituciones involucradas:<br />
Rosa María Merino (BNP), Efraín Rivera (INPE) y Teresa De la Torre (CICR).</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego tuvo lugar el acto de entrega de las bibliomaletas. El director del E.P. Ancón II agradeció la colaboración del Comité Internacional de la Cruz Roja y de la Biblioteca Nacional del Perú, destacando el apoyo de ambas instituciones por promover la lectura en la población penitenciaria.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por su parte, la directora de la DEBAE, Lic. Rosa María Merino, expresó que el sistema de llevar una colección itinerante a los establecimientos penitenciarios no es nuevo; sin embargo, a través del programa "Bibliomaletas", ha sido reformulado y mejorado, presentando una colección totalmente actualizada, conforme a las necesidades lectoras de los internos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La representante del Comité Internacional de la Cruz Roja, Lic. Teresa del Pilar De la Torre, manifestó que su institución siente una gran satisfacción de poder aportar a promover la lectura desde las bibliotecas penitenciarias, contribuyendo de esta manera en la resocialización de las personas privadas de libertad.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, Mauricio García-Arrese, colaborador de la DEBAE, enseñó a los internos cómo funciona el sistema de préstamos. Manifestó que él experimentó los beneficios de la lectura durante su experiencia de encierro en un penal de Lima. Mauricio agradeció a la BNP y al CICR por la oportunidad que le han dado de poder volcar en este programa toda la experiencia adquirida como bibliotecario de una biblioteca penitenciaria.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBfm9hRKZTJVi15pTt8WNy2CKEjJX7_Q11CnRjg-i2gF3A6NydFV_V5IwwpmsxxE61-sUb7HQe2KHYyfBsGBPuDX3qhJtIy0W8Lzzu8MehwxLj5GldliAsax7-c9jwNz9G0pTVFgfN2I8/s1600/IMG_5308.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBfm9hRKZTJVi15pTt8WNy2CKEjJX7_Q11CnRjg-i2gF3A6NydFV_V5IwwpmsxxE61-sUb7HQe2KHYyfBsGBPuDX3qhJtIy0W8Lzzu8MehwxLj5GldliAsax7-c9jwNz9G0pTVFgfN2I8/s400/IMG_5308.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Efraín Rivera (INPE) agradece el esfuerzo de la CICR y BNP.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cerrando el acto de entrega, el Lic. Efraín Rivera, representante de la Subdirección de Educación del INPE, agradeció al Comité Internacional de la Cruz Roja y a la Biblioteca Nacional del Perú, por el esfuerzo realizado, esperando ver los resultados de tan loable programa en un corto plazo, ya que la llegada de los libros ha despertado mucha expectativa entre los internos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La actividad culminó con dos números presentados por las internas del Módulo I: la declamación de la "Oda al libro" de Pablo Neruda y la interpretación de una pieza musical.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheox0k386ASRV6OxUUB_OWqvxggWYgRC5SX_v_IgotR8tHeevPcA5btbJjaTZ8mBEsiJqnsvg41IkpYIl_R3UptKIJCmJlJ-2k1WM316nFYaR9icDkbuwgGsYCQGpvepWl1oLg0gUYyms/s1600/IMG_5304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheox0k386ASRV6OxUUB_OWqvxggWYgRC5SX_v_IgotR8tHeevPcA5btbJjaTZ8mBEsiJqnsvg41IkpYIl_R3UptKIJCmJlJ-2k1WM316nFYaR9icDkbuwgGsYCQGpvepWl1oLg0gUYyms/s400/IMG_5304.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La "Oda al libro", de Pablo Neruda, es interpretada por dos jóvenes internas.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Amplio informe gráfico del evento realizado el jueves 6 de agosto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifIInj9xFTGO-ftnR7jPzkyvWrpnDukKbuuaG0f7FXMe4BBpZFo_tkXWPdbh05Fm1DXA1vXI2V3_NA33CjTNziK8VltkeDMfZLq8ewn0-VpStppA1ahYMxkMMXnllRh0TmPlu15TCGVuA/s1600/IMG_5277.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifIInj9xFTGO-ftnR7jPzkyvWrpnDukKbuuaG0f7FXMe4BBpZFo_tkXWPdbh05Fm1DXA1vXI2V3_NA33CjTNziK8VltkeDMfZLq8ewn0-VpStppA1ahYMxkMMXnllRh0TmPlu15TCGVuA/s400/IMG_5277.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiXaMEWfU7mWRWrjOY-6bXO0B7Ww08Shf6rQl9hiy_56oN0-ZlbSFIaSswykjsXKDjvIgGLlzYEvBKClFj9rqWASggWmlPVtWosVtiFgkTbkhopZ-HCKH51Lm-KWBBl1bWoUFzZnMz9oQ/s1600/IMG_5283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiXaMEWfU7mWRWrjOY-6bXO0B7Ww08Shf6rQl9hiy_56oN0-ZlbSFIaSswykjsXKDjvIgGLlzYEvBKClFj9rqWASggWmlPVtWosVtiFgkTbkhopZ-HCKH51Lm-KWBBl1bWoUFzZnMz9oQ/s400/IMG_5283.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El arte de Pepe Cabana cautivó al auditorio.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K_GMDyXYgfs-EeuDNbbvAoVfO66FS88pKXTBLRfjlZkjwQGiYbElJ80mg_9penVk__xdkLbxGqVVHy2yuz2ChQzCHEIw2jen6hKggV19Dlbgs1URgfz6YAKydRLXpmCCH9YoGsGO35Q/s1600/IMG_5285.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K_GMDyXYgfs-EeuDNbbvAoVfO66FS88pKXTBLRfjlZkjwQGiYbElJ80mg_9penVk__xdkLbxGqVVHy2yuz2ChQzCHEIw2jen6hKggV19Dlbgs1URgfz6YAKydRLXpmCCH9YoGsGO35Q/s400/IMG_5285.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Internas e internos disfrutaron de un grato momento literario.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLJNGoeJ7n7VL3lD4hJEaeQBqCLFIvUackSGtyiiQhU8LmMublJH2salkHfyStP7k3_sAgp3vvOMHhoLoQobcUUp8YnhHv9A_ueP_E4eGcZdtLh6syhndVELwPnvDKmaTDxMcMMwKvC34/s1600/IMG_5291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLJNGoeJ7n7VL3lD4hJEaeQBqCLFIvUackSGtyiiQhU8LmMublJH2salkHfyStP7k3_sAgp3vvOMHhoLoQobcUUp8YnhHv9A_ueP_E4eGcZdtLh6syhndVELwPnvDKmaTDxMcMMwKvC34/s400/IMG_5291.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mesa oficial: Rosa María Merino (BNP), Efraín Rivera (INPE) y Teresa De<br />La Torre (CICR).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZCAtecnwBBj5_EZ8OTiaXUkKbGJVJoSSSJV2DdzQls0grii2rGDtEgd4bbPPstUAGJOUSd2q_LovGyzOyUh8kykXLZ6uDcd_o0jUihC4fZCdBw9daDGvH8-b8pun2M0NLREudhpysQbc/s1600/IMG_5294.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZCAtecnwBBj5_EZ8OTiaXUkKbGJVJoSSSJV2DdzQls0grii2rGDtEgd4bbPPstUAGJOUSd2q_LovGyzOyUh8kykXLZ6uDcd_o0jUihC4fZCdBw9daDGvH8-b8pun2M0NLREudhpysQbc/s400/IMG_5294.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El director del E.P. Ancón agradeció a las instituciones cooperantes por el<br />servicio de las Bibliomaletas.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRKW8XHq79Uw9XbYjnT9O9xuw95e8S24vEXf8ywdd1dGds_76SsLiElCpfp-SJmITE34z9-D8rlJeZRgmZimlESWAcVD91eJFjJHBAOijOw2f6pqhk-ZpDz2_pjP1Y9_LNRZr3XwNbi2c/s1600/IMG_5290.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRKW8XHq79Uw9XbYjnT9O9xuw95e8S24vEXf8ywdd1dGds_76SsLiElCpfp-SJmITE34z9-D8rlJeZRgmZimlESWAcVD91eJFjJHBAOijOw2f6pqhk-ZpDz2_pjP1Y9_LNRZr3XwNbi2c/s400/IMG_5290.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Roger, interno del Módulo II, comparte con el público sus experiencias lectoras.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9ichMltqghmfYONhi6iQJWCYfUCZbHJ6UtZ9ftucZRGWS3iyWCgP4foBYDfobvKwc25z6XeydgaXVg973zXZBqaERpwYMVE7Vak0Uhk0mXUDoG4LT8TkY-ybtTXGQf2sVrAFdPFv3I0/s1600/IMG_5298.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9ichMltqghmfYONhi6iQJWCYfUCZbHJ6UtZ9ftucZRGWS3iyWCgP4foBYDfobvKwc25z6XeydgaXVg973zXZBqaERpwYMVE7Vak0Uhk0mXUDoG4LT8TkY-ybtTXGQf2sVrAFdPFv3I0/s400/IMG_5298.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Palabras de la representante del CICR, Teresa De la Torre.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaT9eMHw1GoBIb5CWExRhOx0ZP3aFXblhoRzbkPMo1_mZR0N6GtVIAmffq7HY1zzWO5iq7R0zRvP7FV2Egywv96hhNzMajxOJgpPsn4vEPLtQmB_E4ElvVoT0eumaUdB97CpWUY5EFU1k/s1600/IMG_5302.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaT9eMHw1GoBIb5CWExRhOx0ZP3aFXblhoRzbkPMo1_mZR0N6GtVIAmffq7HY1zzWO5iq7R0zRvP7FV2Egywv96hhNzMajxOJgpPsn4vEPLtQmB_E4ElvVoT0eumaUdB97CpWUY5EFU1k/s400/IMG_5302.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mauricio García-Arrese (BNP) explica cómo funciona el servicio.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFllNUxVrqcFEWD2dCXhdR5-LW1uE1EkP-44SHcV6KLwZ2rGlf5XvFyAWOgMJZnL6zdPdUbuX0eEZwHwRGkRzxgh5jGnVOkNBXcPGVCcJgf6p2vustFYcO-ajXrUbTlrcEkmxaPaC1QsI/s1600/IMG_5309.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFllNUxVrqcFEWD2dCXhdR5-LW1uE1EkP-44SHcV6KLwZ2rGlf5XvFyAWOgMJZnL6zdPdUbuX0eEZwHwRGkRzxgh5jGnVOkNBXcPGVCcJgf6p2vustFYcO-ajXrUbTlrcEkmxaPaC1QsI/s400/IMG_5309.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Internas observan la variedad de textos.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNmSSn76KZNl887xMT1BoBtHCLj1J9QEdvAMBrwfonUq12XRY_1HYrKd5gBCTgQq5p0Zk4uLLGLm6YRo7_1IEwA4npbezdlPrzG5oQEl6gGzDuNMeWuNNXYqfECAC9of9lJbak2O2fSE/s1600/IMG_5313.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNmSSn76KZNl887xMT1BoBtHCLj1J9QEdvAMBrwfonUq12XRY_1HYrKd5gBCTgQq5p0Zk4uLLGLm6YRo7_1IEwA4npbezdlPrzG5oQEl6gGzDuNMeWuNNXYqfECAC9of9lJbak2O2fSE/s400/IMG_5313.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mauricio García-Arrese entrega a la Lic. Ana Mamani, docente responsable del<br />Módulo I , el catálogo y reglamento del servicio de Bibliomaletas.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhXtCfPP6sZ9-6Ucrs3D_P_-L_WHyxWEq2hu8LNvrfU-xsPY3VyeJDlT5R9kZ5UdHAh_Eu82jFqhEqytqghyphenhyphen83Jb-Czq8HySdF3Bd77B7BSHPy5lipQYlaSp5pfaiRIYk2Kp3d_05kpa8/s1600/IMG_5316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhXtCfPP6sZ9-6Ucrs3D_P_-L_WHyxWEq2hu8LNvrfU-xsPY3VyeJDlT5R9kZ5UdHAh_Eu82jFqhEqytqghyphenhyphen83Jb-Czq8HySdF3Bd77B7BSHPy5lipQYlaSp5pfaiRIYk2Kp3d_05kpa8/s400/IMG_5316.JPG" width="340" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Joven interna sonríe feliz con el variado material de lectura que<br />permanecerá tres meses en las bibliotecas de Ancón II.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-53136276215771443852015-08-10T17:27:00.000-05:002015-08-11T13:11:56.027-05:00Entra en Servicio el Programa: Bibliomaletas de la BNP dirigido a las bibliotecas de los Establecimientos Penitenciarios<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixouG_EyrfNk0QOfu2nUXeFDxH2RGcFJebUKxnE0SzgByXtEmrKzZ8FolWT5fVTiw9ZEXqnAAdZvQJQyM4KOld3NIemeevGgg4yG8BoltlroSxBzsh0JytVjHXCyZw8shpmoaI9RqfBA/s1600/Diapositiva1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixouG_EyrfNk0QOfu2nUXeFDxH2RGcFJebUKxnE0SzgByXtEmrKzZ8FolWT5fVTiw9ZEXqnAAdZvQJQyM4KOld3NIemeevGgg4yG8BoltlroSxBzsh0JytVjHXCyZw8shpmoaI9RqfBA/s320/Diapositiva1.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En 1956 el historiador Jorge Basadre como Ministro de Educación Pública, invita a la Bib. Carmen Checa de Silva a poner
en práctica un programa experimental que buscaba acercar y promover la lectura
y el libro a los ciudadanos de Lima. Este
proyecto pionero se mantuvo vigente, hasta los años ochenta.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El servicio de lectura en cárceles se inicia bajo dicho
programa experimental, en la década de los 70 se vio fortalecida con el
apoyo de las colecciones del servicio de Bibliobús. Durante la década de los 80, el Sistema Nacional de
Bibliotecas, siguió apoyando al desarrollo de las bibliotecas penitenciarias, consistente
en donativos de libros para los fondos de las bibliotecas existentes en cada
penal, así como cursos de capacitación para el personal encargado de este
servicio. En 1985 se realiza el
Diagnóstico sobre servicios bibliotecarios en prisiones, para la mejora de los
mismos, como parte de la readaptación y
reeducación de los internos, y en 1986 se firma el primer Convenio entre el
INPE y la Biblioteca Nacional del Perú.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; text-align: left;">En la
década del 90 hasta principios del año
2005, la asistencia técnica a bibliotecas penitenciarias queda paralizada. Recién a mediados del 2005, la Lic. Sara Hernández González propone a la DEBAE reactivar el
servicio, el cual fue visto con buen agrado, considerando que
el Código Penitenciario tipifica que las bibliotecas existentes en cada
establecimiento penitenciario, estén a cargo de los CETPRO en coordinación con
la Sub-Dirección de Educación del INPE.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En el
2006, la DEBAE propone ejecutar el Proyecto Lectura sin fronteras, que consiste en prestar publicaciones donadas por terceros en forma itinerante; el cual contó con la aprobación de las
autoridades de turno, iniciando un servicio mejorado de préstamo de libros a los Establecimientos Penitenciarios. </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En los
años 2007 se oficializan las actividades con las bibliotecas de los
establecimientos penitenciarios mediante la suscripción de un segundo Convenio
Interinstitucional BNP-INPE con una vigencia de cinco años, situación que permitió continuar con el servicio de “Maletas viajeras” hasta el 2008.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En el año 2009, la DEBAE se ve precisada a suspender este servicio, debido a que sus funciones no le permite acopiar nuevas publicaciones, situación que limita la actualización de contenidos de las maletas viajeras. Por ende, para dar continuidad al servicio iniciado, se dispuso que la atención del servicio de maletas viajeras pasara a la DESBP -Dirección de Servicios Bibliotecarios Públicos, reanudándose
este servicio de préstamos de libro, en el año 2012 hasta la fecha; los libros
proporcionados en la maleta de la DESBP, son parte de sus propios fondos bibliográficos,
ubicados de la BNP (sede Av. Abancay).<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">En la
actualidad, el servicio de lectura en cárceles se ha cuajado con el Programa:
Bibliomaletas, que con el apoyo del Comité Internacional de la Cruz Roja
Internacional, se vio fortalecido con
colecciones nuevas y diversas para atender la demanda de los usuarios, y el desarrollo de lectura viva, para contribuir al mejoramiento de los procesos de lectura y escritura en espacios de intramuro. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El lanzamiento del Programa: Bibliomaletas se realizó 4 de agosto y la entrega de las primeras maletas tuvo lugar en el E.P. Ancón II, el día 06 de agosto pasado.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Este proyecto no se hubiera materializado sin el decidido empuje de los pioneros: Sara Hernández González, Álvaro Tejada Sánchez, Gabriela Morales Contreras, José Soriano, Daniel Fernández, entre otros. En la actualidad colaboran con mucha dedicación, entrega y coraje para llevar a cabo el Programa: Rosa Facio y Cecilia Ferrer, Mauricio García-Arrese Aliaga y Henry Chávez.</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_37uGn1CLRkbrnfMqsUbD2NRkFo85BeAqbXvvbuLlGk-6pYaaQtP6spnwp4y0lTalulC9kry5G9Q3Hvs4FYmTYJNSAP2zAKmJiQsA2FLulTN6mDBRUGBDahMZcoE1G-Voi4upIeZkLw/s1600/Diapositiva2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_37uGn1CLRkbrnfMqsUbD2NRkFo85BeAqbXvvbuLlGk-6pYaaQtP6spnwp4y0lTalulC9kry5G9Q3Hvs4FYmTYJNSAP2zAKmJiQsA2FLulTN6mDBRUGBDahMZcoE1G-Voi4upIeZkLw/s400/Diapositiva2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YD3DdksR-mjSe2OUkJX2FJvfE8WABAfvZ8_Nz8C2_c3FkoFvcSlT1ONiSlivK_78drGbO8b3M52CZ3rTZbTw301nvV4QCa3_E0RW1ODHxS5xC-y5k4JzGYk0VNANYJqKJCBh9NniKA/s1600/Diapositiva3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-YD3DdksR-mjSe2OUkJX2FJvfE8WABAfvZ8_Nz8C2_c3FkoFvcSlT1ONiSlivK_78drGbO8b3M52CZ3rTZbTw301nvV4QCa3_E0RW1ODHxS5xC-y5k4JzGYk0VNANYJqKJCBh9NniKA/s400/Diapositiva3.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzkER9fxNQktO0QefGMTne_ixxuzbe1PoaBfzUEY-kpQ8YWfUhJKtmcmrFI_EuWwgHb1Prn2dWmx2rnqwqdB2xK1-UaBl3QliiQHvgyFIEuSOEIN8zi-GMVJFfur1X6mte5_6K5oD0FA/s1600/Diapositiva7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzkER9fxNQktO0QefGMTne_ixxuzbe1PoaBfzUEY-kpQ8YWfUhJKtmcmrFI_EuWwgHb1Prn2dWmx2rnqwqdB2xK1-UaBl3QliiQHvgyFIEuSOEIN8zi-GMVJFfur1X6mte5_6K5oD0FA/s400/Diapositiva7.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgddfUKjcaQLdLNBwfq4i7zPvPxaY_owI8U9TPFgGVlwbA7P4GWAzWY1BeTJczGOsO1f24vqvC5TqR-2F4OTOLw3fHwquT019WzNM8YNZSGg84-6WOlKy72RL3sJ0f1OougKF_7NNgsw/s1600/DSC02371.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgddfUKjcaQLdLNBwfq4i7zPvPxaY_owI8U9TPFgGVlwbA7P4GWAzWY1BeTJczGOsO1f24vqvC5TqR-2F4OTOLw3fHwquT019WzNM8YNZSGg84-6WOlKy72RL3sJ0f1OougKF_7NNgsw/s400/DSC02371.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lanzamiento del Programa: Bibliomaletas: autoridades y usuarios</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcrra3cph2hJ9-fBRIMKea_UaLlaQ3F3aXskKbpJI8jd5WBsST_SH76oFtMl_CMUEk4juU4yOyE3UJF1Hq74QccHU5184l-KRJLP_3NrI6gLcpWSdOSuq91lldqjRveqhbgjQqSv5rMg/s1600/DSC02363.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcrra3cph2hJ9-fBRIMKea_UaLlaQ3F3aXskKbpJI8jd5WBsST_SH76oFtMl_CMUEk4juU4yOyE3UJF1Hq74QccHU5184l-KRJLP_3NrI6gLcpWSdOSuq91lldqjRveqhbgjQqSv5rMg/s400/DSC02363.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Testimonio de los usuarios del Programa<br /><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgadYAQSCTrjDKhYuFaejJBKkSCqdMj1YPI3vqQAQdK-oKyIeJfQe_kLa9vh7MTcy6d0ISMh_SytRNLofEy1qvcE1INXMCt-u3REZ-TNpTuvTkd6eP9bCvLtZIvqyr0EGK3lMr7nZYZAg/s1600/DSC02374.JPG" imageanchor="1" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgadYAQSCTrjDKhYuFaejJBKkSCqdMj1YPI3vqQAQdK-oKyIeJfQe_kLa9vh7MTcy6d0ISMh_SytRNLofEy1qvcE1INXMCt-u3REZ-TNpTuvTkd6eP9bCvLtZIvqyr0EGK3lMr7nZYZAg/s400/DSC02374.JPG" width="400" /></a><br />Encuentro emotivo de usuarios con familiares<br /><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP5ycuMQidIwLPkjZBYYkFDVXYp8kUqHZSc0Pot-nEVUvYubid6bgIURhNLFh464wqdXzF7S9sax5IFdaucZKDmzjtygCf-BmJjEjqEKqC8pwVUDESkJyE6CqM5WshZRpHuXCHVa6zmw/s1600/DSC02319.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP5ycuMQidIwLPkjZBYYkFDVXYp8kUqHZSc0Pot-nEVUvYubid6bgIURhNLFh464wqdXzF7S9sax5IFdaucZKDmzjtygCf-BmJjEjqEKqC8pwVUDESkJyE6CqM5WshZRpHuXCHVa6zmw/s400/DSC02319.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Autoridades invitadas al lanzamiento del Programa: Bibliomaletas</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<o:p></o:p></div>
</div>
del escritorio de Rosa María Merinohttp://www.blogger.com/profile/01949987737772348350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-79560593443360736632015-07-27T13:16:00.002-05:002015-07-27T13:21:23.576-05:00Literatura tras las rejas: Concurso de cuentos en E.P. Huaral<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos del <b>E.P. Huaral </b>que participaron en el <b>II Concurso de cuentos “Desarrolla tu imaginación” </b>recibieron con mucha emoción los resultados del jurado calificador, integrado por el destacado escritor peruano <b>Alonso Cueto</b> y por la representante de la Biblioteca Nacional del Perú/ Debae, Cecilia Ferrer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_3LnYYX4Eutrg2obt_i7wOhBP7le4XvftkJm8qd5_l9sltxivzjV1kpDfzjxM6Rnm-YcNyKZbfPP4k6tmx8XT9Wrx33j4gR4sCov6tVZl_WDJFuCIu6wj61Yx7BbVOYh1Qey4g8YMnL0/s1600/IMG_5148.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_3LnYYX4Eutrg2obt_i7wOhBP7le4XvftkJm8qd5_l9sltxivzjV1kpDfzjxM6Rnm-YcNyKZbfPP4k6tmx8XT9Wrx33j4gR4sCov6tVZl_WDJFuCIu6wj61Yx7BbVOYh1Qey4g8YMnL0/s400/IMG_5148.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Representante de la Debae entrega premio a Javier Ubalde, <br />
ganador del concurso.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El ganador del concurso fue <b>Javier Ubalde Enriquez</b>, con el cuento “Verdades piadosas”, que relata la tierna y a la vez triste historia de un interno que recibe la visita de su pequeña hija y no es capaz de decirle que aquel recinto es una cárcel.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxathOb0-RyJIYR41UALP-uq-0cdPR5-jYAC9WTE38-l_-j5WZ1xqGOpveuSU8DgBqSpkhR2VykeuE5PvdEa1VtXCmaxypXjqyyT-QuUs0feAZXuONaUC3n_tcbRzzX0zGoe4gkWCNipI/s1600/IMG_5152.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxathOb0-RyJIYR41UALP-uq-0cdPR5-jYAC9WTE38-l_-j5WZ1xqGOpveuSU8DgBqSpkhR2VykeuE5PvdEa1VtXCmaxypXjqyyT-QuUs0feAZXuONaUC3n_tcbRzzX0zGoe4gkWCNipI/s400/IMG_5152.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El segundo lugar fue para Juan Manuek Sifuentes, interno<br />
encargado de la biblioteca.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El segundo lugar recayó en <b>Juan Manuel Sifuentes Ramos</b>, quien presentó el cuento “Imágenes”, conmovedor monólogo interior de un interno que revisa un conjunto de fotos que suscitan en él remembranzas de su familia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El jurado estimó el tercer lugar para el cuento “Kalep”, escrito por <b>Richard García-Arrese</b>, una historia que combina misticismo y misterio. Richard goza ya de libertad, pero quiso estar presente en la ceremonia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ0jVE_K94syEZ3pajj5sSBqzkJBDChl9rpfhd6Q-mNIFq8UgNNlDQtKGtE2cxcbSkz3-Ieb4UrgKibQxhsF61QCiNr4iTRiSB9lFw3kA42WQD7fmv9M2KwQB1koba3hV3YPBKjJ-SYGs/s1600/IMG_5197.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ0jVE_K94syEZ3pajj5sSBqzkJBDChl9rpfhd6Q-mNIFq8UgNNlDQtKGtE2cxcbSkz3-Ieb4UrgKibQxhsF61QCiNr4iTRiSB9lFw3kA42WQD7fmv9M2KwQB1koba3hV3YPBKjJ-SYGs/s320/IMG_5197.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sandro Chávez (director del CETPRO), Juan Manuel Sifuentes (2do. lugar),<br />
Richard García-Arrese (3er. lugar), Cecilia Ferrer (Debae) y Papo Cuentacuentos.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">También se consideró la calidad literaria de cinco cuentos más, a cuyos autores se les otorgó Menciones Honrosas: Carlos Rocca Vásquez (“El eslabón perdido”), Rodrigo Mena (“Rohey, el monito”), Saul Campos Espinoza (“El vencedor”), José Mendoza Allain (“Un bosque de sorpresas”) y Juan Carlos Ibañez Torres (“La historia del cerro San Cristóbal”).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La entrega de premios se dio en el marco del 14 aniversario del <b>CETPRO-CEBA “Precursores de la Independencia Nacional”</b>, en una ceremonia en la que participaron las autoridades del penal y del distrito de Aucallama, lugar donde está ubicado el E.P. Huaral.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRmp58UlICaRgUGtgu1nTSZ5_cBswWfJP98h_1RtK62FDjNY8r-mxQ0JEjUzInti0TRnBEAzS4GWZX61tecYfqS-fbtlB9IrekTEFb34MNe_rDbSGMP5PagZHwehtJE1lB52oK-649KA/s1600/IMG_5164.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRmp58UlICaRgUGtgu1nTSZ5_cBswWfJP98h_1RtK62FDjNY8r-mxQ0JEjUzInti0TRnBEAzS4GWZX61tecYfqS-fbtlB9IrekTEFb34MNe_rDbSGMP5PagZHwehtJE1lB52oK-649KA/s320/IMG_5164.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El director del penal, Dr. Ariel Quezada, premia a Javier Ubalde,<br />
ganador del concurso de ajedrez.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El director del penal, <b>Dr. Ariel Quezada Márquez</b>, felicitó a los internos que participaron en el concurso de cuentos, expresando que dichas actividades estimulan la creatividad de los internos y los ayuda en su proceso de resocialización.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por su parte, el director del CETPRO-CEBA y principal promotor de este tipo de concursos, <b>Lic. Sandro Chávez</b>, anunció la próxima realización del III Concurso de cuentos, invitando a los internos a participar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos agradecieron los premios recibidos (frazada, chompas y kit de aseo), los cuales fueron generosamente aportados por la <b>familia Smicht-Alarcón</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de la premiación del concurso literario, la ceremonia por el aniversario del CETPRO -CEBA prosiguió, presentándose números de baile, música y teatro. Por parte de la <b>Biblioteca Nacional del Perú</b>, participó el narrador oral José Luis Guardia – <b><i>Papo Cuentacuentos</i></b> -, quien deleitó al público relatando algunos de los cuentos de Canterbury.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyyS4GLpPPbpRgYD4g913MuGZPj-zBqBfqQib0ABHZZEOcYPEO8st9CPAei7JSlHDS1TagtGhls8c9eUuX1m7Lr9Dyh5TDOS8DG_qvS6gHDbWWxK7KQMFpOps8RxizStN-2cCOxHAFsPs/s1600/IMG_5143.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyyS4GLpPPbpRgYD4g913MuGZPj-zBqBfqQib0ABHZZEOcYPEO8st9CPAei7JSlHDS1TagtGhls8c9eUuX1m7Lr9Dyh5TDOS8DG_qvS6gHDbWWxK7KQMFpOps8RxizStN-2cCOxHAFsPs/s320/IMG_5143.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos relatando los Cuentos de Canterbury.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La ocasión fue oportuna para premiar a los alumnos más destacados del CETPRO-CEBA. Como punto final, los asistentes fueron invitados a degustar una variedad de platos preparados por el taller de gastronomía. Igualmente fueron exhibidos los mejores trabajos de dibujo, pintura y cerámica, entre otras especialidades, como una clara muestra de que sí es posible desarrollar el talento y la creatividad en un recinto penitenciario.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, una muestra gráfica de los acontecimientos de aquella fecha.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRMCKwyCqp-Pmg3JbltGbGvDMDWjBdnsbyPpEagkQXjhk9w8Tk_y-sGa_gbGyu6S37h0a8lHnuRMaq6z3MxWKfD2TBJ-Z22W0vh6K12oVim68LG3_UZ-o-ObknUewP4ef_xSv916mDMeY/s1600/IMG_5136.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRMCKwyCqp-Pmg3JbltGbGvDMDWjBdnsbyPpEagkQXjhk9w8Tk_y-sGa_gbGyu6S37h0a8lHnuRMaq6z3MxWKfD2TBJ-Z22W0vh6K12oVim68LG3_UZ-o-ObknUewP4ef_xSv916mDMeY/s320/IMG_5136.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Sandro Chávez, director del CETPRO, agradece a los internos<br />
su entusiasmo por el estudio.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzspXL6kdCGLA2vtJZk6i2LDIMiuxvU8_iNxzRARZ_KFx5eqCdw1xfKXCasYLoieSacf1UzRYPhIMVL-wbLcLnDBxw1E-Og0WLgscXps5h6_ZurCZdewlaAdywc09sPPkLOEs1nCwKfGA/s1600/IMG_5142.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzspXL6kdCGLA2vtJZk6i2LDIMiuxvU8_iNxzRARZ_KFx5eqCdw1xfKXCasYLoieSacf1UzRYPhIMVL-wbLcLnDBxw1E-Og0WLgscXps5h6_ZurCZdewlaAdywc09sPPkLOEs1nCwKfGA/s320/IMG_5142.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Simpático sketch presentado por un grupo de internos.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2hu9MGaq6H06YHdYfHcDXw_c1bMpr1ZKhxTUrMjixIiak3UJYNKKl-ZVJgZJ_HM1cBLmN4ycQmoqXDDy6fwj3sEDZ4MWMNP46EQechGrA6DesL-RMtN6CiTXIAR3UziDlStL8F0ccbMA/s1600/IMG_5174.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2hu9MGaq6H06YHdYfHcDXw_c1bMpr1ZKhxTUrMjixIiak3UJYNKKl-ZVJgZJ_HM1cBLmN4ycQmoqXDDy6fwj3sEDZ4MWMNP46EQechGrA6DesL-RMtN6CiTXIAR3UziDlStL8F0ccbMA/s320/IMG_5174.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Partiendo la torta por el XIV Aniversario del CETPRO-CEBA.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJMS5GJthHllaMzo72buyU-AHKeJ70ZYoUN8qm7ncxZm8c6aOnh0a7QT5qKkm9VtfgvEPKhjVWuTw3KNMmgxgxzO7g0njSDa7s4OMaLXOL59vT75qwYJVGNeOfMga1o5LVdhxgqwti1x0/s1600/IMG_5176.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJMS5GJthHllaMzo72buyU-AHKeJ70ZYoUN8qm7ncxZm8c6aOnh0a7QT5qKkm9VtfgvEPKhjVWuTw3KNMmgxgxzO7g0njSDa7s4OMaLXOL59vT75qwYJVGNeOfMga1o5LVdhxgqwti1x0/s320/IMG_5176.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Modelos del taller de zapatería.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3p1btWOH2bTFEJbDtAYbARLZr437FEtvHE5t6bfOa5zBWWwtMmYMD4F5f_zRPcRxs1wq-kWNtoUiiv5qN3Sszy0h01l0TBhYWR6lWHIduRpcrCf65NCEcGQaxM8XrstHKfZyP-Wc8Q2o/s1600/IMG_5179.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3p1btWOH2bTFEJbDtAYbARLZr437FEtvHE5t6bfOa5zBWWwtMmYMD4F5f_zRPcRxs1wq-kWNtoUiiv5qN3Sszy0h01l0TBhYWR6lWHIduRpcrCf65NCEcGQaxM8XrstHKfZyP-Wc8Q2o/s320/IMG_5179.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Alumnos del taller de gastronomía.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kERnmcjGGyeNLSBv2j6Z1YP0HqvydF6b76gKQc65pwTu7CN1cMuU84NW4y9CtR4xsPJdJ66sqbE-DJBp8-FRTUikJdhIo1SI2wNd5e6JOqvI8aCtwincQ8xJkUTlwYvg6pg_vdBCy0E/s1600/IMG_5181.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2kERnmcjGGyeNLSBv2j6Z1YP0HqvydF6b76gKQc65pwTu7CN1cMuU84NW4y9CtR4xsPJdJ66sqbE-DJBp8-FRTUikJdhIo1SI2wNd5e6JOqvI8aCtwincQ8xJkUTlwYvg6pg_vdBCy0E/s320/IMG_5181.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ganadores del concurso de dibujo y pintura.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-10327588271110991442015-07-22T12:54:00.000-05:002015-07-22T23:12:18.108-05:00Biblioteca Nacional del Perú e Instituto Nacional Penitenciario con el apoyo del Comité Internacional de la Cruz Roja buscan la formación de lectores en los Penales de Lima y Callao<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La Biblioteca Nacional del
Perú (BNP) y el Instituto Nacional Penitenciario (INPE), con el apoyo del
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), participan conjuntamente en el
“Proyecto Bibliomaletas” en beneficio de las bibliotecas de los
Establecimientos Penitenciarios ubicados en Lima y Callao.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Dentro de las funciones de la DEBAE como órgano técnico de la BNP, responsable de la ejecución de proyectos, apoyar al desarrollo de los servicios bibliotecarios en las “Bibliotecas en
contexto de encierro”, en virtud al Convenio establecido entre la BNP – INPE, entre otras cosas; motivo por el cual buscó reactivar el servicio de maletas viajeras, mejorado a
través del “Proyecto Bibliomaletas”. En un inicio se convocó a una mesa de trabajo a las Instituciones involucradas, a fin de impulsar la mejora del servicio de
biblioteca en cárceles y la formación de lectores.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Durante la ejecución del proyecto, la BNP se encargó de
seleccionar los títulos de libros, para el contenido de las Bibliomaletas, en
base a los sondeos realizados a los docentes e internos de los diferentes
establecimientos penitenciarios de Lima y Callao. La colección contempla 154 libros (libros de autoayuda, novedades literaria y </span></span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 16px;">libros complementarios a su formación técnica: manualidades, cocina y reposteria, entre otros)</span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 12pt;">, los cuales
serán distribuidos en tres maletas. Dos valijas se dirigirán a los
establecimientos penitenciarios de varones y una a los centros de reclusión de
mujeres.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El Comité Internacional de la
Cruz Roja ha proporcionado el material bibliográfico y las tres maletas que
rotarán por los respectivos centros de reclusión. Del mismo modo, se encargó del
acondicionamiento de los textos, en torno al forrado y etiquetado de los
mismos, así como de la elaboración de los respectivos catálogos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Cabe mencionar, que en adelante el Centro Coordinador de la Red de Bibliotecas Educativas y Especializadas - CCRBEE a través del DEBE, se sumará al servicio de Bibliomaletas, entrando en circulación dos maletas mas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Por su parte, el INPE, como
institución beneficiaria del proyecto, tendrá la responsabilidad del uso y manejo de la colección, durante el tiempo que
la Bibliomaleta permanezca en cada establecimiento penitenciario, ciñéndose a
un reglamento de préstamo referente al uso, la conservación y mantenimiento de
los libros, estipulado para tal fin.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">La presentación del ahora
Programa Bibliomaletas será el día 4 de agosto próximo en las Instalaciones de
la Biblioteca Nacional del Perú, sede Abancay a las 10:00 a.m. y la primera
entrega de maletas, se efectuará en el Establecimiento Penitenciario de Ancón
II, el día 6 de agosto de los corrientes a las 10:30 a.m. En el acto de entrega de las maletas, irá
acompañado de una actividad cultural a cargo del cuentacuentista Pepe Cabana,
que tiene como fin estimular el hábito
lector en la población penitenciaria.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKXRnXlti3_e90nuQS70EicgdnknL5hqjoeDYy67E39Hkp2GIwudSXFyyqgxmfWmvBmz4fz3C6AofuL7x8cSk_PZw-b7pxNZkagGEW1ROJD5kB6asJ5JCgDYfNDR6VFiyIfefbIEUX5Q/s1600/afiche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKXRnXlti3_e90nuQS70EicgdnknL5hqjoeDYy67E39Hkp2GIwudSXFyyqgxmfWmvBmz4fz3C6AofuL7x8cSk_PZw-b7pxNZkagGEW1ROJD5kB6asJ5JCgDYfNDR6VFiyIfefbIEUX5Q/s640/afiche.jpg" width="456" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-sDXO8f_4BYNf9_hJ_majeSNo3s9I-2r_-LF70c9kwuLDSvgPHBgqVAkHvOcp_YM9W1AYYq3cFKOQ2sS1lwxOP4CwYRiRqN_p23yVjIy5pieZKOvAZd8icI3EIuQeEK5FDLhmsE0JA/s1600/banner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq-sDXO8f_4BYNf9_hJ_majeSNo3s9I-2r_-LF70c9kwuLDSvgPHBgqVAkHvOcp_YM9W1AYYq3cFKOQ2sS1lwxOP4CwYRiRqN_p23yVjIy5pieZKOvAZd8icI3EIuQeEK5FDLhmsE0JA/s640/banner.jpg" width="284" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<br /></div>
del escritorio de Rosa María Merinohttp://www.blogger.com/profile/01949987737772348350noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-47179248167728500142015-06-19T13:10:00.001-05:002015-06-19T20:28:42.793-05:00Se realizó II Mesa Técnica sobre Indicadores y Estándares para bibliotecas penitenciarias<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg8BbqfgmEaYatd84LzXBcWwVEc3u5mwrAs5F9sL8iOiDGY8XBaANoYuryeUwgg6PVQlM7QGN7PTC-8wiV15r0vvoVkPEkVS0fxAFGvnt2kDYvAVMsYFZ_G2h-yM2HvkdAHB9Ld1pLrHs/s1600/DSC02185.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg8BbqfgmEaYatd84LzXBcWwVEc3u5mwrAs5F9sL8iOiDGY8XBaANoYuryeUwgg6PVQlM7QGN7PTC-8wiV15r0vvoVkPEkVS0fxAFGvnt2kDYvAVMsYFZ_G2h-yM2HvkdAHB9Ld1pLrHs/s400/DSC02185.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Henry Chávez (DEBAE) expuso sobre la aplicación del Sistema Dewey<br />
en las bibliotecas penitenciarias.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La II Mesa Técnica “Propuesta de Indicadores y Estándares Mínimos para Bibliotecas Penitenciarias” se desarrolló exitosamente el pasado jueves 11 de junio en la Biblioteca Nacional del Perú (sede Lima).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Participaron doce (12) docentes de los siguientes Establecimientos Penitenciarios del INPE: Virgen de Fátima (1), Huaral (2), Huacho (1), Callao (2), Ancón II (1), Chorrillos (1), Miguel Castro Castro (1) y Lurigancho (3). También asistió en calidad de invitada la Sra. Gladys de Carcelén, presidenta de Fraternidad Carcelaria del Perú, institución aliada de la DEBAE en el trabajo con las bibliotecas penitenciarias.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A fin de dar un marco conceptual para la introducción a los indicadores y estándares, se dio a conocer a los participantes sobre el rol que desempeñan las bibliotecas en los CETPRO; para ello, el Lic. Henry Chávez (DEBAE) desarrolló el tema de gestión de bibliotecas con énfasis en la “Aplicación del Sistema de Clasificación Dewey en Bibliotecas Penitenciarias”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Asimismo, se dio a conocer las políticas establecidas en el marco del Convenio BNP-INPE que se centran en:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1. Formación de lectores</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2. Gestión de bibliotecas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJUtuIYlXZ2GMxuARSv-hQ-fpB-I-168iplGA9U1yfbRHXDwS7_Rd0judHir44MhxR-1hpBoaUaT15kgnHHCQvXfvMsTYtqEwO_AOZ-McGMD8a4AY8dCIiZq7upQQ__kvHX1QdIyPUSJo/s1600/DSC02193.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJUtuIYlXZ2GMxuARSv-hQ-fpB-I-168iplGA9U1yfbRHXDwS7_Rd0judHir44MhxR-1hpBoaUaT15kgnHHCQvXfvMsTYtqEwO_AOZ-McGMD8a4AY8dCIiZq7upQQ__kvHX1QdIyPUSJo/s400/DSC02193.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El representante del SINEACE, Lic. César Arriaga, explicó sobre la importancia<br />
de las bibliotecas en la acreditación de los CETPRO.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En lo concerniente a la acreditación de los CETPRO, el expositor invitado fue el Lic. César Arriaga, coordinador del Centro de Información del Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa (SINEACE), quien desarrolló el tema “Estándares para bibliotecas de Centros de Educación Técnico Productiva”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como parte del programa, se realizó una breve presentación del Proyecto “Bibliomaletas para establecimientos penitenciarios”, el cual se ejecutará con el apoyo del Comité Internacional de la Cruz Roja Peruana. Como siguiente tema, el profesor Dante Ortega (E.P. Callao) explicó las políticas de bibliotecas conforme al Convenio BNP-INPE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> La reunión técnica culminó con la participación de la Lic. Rosa María Merino, Directora de la DEBAE, en torno al documento de Indicadores y Estándares para Bibliotecas Penitenciarias, quien explicó los alcances del mismo. Para tal efecto, se tuvo como base las sugerencias propuestas por el grupo de docentes que participó en la 1ra. Mesa realizada en abril. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los docentes alcanzarán sus sugerencias y aportes para discutirlos en las próximas Mesas Técnicas programadas para el 13 de agosto y 15 de octubre, respectivamente.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Presentamos un informe gráfico de la reunión.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiisUvMmxCOVMohwODiXDUBCWDZ64dk7gcCs0Zwk_KHyfIRwm86ipVUdnFd3xT-WmX3D9tH1YF6aOesfCCgA4Ipq6XkUBatXnIU5QuT3bjtolyK8IgYp3l7v7boJYTE_CKRQPBhL08WAL0/s1600/DSC02189.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiisUvMmxCOVMohwODiXDUBCWDZ64dk7gcCs0Zwk_KHyfIRwm86ipVUdnFd3xT-WmX3D9tH1YF6aOesfCCgA4Ipq6XkUBatXnIU5QuT3bjtolyK8IgYp3l7v7boJYTE_CKRQPBhL08WAL0/s400/DSC02189.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La exposición del representante del SINEACE, Lic. César Arriaga, esclareció<br />
varios puntos concernientes a la acreditación de los CETPRO.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLf1jt6eu4of8Mmrx9OnGAyxVSOSFTuvo54KVu390qhfHEvptkmLMAeCyVWU81-GEqgDBZYOXkmTcC6nUbvY4373JxZyLErr8gAgBzOHsUJGiOu6zlSAiLfcs5UBsmIWmjqD8jC2WdJug/s1600/DSC02192.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLf1jt6eu4of8Mmrx9OnGAyxVSOSFTuvo54KVu390qhfHEvptkmLMAeCyVWU81-GEqgDBZYOXkmTcC6nUbvY4373JxZyLErr8gAgBzOHsUJGiOu6zlSAiLfcs5UBsmIWmjqD8jC2WdJug/s400/DSC02192.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La autoevaluación es una etapa clave en el proceso de acreditación.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNbi75fzdVXK1v2lmlE1G156f5WkBLDeV69BWEqQvNLNXAGx2UzyrQ_b_j8sT60FgGhVet58lnAswgMg2h7yUG9po9QwhmcEbJsEreHsDP9vtyulOQTRLwdrHInq5705L3Xz9zNDuLUEw/s1600/diploma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNbi75fzdVXK1v2lmlE1G156f5WkBLDeV69BWEqQvNLNXAGx2UzyrQ_b_j8sT60FgGhVet58lnAswgMg2h7yUG9po9QwhmcEbJsEreHsDP9vtyulOQTRLwdrHInq5705L3Xz9zNDuLUEw/s400/diploma.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La directora de la DEBAE, Lic. Rosa María Merino, agradeció la presentación<br />
del Lic. Arriaga, bibliotecólogo especialista en acreditación.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxc6mBgHnXsED0xvz2o9Qijn2WxBfG6cOStl2OgIuLarwliYGZM-48X62BLjYcym3MUfKVkaxmkMOqmfFpqm8L1dme5mLRME0iEcviW5qoSSzl5IXWRv8Nmp-QzxMVs1DxDoP924DVu4/s1600/DSC02198.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxc6mBgHnXsED0xvz2o9Qijn2WxBfG6cOStl2OgIuLarwliYGZM-48X62BLjYcym3MUfKVkaxmkMOqmfFpqm8L1dme5mLRME0iEcviW5qoSSzl5IXWRv8Nmp-QzxMVs1DxDoP924DVu4/s400/DSC02198.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El joven Richard García-Arrese, personal de apoyo del Comité Internacional de<br />
la Cruz Roja, hizo una breve presentación del Proyecto "Bibliomaletas".</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3hgvsLGSZHkQKkSZiJXJ-_WOTxdZKBBOEqg_RIWMdTMqOHDNljEmg9XLgD_2gxgxECT1UFGBPKlwWMK_ZAH5PHlNFw37tRbaufvnNryf4vVkflHnm2ENLayY1MAUDvpnMKL0hUmp7f4c/s1600/DSC02199.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3hgvsLGSZHkQKkSZiJXJ-_WOTxdZKBBOEqg_RIWMdTMqOHDNljEmg9XLgD_2gxgxECT1UFGBPKlwWMK_ZAH5PHlNFw37tRbaufvnNryf4vVkflHnm2ENLayY1MAUDvpnMKL0hUmp7f4c/s400/DSC02199.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoU3HsOZEYXhYU4embZ9MDZVP1Ia6UL8XouYtDANCoQc65N8CjnfEHNZcB7wpXhXn8gYQbdPpWRsmBkIh8jZrLlFzBZ7fgJ_z-dVQSslkKVfLW8uYaeGyKxG5e8sUG6ZmVoSnknZXjtow/s1600/DSC02207.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoU3HsOZEYXhYU4embZ9MDZVP1Ia6UL8XouYtDANCoQc65N8CjnfEHNZcB7wpXhXn8gYQbdPpWRsmBkIh8jZrLlFzBZ7fgJ_z-dVQSslkKVfLW8uYaeGyKxG5e8sUG6ZmVoSnknZXjtow/s400/DSC02207.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Directora General del Centro Coordinador de la Red de Bibliotecas Educativas<br />
y Especializadas de la BNP, Lic. Elizabeth Alberco, agradeció la participación de los docentes.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrDLRbxaLWZosyQ6IKNsKmtvpiZyu-uTMaMr_VIVNFrt1LS7Ck21Hno8xsaBGfJZBHX8vzHaAi0KG0hVcBiKxNCU9uVChfTZw3N7c-eShSUEA_1UpQ2ndrZG9uuX3JreaxzyLhRu6YsLQ/s1600/DSC02210.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrDLRbxaLWZosyQ6IKNsKmtvpiZyu-uTMaMr_VIVNFrt1LS7Ck21Hno8xsaBGfJZBHX8vzHaAi0KG0hVcBiKxNCU9uVChfTZw3N7c-eShSUEA_1UpQ2ndrZG9uuX3JreaxzyLhRu6YsLQ/s400/DSC02210.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parte del grupo de docentes que participó en la reunión técnica con la Lic. Alberco,<br />
el equipo de la DEBAE y la Sra. de Gladys Carcelén (Fraternidad Carcelaria del Perú).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-7198606252518912592015-06-02T16:34:00.000-05:002015-06-02T17:10:49.783-05:00Estupenda jornada de lectura con los internos del E.P. Huacho: "En toda el alma hay una sola fiesta"<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIz0Cp_tNfM2RngC_BXRVio1DKHTQJipJuylB8cV-MtV61ZLS88E2gkrMvgvTPvPYXyalcV5NnQ-RTsPuyIRREzsD5fThrXxO2vR4hrmxDP15lfej2d8jswo0TzmSaNQYedslN2VUe37o/s1600/Julita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIz0Cp_tNfM2RngC_BXRVio1DKHTQJipJuylB8cV-MtV61ZLS88E2gkrMvgvTPvPYXyalcV5NnQ-RTsPuyIRREzsD5fThrXxO2vR4hrmxDP15lfej2d8jswo0TzmSaNQYedslN2VUe37o/s320/Julita.jpg" width="280" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La escritora Julia Del Prado compartió una entretenida<br />
jornada de lectura con los internos del E.P. Huacho.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Crónica de <i>Julia Del Prado Morales</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El jueves 28 de mayo visité la biblioteca del Establecimiento Penitenciario de Carquín. Estuve acompañada por el bibliotecólogo Henry Chávez, de la DEBAE. Carquín es un distrito a nivel del mar, una caleta cercana a Huacho dentro de la provincia de Huaura, departamento de Lima. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Henry labora para la Dirección de Bibliotecas Académicas y Especializadas (DEBAE), ubicada en la <b>Biblioteca Nacional del Perú</b>, sede de la Av. Abancay. Fui invitada por las amigas Rosa María Merino y Cecilia Ferrer Mariátegui, quienes son responsables del Programa de Bibliotecas Penitenciarias, a través del cual se realizan diversas actividades de canalización y promoción de la lectura en los penales del país.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El profesor <b>Jaime Alca</b> es el director del CETPRO “San Judas Tadeo” de dicho penal desde hace un año y fue quien nos condujo a su biblioteca, en donde nos esperaban veinticinco internos y una colección aproximada de 1 000 ejemplares, bien ordenada en estanterías de metal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de ser presentados por el profesor Alca a los internos, el Licenciado Henry Chávez hizo un monitoreo de la biblioteca, a través de la cual pudo constatar el nivel de eficiencia y disponibilidad que se puede dar a estos internos deseosos de aprendizaje y lectura. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cecilia me sugirió que llevara mis libros y que con ellos hiciera una sesión de lectura. De la bolsita mágica o lámpara de Aladino empezaron a salir, uno a uno, algunos de ellos. Sentí la mirada de los lectores. Y así se inició con <b>La tortuga Alicia</b>, leyéndoles algunos versos (libro hecho en verso, para niños y adolescentes) en un diálogo dinámico y emotivo. Paraba, los escuchaba. La recepción fue de encuentro con personas, con seres que aman la lectura y además tienen la experiencia vivida por mares y tierra de este nuestro país y nuestro mundo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUopE_Pad1Ly1MycSZfc-3c2zGMbMLR3MbZakVT34XPsR4Kwm8yGu6RL-GPauxFd9pAQvIgnP_FqCcFhewqAYTGlq3O5dqi8zLYOOvS48AzPxR1Tm79lATUpV4Z4BvdmOpPLTbChIu5Bc/s1600/la+tortuga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUopE_Pad1Ly1MycSZfc-3c2zGMbMLR3MbZakVT34XPsR4Kwm8yGu6RL-GPauxFd9pAQvIgnP_FqCcFhewqAYTGlq3O5dqi8zLYOOvS48AzPxR1Tm79lATUpV4Z4BvdmOpPLTbChIu5Bc/s320/la+tortuga.jpg" width="224" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con la sonrisa en los labios, escucharon las travesuras<br />
de Alicia y sus amigos.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ellos, de diversas edades, de diversos tiempos y oficios, desde los 30 hasta los 80, en un trabajo de introspección paseamos por los océanos Pacífico y Atlántico, por los canales de Suez, de Panamá y del futuro canal de Nicaragua, por la peña en España llamada: Perejil. “Perejil, jil, jil”… Se reían de los nombres que les había puesto a los personajes de Alicia, la tortuga. Caminaba como pez en el agua. El delfín gana al tiburón siempre, me dijo un anciano. Y así fuimos hasta Lobos de afuera, Lobos de tierra. Y al lago Titicaca. A nuestros dioses. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sirenas y ondinas. Tritón y la mar, no el mar. “La mar bota a las mujeres hacia afuera” dijeron varios de ellos y a “los hombres se los lleva”. “La mar es mujer”, confirmó otro. El “lago es hombre”. Por supuesto, el río. Y así llegó la luna-mujer hecha leyenda y poesía. <b>Tendido de sol maduro</b> con la risa de nuestra América morena. La Pachamama y la Madre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnTx7HsmJO53RJC_Qu7uPyxVdYO2K0jhqQfNr-6awDzxCEwd4XnMc8X2XQEfMJcrc8B9HcFiSb_pXncgTyhRoijSj_m23TH_PIp4hHmymSv1s9JbGlVldNMxbVJBTF9ES9SWrUUgQbh48/s1600/jipirapafapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnTx7HsmJO53RJC_Qu7uPyxVdYO2K0jhqQfNr-6awDzxCEwd4XnMc8X2XQEfMJcrc8B9HcFiSb_pXncgTyhRoijSj_m23TH_PIp4hHmymSv1s9JbGlVldNMxbVJBTF9ES9SWrUUgQbh48/s320/jipirapafapa.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los internos disfrutaron la historia que Julia escribió para su nieta Lola.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Jipirapafapa</b>, les comenté que es una historia que está dedicada a mi única nieta Lola. Qué les dice Jipirapafapa, pregunté. Y la respuesta fue inmediata, juego de palabras: Jirafa. Me quedé anonadada como la historia de esta Jirafa y la leche asada. Sherezade vino a este puerto y con ella las Mil y una noches. Hablaba con lectores-escritores. Uno pidió un diccionario francés-español, español-francés porque él leía en francés. Un ciudadano francés que había estado en el Centro Penitenciario le había enseñado al peruano el idioma francés. Y junto a él otro abrazaba las Narraciones de Edgar Allan Poe. Cuando lo vi ahora vaya a los poetas malditos, a Bukowski, a Artaud, a Verlaine y a Baudelaire –entre otros- expresé. Apuntaba. Apuntaban.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Están sus niños de por medio, les remarcamos Henry y yo, los que los visitan los domingos, así que les recomendamos que los escucharan, que dialogaran de sus sueños, que escribieran en papel lo que sus niños les dejaran; fomento al diálogo y la lectura con la siguiente generación.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unos se tocaban el corazón y hablaban de él, otros me enseñaban sus diplomas como escritores de cuentos e historias que les había otorgado el Director del CETPRO. Algunos mostraron su interés en participar en concursos. Uno me hizo la pregunta de cómo se podía comercializar los cuentos en nuestro país. Les dije de algunas dificultades con el libro en nuestro país, de las casas editoras, de las librerías. Y, por supuesto, de la falta de bibliotecas infantiles, escolares y públicas en el Perú, lo cual fue confirmado por el colega Henry Chávez y como en otros países como Colombia, Chile, Costa Rica, entre otros, había una educación planificada en años y por consiguiente bibliotecas como almas receptoras de lectura. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conocen lo que sucede, lo que pasa, las mafias, la corrupción y otros. Claro, cómo no. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdofmJPrQ-yplc82VSR6IpJ0PN0jGRu74HjpJSGHfv_KzwCQKqGm5xHgOU_hgkGL6msI8FJB_F8HoqGL8k2MTuWi3DwC70kZUr7-lxwGRsiQMNgDmdbt2cEseB-LzjN-6B43iHORHXLQg/s1600/90de3f3b058a49c88980878e0cf5b522.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdofmJPrQ-yplc82VSR6IpJ0PN0jGRu74HjpJSGHfv_KzwCQKqGm5xHgOU_hgkGL6msI8FJB_F8HoqGL8k2MTuWi3DwC70kZUr7-lxwGRsiQMNgDmdbt2cEseB-LzjN-6B43iHORHXLQg/s320/90de3f3b058a49c88980878e0cf5b522.jpg" width="222" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los internos recuerdan el concurso de comprensión lectora<br />
sobre la novela de MVLL realizado el año pasado. También<br />
vieron y comentaron la película.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En un momento salió a relucir Vargas Llosa y García Márquez, los tipos de escritura, las técnicas en las novelas, el realismo; el realismo mágico maravilloso en América Latina. Comentaron de <b>La ciudad y los perros</b>, de la novela y de la película, de la actuación de Gustavo Bueno, el que ahora actúa en la telenovela <b>Al fondo hay sitio</b> y conserva su capacidad actoral. De <b>Pantaleón y las visitadoras</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cuando les hablé algo en este tiempo breve del libro <b>Encuentro con Huacho y allende los mares</b>, surgieron las migraciones. E inevitablemente vinieron apellidos y el aporte de estas migraciones a esta provincia. El interés crecía de los que son de esta zona. Escuchaban con interés y atención. Uno de ellos me reconoció por la labor que alguna vez hice en lo que fue la “Biblioteca Pública Municipal de Huacho Domingo Torero Arrieta” (hoy no existe) y dialogamos, muy a nuestro pesar, de su final y de la falta de comprensión de parte de nuestras autoridades locales y regionales, al respecto. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNaisD-nl_41oyzGuWibpUec1m8sHJsGXLPxSamZwq9lDYM7Ny06KkP9B0v9BPfO13EewrdMqGFv8Vv7ZQwWO6DPN1Lybs25N7_3xWRozlbZYcZREvqxvwariC04yQsbauZ6ZtCai9nwo/s1600/Detras+de+la+aldaba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNaisD-nl_41oyzGuWibpUec1m8sHJsGXLPxSamZwq9lDYM7Ny06KkP9B0v9BPfO13EewrdMqGFv8Vv7ZQwWO6DPN1Lybs25N7_3xWRozlbZYcZREvqxvwariC04yQsbauZ6ZtCai9nwo/s320/Detras+de+la+aldaba.jpg" width="239" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Julia compartió pasajes de su último libro.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y <b>Detrás de la aldaba</b>, libro calientito como comentó Henry, vino casi como remate con tres de sus micro-textos. (Monterroso y su dinosaurio). Nacimiento: “Zeus toma el cuerpo de la Ballena de Jonás para seducir a Moby Dick. Poco más tarde nace un pececito, y es dorado”. Sus ojos se agrandaron, sus sonrisas y aquellas miradas tristes se tornaron con sabor a chocolate. Moby Dick y Melville, dijo uno. Y el pececito que nace, es dorado. Rieron.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El tiempo llegó a su fin, Henry tomó la palabra para agradecer y felicitar a Jaime Alca, director del CETPRO, por su trabajo y por esta jornada. Uno de los internos nos agradeció y habló del perdón y dentro del perdón del olvido. Como conclusión de ese perdón y del olvido en el perdón, esa palabra que mueve al mundo: <b>amor</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fotos dentro de la Biblioteca que tiene el nombre de uno de los escritores huachanos del siglo pasado: <b>Antero B. Rosadio López</b>, aquel que nos dejó <b>Soldaditos de plomo y Orquestas infantiles</b>, en poesía. Las fotos finales en la puerta de la Biblioteca que curiosamente dan a un patio adornado por tortuguitas terrestres, en cerámica. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Salimos con la satisfacción de la tarea cumplida y de haber dejado en ellos un momento diferente y con sabor a “En toda el alma hay una sola fiesta”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Huacho, 30 de mayo del 2015. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-91174922520135423602015-05-20T02:14:00.001-05:002015-05-20T12:50:55.898-05:00Charla de Javier Bernaola en E.P. Ancón II:"Importancia de las bibliotecas y la lectura"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoWdozcEYqmGdW13WLaybgrR3ql8TnEmv5q6c0JAYrPJzSuL_X96A_ZDyE6CCZ-FTKkGpIPvLNte6LopZ7Aupqg_UC_KUXBXF_KdP08t4GC6j6em7Bk3m4uwoXL3yKsoD5sG3LjdTB1A/s1600/IMG_5011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoWdozcEYqmGdW13WLaybgrR3ql8TnEmv5q6c0JAYrPJzSuL_X96A_ZDyE6CCZ-FTKkGpIPvLNte6LopZ7Aupqg_UC_KUXBXF_KdP08t4GC6j6em7Bk3m4uwoXL3yKsoD5sG3LjdTB1A/s400/IMG_5011.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con Javier Bernaola en el frontis de la biblioteca "Mario Vargas Llosa " <br />
del Módulo 2 de Ancón II.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una motivadora charla sobre la importancia de las bibliotecas y la lectura, ofreció Javier Bernaola Peña a un grupo de internos del <b>Módulo 2</b> del <b>E.P. Ancón II</b>. Dicho Módulo alberga a jóvenes cuyas edades oscilan entre los 18 y 30 años, y que han delinquido por primera vez.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El reconocido promotor de bibliotecas de Villa El Salvador, ganador del Premio Integración y Solidaridad (2007) de RPP y del Premio Nacional de Valores "Almirante Miguel Grau" (2013), compartió con los jóvenes sus vivencias y les contó cómo surgió su interés por la lectura y las bibliotecas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Javier es natural de Villa El Salvador y ha creado más de 25 bibliotecas en su distrito. Siendo adolescente, pudo haberse inclinado por el mal camino, pues las situaciones adversas eran frecuentes en su entorno; sin embargo, tenía sus objetivos muy claros y la certeza de que no podía defraudar a su madre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHJSAI0qJjPQ0gjFQF-klelIlUuohK3TV8oQQcZZsZVgt4QhTA67yVk1zRQxLfpHRthEV_6GOhwbWbmXM7BdoyCEq29vwdo5Q2qqYYpAQPyFy6Wxlcg1lsmhPdJGkks3gjrbCfunmZis8/s1600/IMG_4991.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHJSAI0qJjPQ0gjFQF-klelIlUuohK3TV8oQQcZZsZVgt4QhTA67yVk1zRQxLfpHRthEV_6GOhwbWbmXM7BdoyCEq29vwdo5Q2qqYYpAQPyFy6Wxlcg1lsmhPdJGkks3gjrbCfunmZis8/s400/IMG_4991.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Javier compartió sus vivencias con los internos y docentes del Módulo 2.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">No pudo terminar sus estudios puesto que tuvo que trabajar muy tempranamente para ayudar a su familia. A pesar de trabajar en oficios muy duros (llegó a ser obrero de construcción civil y vigilante nocturno), se dio tiempo para autoeducarse a través de la lectura, con mucho rigor y disciplina, pero sobre todo con mucha voluntad, entusiasmo y perseverancia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Compartió ese deseo de superación personal con un grupo de amigos y fue así cómo empieza a conformarse una red de bibliotecas en su comunidad. Más adelante, no se contentó con leer, tenía también que escribir. Así surgieron tres libros de su autoría: "María Elena y los niños del jardinsol", "Cuando las estrellas brillan de día" y "Tras las huellas de Grau".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos escucharon con mucha atención el testimonio de Javier y al terminar le hicieron muchas preguntas. Gracias a las coordinaciones de Javier, la Telefónica del Perú donó cien libros sobre los héroes peruanos Miguel Grau y Andrés Avelino Cäceres, impecablemente editados por dicha empresa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4V3pmW0FpLyz9moKr6BsNLj-aNRalJLyCnFfDeF3JyroiTpoN8WlEiGZ0b2IqLzdwpXo8C9RkDwLPXvfADSFCipon8CUCJ-Ujwqqs02zDYEjFvLoou9L_Cf3mNQjX-ujumi7YPcmd9Ug/s1600/IMG_5003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4V3pmW0FpLyz9moKr6BsNLj-aNRalJLyCnFfDeF3JyroiTpoN8WlEiGZ0b2IqLzdwpXo8C9RkDwLPXvfADSFCipon8CUCJ-Ujwqqs02zDYEjFvLoou9L_Cf3mNQjX-ujumi7YPcmd9Ug/s400/IMG_5003.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lic. Lilian Saravia agradece a Javier y a la Telefónica del Perú.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El cierre de la actividad estuvo a cargo de la Lic. Lilian Saravia, coordinadora de Educación de la Oficina Regional Lima del INPE, quien agradeció a Javier por su aleccionadora charla y a la Telefónica del Perú por la donación de los libros sobre Grau y Cáceres, los cuales serán distribuidos en las cuatro (04) bibliotecas que funcionan en el interior de dicho centro de reclusión.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La DEBAE agradece a la Lic. Lilian Saravia, a la Lic. Norma Marcela, directora del CETPRO "José María Arguedas" y al Lic. Roger Carhuachín, responsable de la biblioteca "Mario Vargas Llosa" del Módulo 2, por el apoyo prestado para el éxito del evento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cabe precisar que el evento forma parte del programa anual de actividades que la DEBAE desarrolla en las bibliotecas penitenciarias, en el marco del Convenio BNP-INPE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1yIpXVMc9bevg69iwuuSerDpQwpCzG3Vy-ebkse7fGpzgrF5kpcKmn-mW77lv4EMLG00MI_klxfHg2ebUHFiS8CgPj4vrOSu-IDB7ln1M-5CrIY32kwbLWB2_5wsHe-2vvs6PH4VhOWM/s1600/IMG_5016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1yIpXVMc9bevg69iwuuSerDpQwpCzG3Vy-ebkse7fGpzgrF5kpcKmn-mW77lv4EMLG00MI_klxfHg2ebUHFiS8CgPj4vrOSu-IDB7ln1M-5CrIY32kwbLWB2_5wsHe-2vvs6PH4VhOWM/s400/IMG_5016.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los héroes peruanos ya están en la biblioteca del Módulo 2.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMIrh_V6xUb5Ta0fss9ObY6Ae26M1xE-a5iqai6N29k8l_EWGSV22yeck6hkwenfZP1jPvLvRWV508d4zglBqOy5gh6ZrKVBqJ1D25w5N5ti_5vrDZ2n9lYjpD5muegaLmPAqEf0uKq78/s1600/IMG_4988.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMIrh_V6xUb5Ta0fss9ObY6Ae26M1xE-a5iqai6N29k8l_EWGSV22yeck6hkwenfZP1jPvLvRWV508d4zglBqOy5gh6ZrKVBqJ1D25w5N5ti_5vrDZ2n9lYjpD5muegaLmPAqEf0uKq78/s400/IMG_4988.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Se entregó a cada interno un ejemplar del libro "Tras las huellas de Grau"<br />
de la autoría de Javier Bernaola.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDErdvkE2_VRwlgZDLfPP5Olc4ZNFwc1I8sMTR5AbehslsEHmu2Bri6eX2zhnz_aVcTt589x8oDGhfEQIPbVDkq_-UHO-QvQ1vvku0-SvRNcAPssJKVnN3of6AKm9dWP8gvG8d0DZ6Uo/s1600/IMG_5008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDErdvkE2_VRwlgZDLfPP5Olc4ZNFwc1I8sMTR5AbehslsEHmu2Bri6eX2zhnz_aVcTt589x8oDGhfEQIPbVDkq_-UHO-QvQ1vvku0-SvRNcAPssJKVnN3of6AKm9dWP8gvG8d0DZ6Uo/s400/IMG_5008.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una colección de libros de Javier fueron donados a las bibliotecas<br />
de Ancón II.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB25A8IsdP57HPBfm0ZGxWZQXIKeNy-ZWrJVkEyB6q6xL03xEETcJks6PclOdPD2Kp5q2ICWj4ywl9d2XA9Bp1uT1cXBxfMky_zPm-r_aoVXsEzzbj6ip6SCwQjr_OIjw3faRn5D9hxoA/s1600/IMG_5020.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB25A8IsdP57HPBfm0ZGxWZQXIKeNy-ZWrJVkEyB6q6xL03xEETcJks6PclOdPD2Kp5q2ICWj4ywl9d2XA9Bp1uT1cXBxfMky_zPm-r_aoVXsEzzbj6ip6SCwQjr_OIjw3faRn5D9hxoA/s400/IMG_5020.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Javier en la biblioteca "Mario Vargas Llosa"</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-29020254398292927852015-04-24T13:20:00.002-05:002015-05-16T20:57:12.355-05:00Jornada de Literatura y Artes Plásticas en el E.P. Miguel Castro Castro<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYOuy9T9eae1wVyDry0hcRY9g2yN9n_Su8WrVon9SCxg6gFeG53MVEb95IXzvZYkZEUM5jyUGVqG7gxawcs53FTB2xa9PFUMyU5N1N9H56QmToypnfaYYg5Jmy9-Uc8RBZQb0K8JaH8Ow/s1600/IMG_4874.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYOuy9T9eae1wVyDry0hcRY9g2yN9n_Su8WrVon9SCxg6gFeG53MVEb95IXzvZYkZEUM5jyUGVqG7gxawcs53FTB2xa9PFUMyU5N1N9H56QmToypnfaYYg5Jmy9-Uc8RBZQb0K8JaH8Ow/s1600/IMG_4874.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los cuentos de García Márquez encandilaron a los internos del Pabellón 1A<br />
a través de la narración del gran Papo Cuentacuentos.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5i_LpAy0eBDRpgMi72v5ZzkpBPv-zQXSotKe8hR6ZvPcru2V33jvSq4tnmfkXxB5Etw8fC6O2z0PH06PV2BQn2WrJqGbRi-yv_G8LEmkzHXPMEx2yP08JsRMYifytfaKblspOmwm4jok/s1600/blog.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5i_LpAy0eBDRpgMi72v5ZzkpBPv-zQXSotKe8hR6ZvPcru2V33jvSq4tnmfkXxB5Etw8fC6O2z0PH06PV2BQn2WrJqGbRi-yv_G8LEmkzHXPMEx2yP08JsRMYifytfaKblspOmwm4jok/s1600/blog.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los alumnos del Taller de Dibujo y Pintura se inspiraron en los cuentos de <br />
Gabriel García Márquez.<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La magia de los cuentos de Gabriel García Márquez llegó al E.P. Miguel Castro Castro, particularmente al Pabellón 1 A, lugar donde está ubicada la acogedora biblioteca que lleva el nombre del laureado Premio Nobel de Literatura 1982.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En una calurosa mañana de verano, José Luis Guardia, narrador oral conocido como <i>Papo Cuentacuentos</i>, ofreció una función de cuentacuentos basada en historias escritas por Gabriel García Márquez. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos, alumnos del Taller de Dibujo y Pintura, llevaron sus lápices y pinceles y escucharon muy atentos los cuentos “El ahogado más hermoso del mundo”, “Un señor muy viejo con unas alas enormes” y pasajes de la novela “El coronel no tiene quien le escriba”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Estimulados por la brillante imaginación del autor colombiano plasmada en sus historias, y por la palabra de quien las relataba, los internos artistas empezaron sus trazos para ir dando forma a sus creaciones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ni el calor abrumador del último día de marzo contuvo el entusiasmo de los artistas, quienes concentrados bosquejaban los últimos detalles de sus obras, bajo la atenta mirada de su profesor Humberto Torres Sosa.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dibujos a carboncillo y otros de vivos colores demostraron que al interior de una prisión el talento creativo, la sensibilidad y la estética también están presentes. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>DONACIÓN DE LIBROS DE EDITORIAL ARSAM</b></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU23iRCzBhpP_f3h9Qi-h-FAPox6bIv6vEcQX770dc7AQyfyHPVUPTl32Iqd3dsy91KHVGEIpmaEAW3zeB_lSQtvpA0GPv4WklsST26DpvnCnq51-tK23pWhXz4-Z60BHPExb-5FIn578/s1600/Donaci%C3%B3n+PAPO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU23iRCzBhpP_f3h9Qi-h-FAPox6bIv6vEcQX770dc7AQyfyHPVUPTl32Iqd3dsy91KHVGEIpmaEAW3zeB_lSQtvpA0GPv4WklsST26DpvnCnq51-tK23pWhXz4-Z60BHPExb-5FIn578/s1600/Donaci%C3%B3n+PAPO.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos entregó una caja con libros donados por la Editorial Arsam<br />
a la biblioteca "Gabriel García Márquez" del E,P. Miguel Castro Castro.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como corolario de tan intensa jornada que enlazó la literatura y las artes plásticas, <i>Papo Cuentacuentos</i> entregó a la biblioteca del Pabellón A1 una caja con libros generosamente donados por la <b>Editorial Arsam</b>. Se trata de una selección de textos literarios que enriquecerá la colección de la biblioteca, la cual se incrementa día a día con los aportes de personas voluntarias. El delegado del Pabellón fue el encargado de recibir el donativo.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La jornada artística-literaria no hubiera sido posible sin el apoyo de la directora del CETPRO "Juan Pablo II", <b>Lic. Ofelia Yauri</b>, y de los docentes <b>John Fernández</b> (responsable de las bibliotecas del penal) y <b>Humberto Torres Sosa</b> (profesor del Taller de Dibujo y Pintura).</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un grupo de reconocidos artistas plásticos evaluará los mejores trabajos, los cuales serán exhibidos en la biblioteca del referido Pabellón.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mostramos una galería de imágenes del evento.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGhOK6WzF7YQs1_lxQvf-rHjpvZKdxrVUHhb0JkINfbdJI6NCSwCUYuDrFKBwvvnhTK0wJ-O5OzlvtrvJNaeqNFiHcj5yyjpYH4hI5s5WDLN0u2qJNQUF9TMvPaAJ49cr7LuZdjRUXimo/s1600/IMG_4886.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGhOK6WzF7YQs1_lxQvf-rHjpvZKdxrVUHhb0JkINfbdJI6NCSwCUYuDrFKBwvvnhTK0wJ-O5OzlvtrvJNaeqNFiHcj5yyjpYH4hI5s5WDLN0u2qJNQUF9TMvPaAJ49cr7LuZdjRUXimo/s1600/IMG_4886.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGIR-rvdGp-KCLP-E1RlkTpDfRp_EputSdwjXlijZiieKQGd_mN0wTvFSVwdpcnRGNMh9DMzn6KCpm7_Vh_s7CL28bprDYDn9dLdRQCYQboxN3v6yIhcMTh0AB9qH4cPtAeUWPxx5-FOY/s1600/IMG_4895.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGIR-rvdGp-KCLP-E1RlkTpDfRp_EputSdwjXlijZiieKQGd_mN0wTvFSVwdpcnRGNMh9DMzn6KCpm7_Vh_s7CL28bprDYDn9dLdRQCYQboxN3v6yIhcMTh0AB9qH4cPtAeUWPxx5-FOY/s1600/IMG_4895.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy6tXi-oy81oiuD_XuDf_eE2h_ZDDacL3QX8aPxDA79gaAOW-rUYB5tXcePLEleZvRF6Ibm9ZTck6BpQkxNavjdVuJT_1j8A79h2XufEXDIex6CjYPsJXjfd779dhfeex1i3qXzuT6RTM/s1600/IMG_4898.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy6tXi-oy81oiuD_XuDf_eE2h_ZDDacL3QX8aPxDA79gaAOW-rUYB5tXcePLEleZvRF6Ibm9ZTck6BpQkxNavjdVuJT_1j8A79h2XufEXDIex6CjYPsJXjfd779dhfeex1i3qXzuT6RTM/s1600/IMG_4898.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDXYwCqatqaSitkCM4UGtg2yQjWXIwcVvnR7Ab7L8cT7As_2UNdpm1Dt-vK8eb6DA051fau3kXv0MjNi4EbbbZ3suoub9rJCDD6qN5br3WKIsdNA85RqWCrKILnWxrLcRP_kPZ0k-l9zQ/s1600/IMG_4913.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDXYwCqatqaSitkCM4UGtg2yQjWXIwcVvnR7Ab7L8cT7As_2UNdpm1Dt-vK8eb6DA051fau3kXv0MjNi4EbbbZ3suoub9rJCDD6qN5br3WKIsdNA85RqWCrKILnWxrLcRP_kPZ0k-l9zQ/s1600/IMG_4913.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7aP5j0QPRD9t4c75qGIOcmpOHll1ECm7dV9fIakQRH_Wte8FU25jqcXRsjSUlvD-BGvHFJJF_t2Clt1fWpcxv1fjI0ajOUmLOBOeQnMWr3bnwGxE_up1Z1BJUBUlOVq4M-gcQbPNPxo/s1600/IMG_4914.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7aP5j0QPRD9t4c75qGIOcmpOHll1ECm7dV9fIakQRH_Wte8FU25jqcXRsjSUlvD-BGvHFJJF_t2Clt1fWpcxv1fjI0ajOUmLOBOeQnMWr3bnwGxE_up1Z1BJUBUlOVq4M-gcQbPNPxo/s1600/IMG_4914.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYgmNo3_5k7m8E1wRUT1o-Lt8IPBtoTdyZo8j8Jx3_yTauwWoWS50hbed2XhZ6QXuSd7zQyqr1QgMukGAbW9EESiHVsKjqkGZnXrn5LQEmKdBBozVrpwrXnLKqO34LK9_IbBioRv-_Rw/s1600/IMG_4917.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidYgmNo3_5k7m8E1wRUT1o-Lt8IPBtoTdyZo8j8Jx3_yTauwWoWS50hbed2XhZ6QXuSd7zQyqr1QgMukGAbW9EESiHVsKjqkGZnXrn5LQEmKdBBozVrpwrXnLKqO34LK9_IbBioRv-_Rw/s1600/IMG_4917.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-21599445113132343752015-03-12T18:04:00.001-05:002015-03-12T18:28:01.254-05:00Destacada directora de teatro alemana visitó el E.P. Anexo Mujeres de Chorrillos<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzIop63pXPRlOCRXDCS8gbjXFapihgT-38cCTLOv7UIW_pBhOoHRSui7NpLpCtwr2GnFsuIED3RYwNwe2kA5YF9T5Jfz996xXyq9nuzOSyHqlEv0Agmof90nA2iDZx5AkMbSMWoqcYolo/s1600/10917816_10152762680823123_2324632250102142998_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzIop63pXPRlOCRXDCS8gbjXFapihgT-38cCTLOv7UIW_pBhOoHRSui7NpLpCtwr2GnFsuIED3RYwNwe2kA5YF9T5Jfz996xXyq9nuzOSyHqlEv0Agmof90nA2iDZx5AkMbSMWoqcYolo/s1600/10917816_10152762680823123_2324632250102142998_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kordula Lobeck en la sede de la Biblioteca Nacional del Perú.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tuvimos la grata oportunidad de compartir momentos con la destacada directora de teatro de Alemania, Kordula Lobeck de Fabris. Ella visitó Lima desde agosto del 2014 hasta los primeros días de marzo del presente año. Vino gracias a una beca del gobierno alemán para un intercambio de teatro con la Asociación para la Investigación Actoral Cuatrotablas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de meses de intenso trabajo, gracias a la dirección de Kordula, se estrenó en Lima la obra “Else azul. Una safo cuyo mundo se hizo pedazos”, la cual relata la vida de la poeta alemana Else Lasker-Shüler (Wuppertal, 1869 – Jerusalén, 1945), intelectual y artista de origen judío que conoció a los máximos representantes del expresionismo alemán, y que sufrió en carne propia las atroces torturas del nazismo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Entre las actividades que Kordula desarrolló en Lima figuró la presentación de la muestra “Espacios invisibles. Videoarte en centros penitenciarios de Europa” en la Casa de la Literatura Peruana, desde el 03 hasta el 15 de febrero, donde se exhibió parte del trabajo que Kordula realizó con internas e internos de Alemania, España, Francia e Italia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el marco de esta original exposición, Kordula fue la moderadora de la Mesa redonda “Proyectos culturales en centros penitenciarios del Perú”, realizada el martes 10 de febrero en el auditorio de la Casa de la Literatura Peruana. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A propósito de dichas actividades, sostuvimos una reunión con Kordula en la Biblioteca Nacional del Perú, en la que nos compartió su valiosa experiencia de trabajo en las cárceles europeas. Asimismo, nos manifestó su anhelo de visitar una cárcel peruana.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0bfDZ0-_qibjdqi9NuCcVyLDz3gnq4FclPS-LXoyArD7mynmkXM41p0voqmmsgTjpdy_ysDJ0g67RojAQ75tcp4WRpMqURpI2zW2VAzHoTmbvEs_kX4k9wHYwSwkV1aNu5SfNHKkLRno/s1600/IMG_4828.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0bfDZ0-_qibjdqi9NuCcVyLDz3gnq4FclPS-LXoyArD7mynmkXM41p0voqmmsgTjpdy_ysDJ0g67RojAQ75tcp4WRpMqURpI2zW2VAzHoTmbvEs_kX4k9wHYwSwkV1aNu5SfNHKkLRno/s1600/IMG_4828.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kordula explica a las internas del Penal Anexo de Chorrillos el trabajo realizado<br />
por los internos en Europa.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al respecto, gracias a las facilidades otorgadas por las autoridades del INPE, Kordula visitó el 27 de febrero el E.P. Anexo Mujeres de Chorrillos. Fue recibida muy amablemente por la directora del penal, Lic. Lilia Aguilar, y por la directora del área educativa, Lic. Nancy Lagos. En el auditorio del establecimiento la esperaban alrededor de 70 internas, a quienes mostró los trabajos de videoarte realizados con los internos europeos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Luego de la proyección de los cortos, se realizó una interesante ronda de preguntas por parte de las internas. Con el entusiasmo y carisma que la caracteriza, Kordula dio respuesta a todas las preguntas, expresando finalmente su deseo de retornar al Perú y ofrecer un taller de expresión artística visual a las internas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Agradecemos a Kordula por su generosidad de compartir con nosotros su experiencia y conocimiento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivKGrAqOfifhWELBlKTNEBKxh0qd3fcC46aOyVMiXkIlzZN_pvIWTr_JtbRwbeDCFANKCcwgOqBXpnBaRAJYaXGbeqQb3NmM33Gp6qrMi92Kxf2oVqLdr5ECWEriB8Tzl_c1TYWjLJY4Y/s1600/expo+caslit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivKGrAqOfifhWELBlKTNEBKxh0qd3fcC46aOyVMiXkIlzZN_pvIWTr_JtbRwbeDCFANKCcwgOqBXpnBaRAJYaXGbeqQb3NmM33Gp6qrMi92Kxf2oVqLdr5ECWEriB8Tzl_c1TYWjLJY4Y/s1600/expo+caslit.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Exposición de videoarte en la Casa de la Literatura Peruana. (Foto: cortesía<br />
de la Casa de la Literatura)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-24927650603290724882015-02-12T00:26:00.000-05:002015-02-24T23:29:23.966-05:00Presentaron proyectos culturales en centros penitenciarios del país<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpR462D5vOIfZEyaWjngH0dqz4ZABDmRpd50lmcDWdZUP-_F01JoYWWZCdZgyRQ43Tl2F-HmzC_7Frhe-2h_pft7V-YkwThT9J9SQOyDbp0HD_13qMzgj6gZHWWXeN5a_2slMr_6PVdow/s1600/10245360_863395473720019_2155672889903311197_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpR462D5vOIfZEyaWjngH0dqz4ZABDmRpd50lmcDWdZUP-_F01JoYWWZCdZgyRQ43Tl2F-HmzC_7Frhe-2h_pft7V-YkwThT9J9SQOyDbp0HD_13qMzgj6gZHWWXeN5a_2slMr_6PVdow/s1600/10245360_863395473720019_2155672889903311197_n.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Grupo de participantes en la Mesa redonda sobre proyectos culturales<br />
realizados en establecimientos penitenciarios.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el marco de la muestra “Espacios invisibles. Videoarte en centros penitenciarios de Europa” que se exhibe en la Casa de la Literatura Peruana, se realizó la Mesa redonda “Proyectos culturales en centros penitenciarios del Perú”. Representando a la Biblioteca Nacional del Perú, participó la Lic. Rosa María Merino, Directora Ejecutiva de la Dirección de Bibliotecas Académicas y Especializadas (DEBAE), responsable de ejecutar desde el año 2005 el Programa “Bibliotecas en contexto de encierro”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Lic. Merino hizo un recuento de las actividades desarrolladas por la DEBAE desde sus inicios, tales como los proyectos “Despertando talentos ocultos” y “Libres por la creatividad” llevados a cabo en el E.P. Ancón I (Piedras gordas) en los años 2005 y 2006, los cuales contemplaron el desarrollo de talleres de narración, poesía, dibujo y pintura, teatro y encuadernación, participando como facilitadores un grupo de renombrados intelectuales y artistas. Ambos proyectos contaron con el apoyo financiero de la Cruz Roja Internacional.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Asimismo, la representante de la Biblioteca Nacional del Perú señaló que desde el año 2007 se suscribió un Convenio Interinstitucional con el Instituto Nacional Penitenciario, el cual fue renovado en el 2013, con la finalidad de fortalecer a las bibliotecas en contexto de encierro y fomentar la lectura en la población penitenciaria.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguzk-N49AQLKErlT1eJjeLMKBQsEnSHdwTOwWYQ3x-H6pVJo4rvlp0FHtt8MkznGJLRDJ1XMIH_C29LEI3M6Fxkg6m1WrcjYEuOz4e4cw1ff9l3brFja5yR__BaukRDW8i83visDxwW3w/s1600/RM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguzk-N49AQLKErlT1eJjeLMKBQsEnSHdwTOwWYQ3x-H6pVJo4rvlp0FHtt8MkznGJLRDJ1XMIH_C29LEI3M6Fxkg6m1WrcjYEuOz4e4cw1ff9l3brFja5yR__BaukRDW8i83visDxwW3w/s1600/RM.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> Lic. Rosa María Merino (BNP/Debae) hizo un recuento de las actividades<br />
realizadas desde el año 2005. A su lado, el Lic. Efraín Rivera, del INPE.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A través de dicho convenio, se programan anualmente actividades dirigidas a cumplir con los objetivos propuestos. Se ha visitado los penales de Lima y Callao para capacitar a los docentes responsables de las bibliotecas y a los internos bibliotecarios a través de talleres de organización de bibliotecas, donde se les indica las pautas básicas para tener una biblioteca ordenada por temas, autores y títulos, además de contar con un registro de préstamos de libros y un reglamento.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Del mismo modo, mediante talleres de animación cultural, se les proporciona los instrumentos necesarios para realizar actividades que estimulen el hábito lector en los internos e internas. Para tal efecto, se realizan conferencias con escritores invitados, círculos de lectura, cine fórum, talleres de escritura creativa, entre muchas otras actividades. En el año 2014 se visitaron además los penales de Arequipa, Tumbes, Piura, Lambayeque, Tacna y Moquegua.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En la Mesa redonda participaron también la representante de la Cruz Roja Internacional, Pilar De la Torre Salazar; Joannie Guerrero, joven realizadora que ha ejecutado un proyecto de cuatro cortometrajes con los jóvenes del Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación de Lima; Michael Tarazona, director de Kinesferadanza, asociación civil que ha desarrollado proyectos de danza en los E.P. Lima, Virgen de Fátima, Anexo y Ancón II. Intervinieron además Rodrigo Vera, del Colectivo Poético Ánima Lisa, quien presentó un original trabajo que fusionó poesía e imagen con los internos del E.P. Miguel Castro Castro. La Mesa fue cerrada con la participación del Lic. Efraín Rivera, representante de la Subdirección de Educación del INPE, quien mencionó los esfuerzos desplegados por los docentes de su institución para la resocialización de los internos, a través de los CETPRO y CEBA que funcionan al interior de los penales.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8mv6c92QSw9zGCt96A0hZ40GVSKi4o-1p_w1BcLHrwvxKYBu_1VKvQgfTxPtG591ylZ4gnRSuV_fJi_t_s4-pKREHdYFmUlMpRO9sfUP2s-gAa7QOoMcw1ve6a4iJqIIGzP3r7Kl_pXQ/s1600/Kordula+Lobeck.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8mv6c92QSw9zGCt96A0hZ40GVSKi4o-1p_w1BcLHrwvxKYBu_1VKvQgfTxPtG591ylZ4gnRSuV_fJi_t_s4-pKREHdYFmUlMpRO9sfUP2s-gAa7QOoMcw1ve6a4iJqIIGzP3r7Kl_pXQ/s1600/Kordula+Lobeck.jpg" height="400" width="328" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kordula Lobeck fue la moderadora de la Mesa. Se encuentra<br />
en Lima presentando la muestra "Espacios invisibles..."</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La moderadora de la Mesa fue Kordula Lobeck de Fabris, directora teatral alemana y curadora de la muestra que se está presentando en la Casa de la Literatura Peruana. Kordula cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de trabajos artísticos con internos de Alemania, España e Italia.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXpTsHJbsAWH-5jRBq1Y2g0ERHBRXi3xk4wzbW88GXsjrcSdxMKOEi70saeJvq6wESB8Y_VbIHF_hqGrS7jcOq4s5bphqqZlOza3wHysBjtRfr45uu7Jhxe2VVj47HnIdee5LWTZFlyo0/s1600/p%C3%BAblico.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXpTsHJbsAWH-5jRBq1Y2g0ERHBRXi3xk4wzbW88GXsjrcSdxMKOEi70saeJvq6wESB8Y_VbIHF_hqGrS7jcOq4s5bphqqZlOza3wHysBjtRfr45uu7Jhxe2VVj47HnIdee5LWTZFlyo0/s1600/p%C3%BAblico.jpg" height="265" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los proyectos captaron el interés del público que asistió al auditorio de la<br />
Casa de la Literatura Peruana.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Fotos: Cortesía de la Casa de la Literatura Peruana</div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-55549599365850473272015-01-07T01:03:00.000-05:002015-01-07T01:10:48.063-05:00Nueva biblioteca "Gabriel García Márquez" en el E.P. Miguel Castro Castro<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSwES20E35GIBD6-wV7xUWm3Q8_nCdLubxaYgW7PiRHd8Of4gno27qd2rcgXN8jxQtKtvWnqEn5KLGefe3DA9AscWM2DG9U6VqeLvMa04PhO5n6c7KHPKJ-N8a6m7jLN1VxhpBu1QExIU/s1600/10730179_10152517966033123_3033942464933047657_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSwES20E35GIBD6-wV7xUWm3Q8_nCdLubxaYgW7PiRHd8Of4gno27qd2rcgXN8jxQtKtvWnqEn5KLGefe3DA9AscWM2DG9U6VqeLvMa04PhO5n6c7KHPKJ-N8a6m7jLN1VxhpBu1QExIU/s1600/10730179_10152517966033123_3033942464933047657_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La flamante biblioteca fue el escenario donde se desarrolló el Taller<br />
"Gestión de bibliotecas" que dio el Lic. Juan Pacotaipe Mendoza.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El E.P. Miguel Castro Castro cuenta con un nuevo espacio para la lectura. Se trata de la biblioteca "Gabriel García Márquez" ubicada en el Pabellón 1A, la cual ha nacido por iniciativa de los propios internos, quienes consiguieron que las embajadas de Colombia y Venezuela donaran libros para conformar su reciente colección.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Es pequeña, pero muy bien iluminada y ventilada. Está ubicada en el primer piso, lo que facilita el acceso de los internos. Su estantería es nueva, así como el resto de su mobiliario. Todo está muy ordenado y limpio. Es un espacio encantador que acoge con cariño a los lectores.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIoeKv3KllcdmuegB4zc0_Al8EMY7obEEyJaFb1L238VpGMKR4ootYRX_4wWg4abRd2X8qkx_Jl__RfU3TcC3RpNOyAdrGkIJjofMVtZmH1dHLlFZx6LfZUKvu8IQ_sgK7VXNwcSE_7m4/s1600/1472086_10152517970178123_4112993146589532579_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIoeKv3KllcdmuegB4zc0_Al8EMY7obEEyJaFb1L238VpGMKR4ootYRX_4wWg4abRd2X8qkx_Jl__RfU3TcC3RpNOyAdrGkIJjofMVtZmH1dHLlFZx6LfZUKvu8IQ_sgK7VXNwcSE_7m4/s1600/1472086_10152517970178123_4112993146589532579_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Profesor JohnFernández hace uso de la palabra en el taller dictado por el<br />
especialista de la DEBAE. Lo escuchan los internos bibliotecarios.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El equipo de la DEBAE ofreció a fines de octubre el Taller "Gestión de bibliotecas", el cual proporcionó a los internos bibliotecarios del Pabellón A1 los conocimientos básicos para organizar profesionalmente la colección. La capacitación fue extensiva a los internos bibliotecarios de las demás bibliotecas del referido establecimiento penitenciario. Es un grupo humano absolutamente compenetrado con la labor bibliotecaria.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El taller estuvo a cargo del Lic. Juan Pacotaipe Mendoza y concitó el interés de los participantes. Al final de la capacitación se inauguró la biblioteca. Los padrinos fueron Cecilia Ferrer Mariátegui y Juan Pacotaipe Mendoza, del Equipo de la DEBAE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Agradecemos desde esta tribuna las facilidades otorgadas por la Lic. Ofelia Yauri, directora del CETPRO "Juan Pablo II", y el Lic. John Fernández, docente responsable de las bibliotecas del mencionado centro penitenciario.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Con la biblioteca "Gabriel García Márquez" llega a diez el número de bibliotecas del E.P. Miguel Castro Castro, un espacio donde la lectura abre puertas a la educación, cultura y creatividad, puesto que muchos internos se dedican intensamente al ejercicio de la literatura. Han sucumbido a la magia de la palabra escrita.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfrDGp83lyAVw_xEDbFvLqGDvSsmog2mg2uE2cGuoINfR8Y_IefqKgLsFbr1ghIjPHmCZt0K8yMByzZBaSlV7f23GJZsYC41Ua_9wuYUqv6snxb3PE1_-aq0uuKcNWZQhuiwBtcZgKLmE/s1600/10712713_10152517970958123_5851107985465086837_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfrDGp83lyAVw_xEDbFvLqGDvSsmog2mg2uE2cGuoINfR8Y_IefqKgLsFbr1ghIjPHmCZt0K8yMByzZBaSlV7f23GJZsYC41Ua_9wuYUqv6snxb3PE1_-aq0uuKcNWZQhuiwBtcZgKLmE/s1600/10712713_10152517970958123_5851107985465086837_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los internos del Pabellón A1 organizaron una simpática ceremonia de inauguración<br />
de su flamante biblioteca e invitaron a Cecilia Ferrer (DEBAE) a cortar la cinta.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqiCx_aU1dyLkWW77GsRu34-NPxw2OAPuA9G5oJLVriJocuPbBmtE6jgu9DhCqDl_RGOvjuAI0bGPaXerOzeNNUgaBjGa88HGVu6Wpsa-8R-uTq7Sw1uwnvrhFGoxMxF4N6nQXKxTbKy0/s1600/1452033_10152517971788123_2219671737808612497_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqiCx_aU1dyLkWW77GsRu34-NPxw2OAPuA9G5oJLVriJocuPbBmtE6jgu9DhCqDl_RGOvjuAI0bGPaXerOzeNNUgaBjGa88HGVu6Wpsa-8R-uTq7Sw1uwnvrhFGoxMxF4N6nQXKxTbKy0/s1600/1452033_10152517971788123_2219671737808612497_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Juan Pacotaipe (DEBAE) cortando la cinta de uno de los estantes de la<br />
acogedora biblioteca.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-37871792415786178612014-12-17T14:43:00.001-05:002014-12-17T14:43:47.930-05:00Representante de la DEBAE visitó el penal Río Seco en Piura<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1sDpbxOok7oIwb8BqMePQpWyq4P42uyoTVd_WQsSPNKPBNv6atjs1mi6daLahMgDBXrC_KZvgE4Obq6xf7eqs5tDNXXhKdS6w92OI5ioRIF9eyM7LkQZQ5ZEcJe7QNtu2tq6yXuohRZo/s1600/DSC00199.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1sDpbxOok7oIwb8BqMePQpWyq4P42uyoTVd_WQsSPNKPBNv6atjs1mi6daLahMgDBXrC_KZvgE4Obq6xf7eqs5tDNXXhKdS6w92OI5ioRIF9eyM7LkQZQ5ZEcJe7QNtu2tq6yXuohRZo/s1600/DSC00199.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rosa Facio (DEBAE) con el equipo docente del E.P. Piura en el frontis del penal.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Recientemente, en un viaje de prospección de bibliotecas académicas y especializadas a la ciudad de Piura, la representante de la DEBAE, Rosa Facio Astocondor, visitó el Establecimiento Penitenciario de Piura, conocido también como el penal Río Seco, el cual alberga a tres mil internos varones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El CEBA "Miguel Grau" es el ente educativo a cargo de la biblioteca "César Vallejo". También cuenta con </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">el CETPRO "Miguel Grau", que proporciona a los internos talleres de ebanistería, sastrería, gestión empresarial, carpintería, cerámica, dibujo y pintura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El director de ambas instituciones educativas es el Lic. Alejandro Miguel Mantari Soto. El Lic. Omar Meléndez es el docente responsable del funcionamiento de la biblioteca. El interno Wilfredo Curay apoya directamente las actividades que se desarrollan en dicho espacio bibliográfico.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los internos no acceden a una sala de lectura, sino que por cada pabellón (del A al G) un delegado cultural es el encargado de llevar los libros a los usuarios. El penal cuenta con 20 delegados de cultura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La biblioteca presta también el servicio del "Bibliocarrito", es decir, un simpático cochecito de compras que lleva los libros a los distintos pabellones.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBU5573-mSKQI5yciCp-azcKjhrZsAk2pMx2kKx6cSzkhxWgNJybLuEli_xSAHt8MgOpMWKeW-YjohRFPdmGtqeM8gbm9Yt5WUBykb2m-7bq_mFybCUzFd7cPd7Fzohhf5JPPNujTXtFw/s1600/DSC00191.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBU5573-mSKQI5yciCp-azcKjhrZsAk2pMx2kKx6cSzkhxWgNJybLuEli_xSAHt8MgOpMWKeW-YjohRFPdmGtqeM8gbm9Yt5WUBykb2m-7bq_mFybCUzFd7cPd7Fzohhf5JPPNujTXtFw/s1600/DSC00191.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pequeña, pero bien surtida y ordenada es la biblioteca "César Vallejo".<br />El interno Curay se encarga de prestar un servicio eficiente.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el transcurso de la visita, la Lic. Facio se entrevistó con el profesor Víctor Valencia Varona, del Programa CREO, quien ha presentado un proyecto de implementación de bibliotecas virtuales, el cual contempla proporcionar a los internos textos literarios en formato digital, a fin de fomentar en ellos el interés para le lectura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para el desarrollo de dicho proyecto, el E.P. Piura cuenta con una sala de cómputo equipada con 20 computadoras. Ha sido presentado a la UGEL y participó en la III Feria Nacional de Investigación e Innovación Tecnológica - INTI 2014.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Finalmente, tanto el equipo docente con los internos, agradecieron a la Lic. Facio su visita.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación un informe gráfico de la visita.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhchiJF_BsLyHXMQ40qUVkwNNBBRRlYhZFIX6eQ96xIyhBEQrvZdZ4pdheW9yf-Szr3wJLwteOecRG1mOG5e2fQQ74FvMxobpWi6lEE3iBm8OYeVupKK4auZArcVowBpcLcXQa_6oeHMZM/s1600/DSC00197.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhchiJF_BsLyHXMQ40qUVkwNNBBRRlYhZFIX6eQ96xIyhBEQrvZdZ4pdheW9yf-Szr3wJLwteOecRG1mOG5e2fQQ74FvMxobpWi6lEE3iBm8OYeVupKK4auZArcVowBpcLcXQa_6oeHMZM/s1600/DSC00197.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Representante de la DEBAE con docentes e interno bibliotecario.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglCShHNar8ryqau3jnw5KtUah0UW30Yaz9XkWPviMVHaWCr4aWaHWWO7hTMeN02z5aH4jtBjS1_oMtxF7kcCnLX4C1VD6f523wEhxO22oNDWTSMFG2xf2n2WdqfIQHgMUpLlALegowUho/s1600/DSC00192.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglCShHNar8ryqau3jnw5KtUah0UW30Yaz9XkWPviMVHaWCr4aWaHWWO7hTMeN02z5aH4jtBjS1_oMtxF7kcCnLX4C1VD6f523wEhxO22oNDWTSMFG2xf2n2WdqfIQHgMUpLlALegowUho/s1600/DSC00192.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panel informativo y reglamento de la biblioteca.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPXluZ4yWDi6hA9v29PZHKt8y_Trbxdmn4FiJGEoEiiyGhQdACvG_LTdyDipBNvz2ttrIkik-vhneYtQqDBcQnfHmJBD63G4VmdSGodA-43RewQ_yVlGLn2EOsDQ4zIAPK3NkOvOWr8EI/s1600/DSC00194.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPXluZ4yWDi6hA9v29PZHKt8y_Trbxdmn4FiJGEoEiiyGhQdACvG_LTdyDipBNvz2ttrIkik-vhneYtQqDBcQnfHmJBD63G4VmdSGodA-43RewQ_yVlGLn2EOsDQ4zIAPK3NkOvOWr8EI/s1600/DSC00194.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Panel que informa sobre las actividades de la biblioteca.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-82804882493123495862014-10-20T15:55:00.003-05:002014-10-20T15:55:48.348-05:00Jeremías Gamboa: "La literatura existe tras las rejas de los penales"<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgEgNCDYHTUrbgbx5sd0TbZ5po-uR74qVmwyagVkJj0Pmqfm3Iz0TmkE9nCehysUgwuGsu5DvWSvMHRVmYj49FrzArHMIWN2WurDRCV1eaD6ZTwLP93NWdRDE9DIy1ImfoyBY4EzVTt-A/s1600/turron+211.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgEgNCDYHTUrbgbx5sd0TbZ5po-uR74qVmwyagVkJj0Pmqfm3Iz0TmkE9nCehysUgwuGsu5DvWSvMHRVmYj49FrzArHMIWN2WurDRCV1eaD6ZTwLP93NWdRDE9DIy1ImfoyBY4EzVTt-A/s1600/turron+211.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jeremías Gamboa comparte su experiencia literaria con los internos del E.P. Miguel Castro.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una intensa mañana, plena de literatura, libros y lecturas, se vivió el 07 de octubre en la biblioteca "Padre Hubert Lanssiers" del E.P. Miguel Castro Castro. El invitado a compartir sus lecturas con los internos fue Jeremías Gamboa, joven escritor peruano que viene destacando en el mundo literario por su novela "Contarlo todo" y por su libro de cuentos "Punto de fuga".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeremías contó cómo y desde cuándo surgió su vocación de escritor, sus primeras lecturas, sus primeros trabajos como periodista. Luego compartió con los internos la lectura de tres de sus cuentos: "Edificio de la calle Los Pinos", La conquista del mundo" y "Tierra prometida".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Se estableció un diálogo muy entretenido y enriquecedor con los internos, muchos de los cuales se dedican muy seriamente al trabajo literario. Lo escucharon con mucha atención, tomaron notas, hicieron preguntas, compartieron experiencias. El entusiasmo de Jeremías por la literatura se contagia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, transcribimos el artículo que Jeremías publicó el domingo 12 de octubre en la sección "Luces" de "El Comercio", a propósito de su visita al penal Miguel Castro Castro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i>SUEÑOS DE LIBERTAD</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i>Hay un momento de veras conmovedor en “La ley de la ferocidad”, la novela lapidaria del escritor Pablo Ramos. En él, Gabriel Reyes, el protagonista, un tipo fraguado en la calle y en el rencor, narra la manera en que descubrió el poder de la literatura en una cárcel argentina. Un preso le regaló un libro y en uno de sus diálogos el nuevo lector encontró esta frase “un día construido, como una estrella”. Le molestó. Con la ayuda de una Gillette, eliminó la coma de la superficie de la página y la dejó así: “Un día construido como una estrella”. “Fue la primera vez que escribí algo en la vida”, escribe Reyes. “Y aunque no hubiera sabido explicar por qué, sentí que tenía, desde ese momento, una justificación verdadera. Sé, y eso es lo que intento decir, que desde ese día el suicidio dejó de estar cerca de mí. Y mi libro pasó a ser un ejemplar único y de un valor incalculable”.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i>He recordado la anécdota esta mañana de primavera en la biblioteca Hubert Lanssiers del pabellón 4A del penal Miguel Castro Castro ante un grupo entusiasta de reclusos. He venido a reunirme con ellos como parte del programa conjunto que el Inpe y la Biblioteca Nacional del Perú han implementado en todos los centros penitenciarios para fomentar la lectura entre los presos. Me han preguntado sobre la importancia de la literatura en sus vidas y les he dicho que no existe una herramienta mejor para activar la imaginación como respuesta al confinamiento y para preservar un sentido real de la humanidad. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i>Leer cuentos y novelas nos permite colocarnos en el lugar de “otro”, ver el mundo desde un espacio que no es estrictamente nuestro y a la vez nos mantiene en contacto con ese barro incierto –el de los instintos y los miedos– del que estamos hechos. Es lo que ocurre en “El beso de la mujer araña”, la espléndida novela de Manuel Puig en la que dos hombres completamente diferentes –un extremista ideologizado y un gay soñador– enfrentan el encierro penitenciario contándose historias de películas que finalmente los vincula a su sentimentalidad. Salen de la cárcel real para entregarse a la libertad de estar en ellos mismos.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><i>La literatura existe tras las rejas de los penales y de qué forma. Los presos que me rodean leen y escriben, me muestran sus textos, han hecho que las novelas de Dostoievski o “El sexto” de José María Arguedas se vuelvan verdaderos hits. Recuerdan con nitidez las visitas de escritores como Daniel Alarcón y Santiago Roncagliolo. Exudan un entusiasmo tan intenso por la lectura y por quienes la crean que esta tarde, por hablar de libros y de escritura, se han olvidado de la paila y se han quedado sin almorzar. No voy a olvidar con facilidad esta mañana. La confesión emocionada de Jhon Tristán, un recluso que había leído por primera vez en su vida un relato de principio a fin y que había descubierto un lector dentro de él. “Mira donde lo vine a descubrir”, me dice mientras me acompaña a las puertas del penal, antes de despedirnos. Como Ramos, pienso. La luz de la literatura puede aparecer en los lugares que menos esperamos.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NPnDy7stBwz9ewVwSVzsXHreoTGYKId7zis95aKmTjJtki-VikBbt9WnmT5Aa8GMqDvxRE5kgUFSso_dwbEhr1ceMEktSrQiLaWLSM06W0VzDKt_N8kyDuxSp78gIZuVHhGMZ8Q1pfQ/s1600/turron+213.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NPnDy7stBwz9ewVwSVzsXHreoTGYKId7zis95aKmTjJtki-VikBbt9WnmT5Aa8GMqDvxRE5kgUFSso_dwbEhr1ceMEktSrQiLaWLSM06W0VzDKt_N8kyDuxSp78gIZuVHhGMZ8Q1pfQ/s1600/turron+213.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los internos escucharon con mucha atención la charla de Jeremías.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5228061343396372299.post-44537414629409869222014-10-10T16:06:00.000-05:002014-10-10T16:24:29.891-05:00EL ENCANTO DE LA PALABRA HABLADA<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDO2tBvxQ9nulBoFXdmhIJluxKclcSLX4foipIwr7xdVOhDKmib73RfrCUftyVpoaNe6cnBpsKNpvhTTcqJcDnN-vFE-CQZPWTbQin6mcKrDgVnP_9wJaJkNO9oQDYMXIc-Ie6oefz3YU/s1600/IMG_0029.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDO2tBvxQ9nulBoFXdmhIJluxKclcSLX4foipIwr7xdVOhDKmib73RfrCUftyVpoaNe6cnBpsKNpvhTTcqJcDnN-vFE-CQZPWTbQin6mcKrDgVnP_9wJaJkNO9oQDYMXIc-Ie6oefz3YU/s1600/IMG_0029.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Narradora Maritta Carrión en el E.P. Lima.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Toda la magia y el encanto de la palabra hablada se vivió en cuatro establecimientos penitenciarios de Lima y Callao, en la semana del 22 al 26 de setiembre.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por tercer año consecutivo, la <b>Asociación Cultural Wasi</b>, organizadora del <b>Festival Internacional de Narración Oral del Perú "Todas las palabras, TODAS!"</b>, incluyó en su vasto programa de actividades el desarrollo de funciones de cuentacuentos en los penales de Lima (antes San Jorge), Ancón I (Piedras gordas), Callao (antes Sarita Colonia) y Lurigancho.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Las coordinaciones</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> estuvieron a cargo del personal de la <b>DEBAE</b>, y del narrador <b>José Luis Guardia</b> (<i><b>Papo Cuentacuentos</b></i>) por parte de la Asociación Cultural Wasi. Asimismo, la Biblioteca Nacional del Perú corrió con el traslado de los narradores. La organización al interior de cada establecimiento penitenciario estuvo a cargo del cuerpo docente del INPE.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Agradecemos una vez más a <b>César “El Wayqui” Villegas Astete</b>, gestor cultural y narrador oral, coordinador general del Festival que este año alcanzó su cuarta edición, así como a todos los narradores orales que tuvieron la generosidad de compartir su arte con los internos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>En el E.P. Lima</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmgHFkddFbi2MYgrn5kw5hYrHYey605mj8uVEy5IKC28FPXFtGlLt_-j5doUu9yWK5vtIIcrSItCoAi7_nO435Hg9NxRuu-pZLJ_e6TakdHsaxmtjOywwwJn6JJxK3lfmdoknRSqSKm9g/s1600/IMG_0032.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmgHFkddFbi2MYgrn5kw5hYrHYey605mj8uVEy5IKC28FPXFtGlLt_-j5doUu9yWK5vtIIcrSItCoAi7_nO435Hg9NxRuu-pZLJ_e6TakdHsaxmtjOywwwJn6JJxK3lfmdoknRSqSKm9g/s1600/IMG_0032.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos y "Don Dimas de la Tijereta", tradición de Ricardo Palma.</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con mucha alegría y entusiasmo, las funciones comenzaron el lunes 22 en el E.P. Lima con la presencia de <b>José Luis Guardia</b> (<i>Papo Cuentacuentos</i>), <b>Maritta Carrión</b> y <b>Liseth Paredes</b>. El amplio patio de unos de los pabellones fue el escenario que recibió a los narradores. Historias sobre mitos y leyendas del Perú, así como algunas de las "Tradiciones Peruanas" de Ricardo Palma fueron apreciadas por los internos. Destacó la organización del cuerpo docente del CETPRO “Simón Bolívar”, representado por su directora, <b>Lic. Gisela Martínez Tinoco</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>¡Vamos a Ancón I!</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENM7sFcbbqR58fraDe47J29ggawL9oiBUkQc38HE5K7DIroZcyqoF-p7mn-YxVLsEmNluMCMl_cY-bxwh82g-xbayyI7m9q3enNe2GBf47U3wLy9GBmQB_t3QOwmAbSyqkK5mMd7Ndpw/s1600/IMG_0782.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENM7sFcbbqR58fraDe47J29ggawL9oiBUkQc38HE5K7DIroZcyqoF-p7mn-YxVLsEmNluMCMl_cY-bxwh82g-xbayyI7m9q3enNe2GBf47U3wLy9GBmQB_t3QOwmAbSyqkK5mMd7Ndpw/s1600/IMG_0782.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Marina Libertad Suárez (Venezuela) hizo gala de notables recursos dramáticos.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El segundo establecimiento visitado fue Ancón I. La visita estaba pendiente, ya que desde principios de año los internos solicitaron a la DEBAE un taller de cuentacuentos. En esta oportunidad los narradores visitantes fueron: <b>Mariana Libertad Suárez</b> (Venezuela), <b>Gilda Alvarado</b> (Perú) y <b><i>Papo Cuentacuentos</i></b> (Perú). Los internos disfrutaron de una variada selección de historias, entre las que destacaron “Los cuentos de Canterburry” y algunas leyendas originarias de Perú, Venezuela y África. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Posteriormente se llevó a cabo el taller. Los narradores ofrecieron algunos alcances para el relato oral de historias, tales como fidelidad al mensaje literario, impostación de la voz, entre otros. Al finalizar el taller, algunos internos se animaron a contar sus propias historias, unas muy jocosas y otras muy emotivas. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La actividad terminó con una visita guiada la biblioteca “Ciro Alegría” del CETPRO “Andrés Avelino Cáceres”. La atención por parte de la directora del CETPRO, <b>Lic.</b> <b>Jeny Ramos Sosa</b>, y del cuerpo docente, fue de primera. Más de 70 internos disfrutaron de una intensa mañana de oralidad y literatura.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Visitando a Sarita Colonia</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOD6SXDSReRXkLc1cVJq8rDJAGv_yWSefKNDwP69e6C8NUu_N9zE0uq4EhyWX8TEyhT3tezIUZKuu6-FxmKXQrZDjDQCjTw2DwB0uKC4qP7fSrra1ncngmA5kWynWuOeUllUHLrtlntg/s1600/10606519_10152419951888123_3626018677646572395_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOD6SXDSReRXkLc1cVJq8rDJAGv_yWSefKNDwP69e6C8NUu_N9zE0uq4EhyWX8TEyhT3tezIUZKuu6-FxmKXQrZDjDQCjTw2DwB0uKC4qP7fSrra1ncngmA5kWynWuOeUllUHLrtlntg/s1600/10606519_10152419951888123_3626018677646572395_n.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Desde España, Jerónimo Ollaga deleitó al público con sus historias.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El jueves 25 de setiembre, enrumbamos en la camioneta de la Biblioteca Nacional del Perú hacia el E.P. Callao, conocido como “Sarita Colonia”. A pesar del frío y de la neblina que cubría la ciudad, el calor humano de los 150 internos que colmaron el auditorio del penal fue suficiente para desarrollar una intensa mañana de enriquecedoras historias que conmovieron a los asistentes. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los responsables de tan emotivos momentos fueron <b>Jerónimo Ollaga Carrera</b> (España), <b>Diego Fernández-Stoll</b> (Perú) y <b><i>Papo Cuentacuentos </i></b>(Perú). Llamó la atención el cuento de Jerónimo Ollaga, quien contó la historia del encuentro entre el cajón peruano y la guitarra andaluza, es decir, entre Caitro Soto y Paco de Lucía.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al término de la función, algunos voluntarios salieron al escenario a compartir sus historias. Cabe precisar la excelente organización del evento, la cual estuvo a cargo del cuerpo docente del CETPRO “Miguel Grau” y del CEBA “Alfonso Ugarte”. Los narradores fueron recibidos por la jefa de OTT, <b>Lic. Mónica Evaristo Puño</b>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <b>Narrando en el Jirón de la Unión</b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlyUsU9e-IrgAsVNJxgeTgEjah4mfvV7DZGUmDmyK0B6_B5PR8oCw0RmxhsTZTuOGFxH1xLa1SF5e5-D3Lm2XgYFkOHriHTbBTFz92HZblhhFCX59IDcrD4XXMgvV-80DjYP2M5wFo5xc/s1600/IMG_4304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlyUsU9e-IrgAsVNJxgeTgEjah4mfvV7DZGUmDmyK0B6_B5PR8oCw0RmxhsTZTuOGFxH1xLa1SF5e5-D3Lm2XgYFkOHriHTbBTFz92HZblhhFCX59IDcrD4XXMgvV-80DjYP2M5wFo5xc/s1600/IMG_4304.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuentos originarios del África relató Anne Jeanne Andrée (Francia).</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El cierre de las actividades de inclusión social por parte del Festival Internacional de Narración Oral “Todas las palabras, TODAS!, tuvo lugar en el auditorio del CEBA del E.P. Lurigancho, el cual está ubicado en el espacio conocido como el Jirón de la Unión. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En esta oportunidad asistieron los narradores <b>Anne Jeanne Andrée Gauthey </b>(Francia) y <b><i>Papo Cuentacuentos</i></b> (Perú), quienes contaron historias de Perú, Europa y África. Asistió un grupo de 25 internos del CETPRO y del CEBA del penal. Los internos expresaron su contento y agradecimiento al poder apreciar un espectáculo cultural tan entretenido.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La organización del evento estuvo a cargo del profesor<b> Leobardo Álvarez</b>, responsable de la biblioteca del CEBA del penal, quien recibió de manos de <i>Papo Cuentacuentos</i> un donativo consistente en dos cajas de libros con una literatura estupenda, gracias a la generosidad de un donante que prefirió mantenerse en el anonimato.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlZjzmoJen_-kUFLbEUO3MXc5VTGpyOa4uIKhNRptuaB4Vik52ewmIsn6HoBEXEJ3zXFGyUVbNQj6PpXzZFoq5pdeqgGzYScYCiJdWQxeX_ldCNmny3tII7ytgQacgAJb3NsBpbMpf5og/s1600/IMG_4291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlZjzmoJen_-kUFLbEUO3MXc5VTGpyOa4uIKhNRptuaB4Vik52ewmIsn6HoBEXEJ3zXFGyUVbNQj6PpXzZFoq5pdeqgGzYScYCiJdWQxeX_ldCNmny3tII7ytgQacgAJb3NsBpbMpf5og/s1600/IMG_4291.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Libros donados a la biblioteca del CEBA de Lurigancho.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Actividades de esta naturaleza promueven el interés por la lectura en la población penitenciaria, despertando en los internos la inquietud por visitar sus respectivas bibliotecas. Luego de cada presentación, se les invitó a que conformen sus propios grupos de narradores orales con el propósito de que cuenten sus propias historias.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación, los dejamos con un amplio informe gráfico del evento.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC8FT8D1u_9HSRDxeDFtthgpQO5WzbOidMWQQEa1wvVjpKWql550i95gPPU6REoLj7dBxlMxijyrb4Dqgk65sKtbhRl09sp84murSh4DlvSZsWjeIeMrym4zVEsL8CNhS6VIK0zehcxoc/s1600/SAM_1983.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC8FT8D1u_9HSRDxeDFtthgpQO5WzbOidMWQQEa1wvVjpKWql550i95gPPU6REoLj7dBxlMxijyrb4Dqgk65sKtbhRl09sp84murSh4DlvSZsWjeIeMrym4zVEsL8CNhS6VIK0zehcxoc/s1600/SAM_1983.jpg" height="301" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Narradores Maritta Carrión, Papo Cuentacuentos y Listh Paredes en la<br />
puerta de ingreso al E.P. Lima.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjZHXEwiczrwZxJck99ViT_T_xExUbQkAViFbPiez-Zzm7YC83KXVcQj6tJjyUKL6513YWQSGP30Kj2pZXYGAJeAW8U3QJWVZFys23iDWgwaXUQ2yIr_F2sywqBhvH6XC3mI-74qW3RJs/s1600/IMG_0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjZHXEwiczrwZxJck99ViT_T_xExUbQkAViFbPiez-Zzm7YC83KXVcQj6tJjyUKL6513YWQSGP30Kj2pZXYGAJeAW8U3QJWVZFys23iDWgwaXUQ2yIr_F2sywqBhvH6XC3mI-74qW3RJs/s1600/IMG_0003.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos en el E.P. Lima (antes San Jorge).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIanuX77XK2R3cGZLl3DVSSmdL0a4Yl_L_UlaNxCaRyjOUoHLcpcHOcuz-rDEEO85tblUvkN0dkfSGEtfEePZfqC3XJdMUYYG08G2yursuqRUTCAsyImT_hJ5BiJYpd609tDHZe6qTCo/s1600/IMG_0026.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIanuX77XK2R3cGZLl3DVSSmdL0a4Yl_L_UlaNxCaRyjOUoHLcpcHOcuz-rDEEO85tblUvkN0dkfSGEtfEePZfqC3XJdMUYYG08G2yursuqRUTCAsyImT_hJ5BiJYpd609tDHZe6qTCo/s1600/IMG_0026.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Maritta Carrión compartiendo historias en el E.P. Lima.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IrrQcgv-hrnGafVrvdv59mUpGED8hPFvDsLlXHx2mr_DrqCuLd1erfmIpch8bH1gdZwEpL_Hj6HKo5_XU37YR4ZRil4muD2mPUWzMvz8SPg_96RRDrnyv4PmjqXJC5fb6n2tcj99BJQ/s1600/IMG_9990.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5IrrQcgv-hrnGafVrvdv59mUpGED8hPFvDsLlXHx2mr_DrqCuLd1erfmIpch8bH1gdZwEpL_Hj6HKo5_XU37YR4ZRil4muD2mPUWzMvz8SPg_96RRDrnyv4PmjqXJC5fb6n2tcj99BJQ/s1600/IMG_9990.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En E.P. Lima (de izquierda a derecha): Papo Cuentacuentos, Maritta Carrión,<br />
Cecilia Ferrer (DEBAE), Liseth Paredes y Gisela Martínez (directora del CETPRO).</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6-scie5t2bCASSPXZ4Ao8uGrnnZC9jrW8V86ykAya1-zfqqJ5QJ299mjg0rfHajeFgiP1hkBgLDqC12WtIrvJXBPikyReHtSoqKAUr8R_z5-d9OGUUEl7W3BzicjdFlgJCHcgfEWhzA/s1600/IMG_9993.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-6-scie5t2bCASSPXZ4Ao8uGrnnZC9jrW8V86ykAya1-zfqqJ5QJ299mjg0rfHajeFgiP1hkBgLDqC12WtIrvJXBPikyReHtSoqKAUr8R_z5-d9OGUUEl7W3BzicjdFlgJCHcgfEWhzA/s1600/IMG_9993.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En E.P. Lima: Internos contemplando la función de cuentacuentos.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibYumnBQSnMjhMJSVKVXk9RQSymCSxpEkekZ-F7zTa-AGUeclSNMcDwGgj0eDOGT-qLwEK8CqlqrUGdma_vTilMfBbA8mum4BXAIuJ5zhM18iU6x9_HN8m-MxDiPtzqmitRXQYbPSGWcs/s1600/IMG_0781.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibYumnBQSnMjhMJSVKVXk9RQSymCSxpEkekZ-F7zTa-AGUeclSNMcDwGgj0eDOGT-qLwEK8CqlqrUGdma_vTilMfBbA8mum4BXAIuJ5zhM18iU6x9_HN8m-MxDiPtzqmitRXQYbPSGWcs/s1600/IMG_0781.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mariana Libertad Suárez en Ancón I.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Wyhda6aXjYUHvCyzRxnlGvDKcazht_wLGSS9Qq0WLlc95-zikcjLv1nZTWJGv4dhHGalnv1acI-27VR3eWPsZf3Nm07oH7_0BCzocGYUgPbUBxx2MDYESq5s8KYRLNS2kxX-tbSnmvI/s1600/IMG_0789.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Wyhda6aXjYUHvCyzRxnlGvDKcazht_wLGSS9Qq0WLlc95-zikcjLv1nZTWJGv4dhHGalnv1acI-27VR3eWPsZf3Nm07oH7_0BCzocGYUgPbUBxx2MDYESq5s8KYRLNS2kxX-tbSnmvI/s1600/IMG_0789.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gilda Alvarado en Ancón I.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoQdo2WgT40TudX_QZMaYGn_rBg7Bx1uYnfh5Zk-_rLFV5hZJG_VjP77cPI0sR1sVl5B_wpb9KdUty8RmUKkGncrpJ_MMbQoCa2RG85oE7SW59Rti1I_NISGNL-N3uqrbrmFyA1WG8wc/s1600/IMG_0785.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoQdo2WgT40TudX_QZMaYGn_rBg7Bx1uYnfh5Zk-_rLFV5hZJG_VjP77cPI0sR1sVl5B_wpb9KdUty8RmUKkGncrpJ_MMbQoCa2RG85oE7SW59Rti1I_NISGNL-N3uqrbrmFyA1WG8wc/s1600/IMG_0785.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos en Ancón I.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4Gw6Mf9YTEHtoI7loy-jdQEoGCe26CEju6eG9O5IUTVzugMC0BtcIShdq6Ih4J8BEtoFQ9NMzfSOjRWvuargd99uOVgK4SahVTPIjpvEqw-llPgWhhHpWyFR17eTrYpBS3EXJWNFjxk/s1600/IMG_0819.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4Gw6Mf9YTEHtoI7loy-jdQEoGCe26CEju6eG9O5IUTVzugMC0BtcIShdq6Ih4J8BEtoFQ9NMzfSOjRWvuargd99uOVgK4SahVTPIjpvEqw-llPgWhhHpWyFR17eTrYpBS3EXJWNFjxk/s1600/IMG_0819.jpg" height="225" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ancón I: En el taller, los internos se animaron a contar sus propias historias.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicePwvLo1DBDpjUVsg7LK4qG3PslkfybL0l6xrwrdFEDFBiFKpgTi-zHACP9tcKqKqX1BCOou63xL_L-cL_ET6QkDkMw5fnmVXyXzkGDLJGWr0lugVP5ozZjYTSQLFnTLvjFbexHaaf5o/s1600/10649549_10152419950918123_8135120595536008099_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicePwvLo1DBDpjUVsg7LK4qG3PslkfybL0l6xrwrdFEDFBiFKpgTi-zHACP9tcKqKqX1BCOou63xL_L-cL_ET6QkDkMw5fnmVXyXzkGDLJGWr0lugVP5ozZjYTSQLFnTLvjFbexHaaf5o/s1600/10649549_10152419950918123_8135120595536008099_n.jpg" height="298" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Diego Fernández Stoll contando la historia del ayahuasca en el E.P. Callao.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTWJAXlfXq-xUxe5jdK0uuXfVksd_ZeY9kSjMlF3FjUW_kslzQq2hqxdkEii-Uqc7OTsD6npzh-B4cvfvmHqrjVfuLELLT9lw5HUWU7dpsfGv-8H03mNavIZUwVj7blU4-YaWIQkZXG1M/s1600/10675613_10152419951263123_4949019590426892362_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTWJAXlfXq-xUxe5jdK0uuXfVksd_ZeY9kSjMlF3FjUW_kslzQq2hqxdkEii-Uqc7OTsD6npzh-B4cvfvmHqrjVfuLELLT9lw5HUWU7dpsfGv-8H03mNavIZUwVj7blU4-YaWIQkZXG1M/s1600/10675613_10152419951263123_4949019590426892362_n.jpg" height="297" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jerónimo Ogalla en el E.P. Callao.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhykcs_kQhjYpxlsjkROPg2LSZROeFLpOKe4RjR6g10xHyWt_ux8hox1F-vxWXpgmWpGQEr_1TeE6HBeSc3KHk_MN2TzmR4bLaAiOkOrU65pGI_nzMLdrgUSQCvu0423ycO2pCRuEuBH0o/s1600/2+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhykcs_kQhjYpxlsjkROPg2LSZROeFLpOKe4RjR6g10xHyWt_ux8hox1F-vxWXpgmWpGQEr_1TeE6HBeSc3KHk_MN2TzmR4bLaAiOkOrU65pGI_nzMLdrgUSQCvu0423ycO2pCRuEuBH0o/s1600/2+(1).jpg" height="298" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Papo Cuentacuentos en el E.P. Callao.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-tnicivLz5OOctRL5YYyufsnBWgudZymYwRBQmWjyFM7wVlOQq9YV-uX-C53E5ooZ1olcZi8maKg0WjAfN7KC-vQycT0FXLw5y9BbDKHGtR7rbBjlOREiDZ0wpi25X5gT0Hzeu4NWfk4/s1600/10628364_10152419952793123_1271645951261986653_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-tnicivLz5OOctRL5YYyufsnBWgudZymYwRBQmWjyFM7wVlOQq9YV-uX-C53E5ooZ1olcZi8maKg0WjAfN7KC-vQycT0FXLw5y9BbDKHGtR7rbBjlOREiDZ0wpi25X5gT0Hzeu4NWfk4/s1600/10628364_10152419952793123_1271645951261986653_n.jpg" height="301" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Interno ganador de los Juegos Florales se animó a contar una historia.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvtJPnNf7nSLciseqWBHr_hR7d0ipJ1h3faluaao_WWVOIdUxMGGvfcbCyyFfsAs_gX3P1I3PNNdVsE0IpE9JbopKcT1Dfp3pS-qemcaNZ6FOI7LAZRE-p__8vi-8dVZny4L78KwcOf3Q/s1600/10687021_10152419952288123_4015080833485742871_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvtJPnNf7nSLciseqWBHr_hR7d0ipJ1h3faluaao_WWVOIdUxMGGvfcbCyyFfsAs_gX3P1I3PNNdVsE0IpE9JbopKcT1Dfp3pS-qemcaNZ6FOI7LAZRE-p__8vi-8dVZny4L78KwcOf3Q/s1600/10687021_10152419952288123_4015080833485742871_n.jpg" height="356" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hermana de la Pastoral se animó a recitar un poema.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCgUegpkZuzKMdn4ReDxhPS79_BMM66RpwVEProxQmRB60z01als8cPn1rBRnyBZJ5DOHOpLoduANjt49tiFHdMV1_1sohyphenhyphenqbFNIJkz7Df7hNYNYpv7FnJGNjqFN-5LqDUaeQL9U5QhIk/s1600/10653746_10152419953298123_6722699494548214730_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCgUegpkZuzKMdn4ReDxhPS79_BMM66RpwVEProxQmRB60z01als8cPn1rBRnyBZJ5DOHOpLoduANjt49tiFHdMV1_1sohyphenhyphenqbFNIJkz7Df7hNYNYpv7FnJGNjqFN-5LqDUaeQL9U5QhIk/s1600/10653746_10152419953298123_6722699494548214730_n.jpg" height="293" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Callao: Interno interpreta el bolero "Mi niña bonita".</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH4WVnExj2Rq0d3iBhockaGTUVJN25sc5cNUEzlT0SvsWzeTmBFiiIuMK0ub9W52F-OUEAzPg5190D-OxZ72LCTqpYXHeaZP2Wp4qOjG6hoCET-pmWIh3c8WR7jTnHWDn-8zRxYAwICTU/s1600/IMG_4296.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH4WVnExj2Rq0d3iBhockaGTUVJN25sc5cNUEzlT0SvsWzeTmBFiiIuMK0ub9W52F-OUEAzPg5190D-OxZ72LCTqpYXHeaZP2Wp4qOjG6hoCET-pmWIh3c8WR7jTnHWDn-8zRxYAwICTU/s1600/IMG_4296.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En E.P. Lurigancho: Papo Cuentacuentos.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixS_zukbvvRRNjEEEm4kblTNcYvPCws8dxlTUZJQIGDM6jvDPbO95WhtEP0Lcf-qYOXrFzdqIythyphenhyphenTOsPaFPRep93U9DAZlbBpdaV86bYuI7WPsw815GRpYV4E6byY0LJ2Db8Papr9rKY/s1600/IMG_4299.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixS_zukbvvRRNjEEEm4kblTNcYvPCws8dxlTUZJQIGDM6jvDPbO95WhtEP0Lcf-qYOXrFzdqIythyphenhyphenTOsPaFPRep93U9DAZlbBpdaV86bYuI7WPsw815GRpYV4E6byY0LJ2Db8Papr9rKY/s1600/IMG_4299.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anne Jeanne Andrée hace gala de impresionantes recursos dramáticos.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrTPqOR2G4NIZ-kGc6CaabfEY_7m3_D_HOwdTDWsBwUtOcuAusne4fXYMI9FVziIQWstDKH3nCnwMv6OYA0k2awRqpqfAO-VZy3mn_AXeBdunYZhNFf7uf7pSmVPIDwJB0vh2iWYl2KKI/s1600/IMG_4298.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrTPqOR2G4NIZ-kGc6CaabfEY_7m3_D_HOwdTDWsBwUtOcuAusne4fXYMI9FVziIQWstDKH3nCnwMv6OYA0k2awRqpqfAO-VZy3mn_AXeBdunYZhNFf7uf7pSmVPIDwJB0vh2iWYl2KKI/s1600/IMG_4298.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Lurigancho: Anne contando una historia de origen africano.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYM0oDzczN-DGgJGzvKiRdI0v3g3q4uYQxicPcZ74SMENkAiNbLt1VZeF4FpsNVoow6M_zblT4O81uatmWKu1Xe2af2TtU_v-LB0iOxq5D9ChF0An_4I9cl4efoK77Gh6UqHJK1EXTsA/s1600/IMG_4308.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguYM0oDzczN-DGgJGzvKiRdI0v3g3q4uYQxicPcZ74SMENkAiNbLt1VZeF4FpsNVoow6M_zblT4O81uatmWKu1Xe2af2TtU_v-LB0iOxq5D9ChF0An_4I9cl4efoK77Gh6UqHJK1EXTsA/s1600/IMG_4308.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Lurigancho: Papo Cuentacuentos relata "Disputa por señas".</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZE1BXqTafZUQ05S9fjF8ia8YKKTGOLXEUrhnAa42rFf1O7LnSni2nMAjSqcwqnAfCAPZe-P3LjN4Uyxmdmfy85LP5y1kVT5fkOJTeF6IyJSst3TctSEJqg4NnE35OYG_qsrJp5Vjb4E/s1600/IMG_4311.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZE1BXqTafZUQ05S9fjF8ia8YKKTGOLXEUrhnAa42rFf1O7LnSni2nMAjSqcwqnAfCAPZe-P3LjN4Uyxmdmfy85LP5y1kVT5fkOJTeF6IyJSst3TctSEJqg4NnE35OYG_qsrJp5Vjb4E/s1600/IMG_4311.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La representante de la DEBAE, Cecilia Ferrer, se animó a contar una historia.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBg8FZ2DLmTwKXaKl2InuzB2_2VmkI5q61DwIrKh7RQbAyFoeT3Lj9315OEu9Umj2vFbQwj_6Wue574VRF814Gl6WYzP57CrUFT0tGFSwFXIH3dMpgvYbIUpJ-mlgzpCJVFQxTCBnmJo/s1600/IMG_4321.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBg8FZ2DLmTwKXaKl2InuzB2_2VmkI5q61DwIrKh7RQbAyFoeT3Lj9315OEu9Umj2vFbQwj_6Wue574VRF814Gl6WYzP57CrUFT0tGFSwFXIH3dMpgvYbIUpJ-mlgzpCJVFQxTCBnmJo/s1600/IMG_4321.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Lurigancho: Interno interpreta un número musical.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYc3_rKY85ACvgMuM7D8VWhZ4m5g9FLnV2KcbZnu9t6u3RriMHj3EjIkycVj0GsMmoBS0RfmRIAhJZCsQZikPLgRQWz7COZVbR-oAO8wpTMSg9pRJ7cFtOmGC3zWG1N5dQopGSUVXDNYE/s1600/IMG_4325.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYc3_rKY85ACvgMuM7D8VWhZ4m5g9FLnV2KcbZnu9t6u3RriMHj3EjIkycVj0GsMmoBS0RfmRIAhJZCsQZikPLgRQWz7COZVbR-oAO8wpTMSg9pRJ7cFtOmGC3zWG1N5dQopGSUVXDNYE/s1600/IMG_4325.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Lurigancho: Profesor Leobardo Álvarez agradece a los narradores.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN5YcFa-8CdqPwJcPW8L_0hN5M5IknHOyeSDRdcTABhjdnb9hOaxFZFhlo6YmqVMEXz5xkWrtELc7BJhTxsdQsfuccOPYYLwGc9lWOIKSRWj-PIFuBwh_Tlr0yShmvE8ExyCJ4yVYCfFo/s1600/IMG_4290.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN5YcFa-8CdqPwJcPW8L_0hN5M5IknHOyeSDRdcTABhjdnb9hOaxFZFhlo6YmqVMEXz5xkWrtELc7BJhTxsdQsfuccOPYYLwGc9lWOIKSRWj-PIFuBwh_Tlr0yShmvE8ExyCJ4yVYCfFo/s1600/IMG_4290.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Docentes del INPE y narradores muestran libros entregados a la biblioteca del CEBA<br />
por un generoso donante.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiaM3vsrYNgmDhyphenhyphenMmNTd_gKYZ-BooCvqdrUhBqsHnxaen0IX2i23p0VTvITxvMcpJJtNjBLCp77em5kEk22bi-gur1634_pe4zSScYGV5IF0zMRTIZtDF46P7tnWeOn5jheMIRFTJcVqo/s1600/IMG_4292.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiaM3vsrYNgmDhyphenhyphenMmNTd_gKYZ-BooCvqdrUhBqsHnxaen0IX2i23p0VTvITxvMcpJJtNjBLCp77em5kEk22bi-gur1634_pe4zSScYGV5IF0zMRTIZtDF46P7tnWeOn5jheMIRFTJcVqo/s1600/IMG_4292.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">E.P. Lurigancho: No podían faltar las tradiciones de Ricardo Palma.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSiyMNU9CUkoXMmDIKWKHmujYqM-dKEG49jiPwn8AJ2ZSigpFWKcgzB6-_gjcJgHP7-jj64_l14tmU1O8RX_6kBaYInc3ck0CVnCzA5BeqFaA_HbuCQQ6fPwGSSFwqfHcQWHwfGkt2Ft4/s1600/IMG_4294.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSiyMNU9CUkoXMmDIKWKHmujYqM-dKEG49jiPwn8AJ2ZSigpFWKcgzB6-_gjcJgHP7-jj64_l14tmU1O8RX_6kBaYInc3ck0CVnCzA5BeqFaA_HbuCQQ6fPwGSSFwqfHcQWHwfGkt2Ft4/s1600/IMG_4294.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Libros para todos los gustos.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvB_7OA6auWXiqG7b7rj0TQGrLBgw-O5t4DMtdZ-Q6-H-GelLmkRtrCocuOIfWnEWfp3NvFb2XJuRF6CrciSxuHtdqyxCWFCSnmcNqFMtY7rnLcX40x-XU-gxUgNNOEL6hv6jb-vPGIs/s1600/IMG_4293.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvB_7OA6auWXiqG7b7rj0TQGrLBgw-O5t4DMtdZ-Q6-H-GelLmkRtrCocuOIfWnEWfp3NvFb2XJuRF6CrciSxuHtdqyxCWFCSnmcNqFMtY7rnLcX40x-XU-gxUgNNOEL6hv6jb-vPGIs/s1600/IMG_4293.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Libros donados por generoso lector a la biblioteca del CEBA del E.P. Lurigancho.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
cefemariahttp://www.blogger.com/profile/10203896264997541759noreply@blogger.com2